What is the translation of " PHASE CAN " in Russian?

• фаза может
• стадия может
• этап может
• этап можно

Examples of using Phase can in English and their translations into Russian

This phase can take several days.
Этот этап может занять несколько дней.

By means of pumping, the water phase, the fat and oil phase can be pumped into the circulation.
Благодаря перекачке водяная фаза или жирная/ масляная фаза может быть зациклена.

This phase can be accomplished in the short term 1 to 4 years.
Этот этап мог бы быть завершен в краткосрочном плане 1- 4 года.

By the way, this phase can last for years;
Кстати, эта фаза может длиться годами;

The γ phase can only be synthesized under high pressures and temperatures and has a hardness of 35 GPa.
Γ фаза может быть синтезирована при высоких давлениях и температурах и при давлении 35 ГПа.

Taking such process, each phase can materialize the ideal goal.
Принимая такой процесс, каждая фаза может материализовать идеальную цель.

This phase can only be achieved through the“Standby” phase see§ 9.3“Standby” on page 57.
Эта стадия может быть реализована только через стадию« Ожидание» см.§ 9. 3“ Ожидание.” на стр. 57.

Running the product in reversed phase can break the compressor and other parts.
Работа изделия с перевернутыми фазами может привести к поломке компрессора и других деталей.

Any phase can begin at any time, and does not require the completion of previous phases before initiation.
Любая стадия может начинаться в любое время, причем для ее начала не требуется завершения предыдущих стадий..

Running the product in reversed phase can break the compressor and other parts.
Работа устройства в обратной фазе может послужить причиной поломки компрессора и других компонентов.

After some relaxation time, all their characteristics except for the phase back to its stable value, but the phase can be changed.
По прошествии некоторого времени релаксации, все их характеристики кроме фазы вернутся к своему устойчивому значению, но фаза может измениться.

Experts spoke about that start in several recent years, and this phase can be characterized as the starting period of the real strategic process.
О его наступлении специалисты говорили на протяжении последних нескольких лет, и этот этап можно охарактеризовать как начальный период реального процесса стратегического характера.

When little information on an emergency is available and many sources provide inconsistent or conflicting messages, this phase can be extremely challenging.
В условиях дефицита информации о чрезвычайной ситуации и поступления из различных источников несогласованных или противоречивых сведений этот этап может быть особенно сложным.

If the evidence phase can continue in the second half of 2009 and be completed in the first half of 2010, judgement delivery is expected in the first half of 2011;
Если доказательственная фаза может быть продолжена во второй половине 2009 года и закончена в первой половине 2010 года, решение, как ожидается, будет вынесено в первом полугодии 2011 года;

Lovers, just in a place filled with Reiki end a concentric engraved with the names of the two sides lock phase can Heart rhinoceros, love to the old.
Концентрические блокировки Любовники, только в место, заполненное Рейки конце концентрических выгравированы имена двух сторон блокировки фаза может сердце носорога, любовь к старым.

If this is a possibility, particularly if initiation in the vapour phase can propagate to the liquid phase, then tests should be performed which take this into account.
Если это возможно, особенно в случае, если инициирование в паровой фазе может распространиться на жидкую фазу, то должны проводиться испытания, учитывающие такую возможность.

The draw-down in cold-war nuclear weapons stockpiles is at last taking place, but we do not see how attempting to prematurely multilateralize this preliminary phase can do anything but complicate and retard progress.
Сокращение оставшихся со времен" холодной войны" запасов ядерного оружия наконец началось, но мы не понимаем, как попытки преждевременной материализации этого предварительного этапа могут привести к чему-либо иному, кроме как к усложнению и задержке данного процесса.

This non-equilibrium phase can only form at low temperatures, where the driving force for the reaction is sufficient to overcome the considerable lattice strain imposed by the transformation.
Эта неравновесная фаза может формироваться только при низких температурах, когда движущая сила реакции достаточна для преодоления значительной деформации решетки, вызванной фазовым превращением.

With an effective cooperation of the parties and a strict observation of the work plan, the pre-trial phase can be completed in roughly six to eight months.
При активном сотрудничестве сторон и неукоснительном выполнении плана работы производство по делам на досудебной стадии можно завершить примерно за шесть- восемь месяцев.

In such cases, this phase can be seen as providing the decision as to whether the next iteration should start from the Specify Needs phase, or from some later phase often the Collect phase..
В таких случаях данный этап можно рассматривать как позволяющий принять решение о том, что следующую итерацию следует начинать с этапа" Спецификация потребностей" или же с какого-либо более позднего этапа часто с этапа" Сбор.

Observation: This phase can be applied both within the whole sector and in individual HFs, depending on the"field" of the extension of the HF rights and on the readiness of the HF executives and staff to use these rights to improve performance 9.
Наблюдение: Эта фаза может применяться и в масштабе всего сектора, и в отдельных ОЗ- в зависимости от« поля» расширения прав ОЗ и от готовности руководителя и коллектива ОЗ использовать данные права для улучшения результатов деятельности 9.

This phase can be set in the same way as the“CEB 1” phase, with the difference, however, that instead of the interval start based on the number of backwashes, it can be opted for an interval start based on the number of executed“CEB 1” rinses.
Эта стадия может быть задана, также как и стадия« Химически усиленной обратной промывки 1», однако с той разницей, что вместо интервала перед стартом, основанного на количестве обратных промывок, можно задать интервал для начала на основе числа выполненных очисток« СЕВ 1».

This phase could be a reality in the medium term(4-7 years);
Этот этап мог бы быть реализован в среднесрочном плане 4- 7 лет.

Key actions in this phase could include for example.
Основными мерами на данном этапе могут быть, например.

Liquid phases can be discharged by gravity or under pressure by centripetal pump.
Жидкие фазы могут отводиться самотеком либо под давлением, с помощью центростремительного насоса.

Both the Active and Inactive phases can be crafted.
Обе активные и неактивные фазы могут быть созданы.

Doing wrong at any of these phases can ruin a film.
Ведь на каждом из этих этапов можно загубить фильм.

The imbalance between the phases can lead to shortened service life of the electrical equipment, accelerate the frequency of equipment component replacement, and increase the cost of equipment maintenance.
Дисбаланс между фазами может привести к сокращению срока службы электрооборудования, ускорить частоту замены компонентов оборудования и увеличить стоимость обслуживания оборудования.

These phases can be estimated by a number of means but all methods can only produce general predictions as the actual conditions on site will invariably differ from the laboratory test conditions.
Эти стадии можно оценить при помощи ряда методов, но они могут дать лишь общий прогноз, поскольку реальные полевые условия будут в любом случае отличаться от лабораторных.

These phases can be two different solids(e.g., two metals joined together), or a solid and a liquid e.g., a metal electrode submerged in an electrolyte.
Эти фазы могут быть двумя разными твердыми телами( напр., два соединенных механически металла), или твердое тело и жидкость напр., металлический электрод погруженный в электролит.