What is the translation of " PLEASE ALSO NOTE " in Russian?

• также обратите внимание
• прошу принять также к сведению
• просьба также принять к сведению

Examples of using Please also note in English and their translations into Russian

Please also note that the“gat.
Также обратите внимание, что код« gat.

Please also note the following.
Пожалуйста, обратите внимание на следующее.

Please also note that towels are not provided.
Также заметьте, что полотенца не предоставляются.

Please also note that this property does not include an elevator.
Обратите внимание, что в здании отеля нет лифта.

Please also note the additional information for MP3 mode.
Соблюдайте также дополнительные указания, касающиеся режима MP3.

Please also note that Lux Apartmanok has several locations.
Обратите внимание, что апартаменты Lux расположены по нескольким адресам.

Please also note the motor manufacturer's operating instructions.
Просим также соблюдать руководства по эксплуатации производителя двигателя.

Please also note that even though these are only a few chest exercises, these are the most effective.
Пожалуйста также заметьте что даже если эти будут только немного тр….

Please also note that deleting all cookies will also delete opt-out cookies.
Также следует помнить, что удаление всех Cookie приведет к удалению и отказных Cookie.

Please also note that it is possible to cure the neurosis of the stomach folk remedies.
Обратите так же внимание, что можно лечить невроз желудка народными средствами.

Please also note that early check in and late check out are possible at an additional fee.
Обратите внимание, что ранний заезд и поздний отъезд возможны за дополнительную плату.

Please also note that in relation to these treatments, you may exercise the rights under Art.
Обратите внимание, что в связи с этими процедурами, вы можете осуществлять права по ст.

Please also note that your credit card will be pre-authorised upon booking.
Обратите внимание, что при бронировании производится предварительное блокирование средств на вашей кредитной карте.

Please also note that before visiting the exhibition we recommend that You print a ticket.
Обращаем также Ваше внимание, что перед посещением выставки рекомендуем Вам распечатать входной билет.

Please also note that Interactive English Language School is a member of English UK scheme.
Пожалуйста, обратите внимание, что Интерактивная школа английского языка является членом English UK схемы.

Please also note that there is not necessarily a single right or wrong answer to these problems.
Следует заметить также, что на эти проблемы не существует единственного правильного или неправильного ответа.

Please also note the additional information for MP3 mode» page 16, Introductory information about the MP3 mode.
Соблюдайте также другие указания по режиму MP3» стр. 18, Вводная информация о режиме MP3.

Please also note the age of the children. You can use the Special Requests box when booking.
Пожалуйста, укажите также возраст детей. Эту информацию можно предоставить в поле для особых запросов при бронировании.

Please also note that you will be tracked again if you delete the opt-out cookie or when it expires.
Также обратите внимание, что вас будут отслеживать, если вы удалите файл cookie для отказа из своего браузера или если истечет срок его действия.

Please also note, contracting parties and RPPOs can request to send one observer to attend the SC meeting.
Также, пожалуйста, примите во внимание, что договаривающиеся стороны и РОКЗР могут представить заявку на участие одного наблюдателя на заседании КС.

Please also note that all the official website pages, email addresses of the staff have only the domain name ammoni. ru.
Также обращаем внимание, что все официальные страницы сайта, адреса электронной почты сотрудников имеют доменное имя ammoni. ru и никак иначе.

Please also note that the settings in the dialogSettings: Parts do not have any effect on the creation of an assembly/module overview.
Обратите также внимание на то, что настройки в диалоговом окне Настройки: изделие не влияют на генерирование обзора группы изделий.

Please also note that my delegation has made some amendments to the text, upon close consultations with the concerned parties.
Прошу принять также к сведению, что после консультаций с заинтересованными сторонами моя делегация внесла некоторые поправки в текст этого проекта.

Please also note that all concerned can exercise their rights under article 7 of Legislative Decree no.
Также обратите внимание, что все заинтересованные стороны не могут осуществлять свои права, предусмотренные статьей 7 Законодательного декрета нет которые приведены ниже.

Please also note that applicable law may contain restrictions and other provisions that relate to your above rights.
Пожалуйста, также обратите внимание на то, что применимое законодательство может содержать ограничения и иные положения, которые касаются ваших вышеприведенных прав.

Please also note that the third item details disarmament commitments by both the five nuclear-weapon States and all other parties to the Treaty.
Прошу также отметить, что в третьем пункте конкретизируются разоруженческие обязательства как пяти государств, обладающих ядерным оружием, так и всех других участников Договора.

Please also note that uninstalling the game from your computer device does not automatically result in the erasure of your personal data from our game servers.
Обратите также внимание на то, что удаление приложения с Игрой из памяти Вашего устройства не влечет автоматически удаление Ваших персональных данных на наших игровых серверах.

Please also note that you can attack the enemy Kingdom's Place of Power and score points for destroying enemy troops, but you cannot capture the location.
Также обратите внимание, что вы можете атаковать Место Силы вражеского Королевства и зарабатывать таким образом очки за уничтожение войск противника, но не вправе захватить эту локацию.

Please also note that the above terms can be applied on a special notice to other days of the working week in cases where holidays may affect the trading schedule.
Также обратите внимание, что вышеуказанные условия могут быть применены к специальному уведомлению в другие дни рабочей недели в случаях, когда праздничные дни могут повлиять на график торгов.

In this regard, please also note that all interventions will be strictly limited to five minutes for each speaker, irrespective of the number of topics covered in the intervention.
В этой связи прошу принять также к сведению, что все выступления будут строго ограничиваться пятью минутами для каждого оратора, независимо от числа тем, затрагиваемых в выступлении.