"Polite" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 999, Time: 0.0061

вежливым вежливости учтивы вежливый вежливой вежливые вежливость

Examples of Polite in a Sentence

Contemporary Christianity in many countries is simply too harmless and polite to be worth persecuting.
Современное христианство во многих странах является просто слишком безопасным и вежливым для того, что бы быть преследуемым.
The portions are impressive, the food is delicious and fresh, the waiters are polite and friendly.
Порции по размерам впечатляющие, еда вкусная и свежая, о вежливости и пунктуальности официантов можно говорить бесконечно.
But they're also described as steadfast, honorable, and unfailingly polite .
Но в то же время они непреклонны, благородны и неизменно учтивы .
You do not have to be gentle and even polite .
Вы не обязаны быть нежным и даже вежливым .
If he just bored her, she'd hide it to be polite .
Если бы он был ей просто скучен, она бы это скрыла ради вежливости .
They were very polite .
Они были очень учтивы .
to become disciplined, polite and attentive;
Стать дисциплинированным, вежливым и внимательным;
i'm not being polite .
Я не из вежливости .
Oh, you Service boys are so polite .
Ох, вы, парни из спецслужб, так учтивы .
In general, the language of a request becomes more polite if you are asking a big favour, and/
В общем, язык запрос становится более вежливым , если вы просите большую пользу, и/ или если вы
- i'm just being polite .
- Я просто из вежливости .
I am a charming fox, and I long to spend their time together with a decent and polite man.
Я очаровательная лисичка и я жажду приятно провести свое время вместе с достойным и вежливым мужч...
I don't say it to be polite .
И я говорю это не из вежливости .
Help little mouse to blow up the enemy and not to be polite to him and kind.
Помоги мышонку взорвать врага и не быть к нему вежливым и добрым.
She was being polite .
Она это из вежливости .
In some cultures it may seem strange to use such polite language, but in western culture, it's very important to be as polite as possible, especially if you are asking someone
В некоторых культурах это может показаться странным для использования таких вежливым языком, но в западной культуре, это очень важно быть вежливым , как это возможно, особенно если вы спрашиваете что-то
I only do them to be polite .
Я делаю это только из вежливости .
it's advisable, though, to be more polite than is usually necessary if you are unsure how polite or formal to be.
Желательно, однако, быть более вежливым , чем это обычно необходимо, если вы не знаете, как вежливый или официального быть.
- i'm polite
Я из вежливости .
Our work team differs by responsible, polite attitude towards the customer and maximizing performance every moving.
Наша команда отличается ответственной работой, вежливым отношением к клиенту и максимальной отдачей при каждом переезде.
i'm being polite .
Я просто из вежливости .
Why do we have to be so polite ?
Почему мы должны быть настолько вежливым ?
I was being polite .
Я соврал из вежливости .
Politeness and good manners are welcomed everywhere, things that are considered polite in other countries can be applicable for Thailand too.
Вежливость и хорошие манеры приветствуются везде, и то, что считается вежливым в других странах, может быть применимо и для Таиланда.
- I wasn't being polite .
Это совсем не из вежливости .
Sometimes tone has to do, then, with being more polite .
Иногда тон должен делать, то, с быть более вежливым .
I was only being polite .
Это только из вежливости .
Make sure to use polite language such as" please" and" thank you
Убедитесь, что используете вежливым языком, такие как" пожалуйста" и" спасибо".
- I was just being polite .
- Я спросила просто для вежливости .
It is generally considered more polite to go outside or on the balcony when you smoke.
Считается более вежливым выходить курить на улицу или на балкон.

Results: 999, Time: 0.0061

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More