What is the translation of " POSTS AND DECREASE " in Russian?

• должности и сокращение
• должностей и сокращение

Examples of using Posts and decrease in English and their translations into Russian

International staff: increase of 4 posts and decrease of 2 positions.
Международный персонал: увеличение на 4 должности и уменьшение на 2 должности..

Increase of 32 posts and decrease of 1 temporary position 31 posts from the 2013/14 approved budget; reassignment of 1 P-4 post; abolishment of 1 temporary P-5 position.
И сокращение на 1 временную должность 31 штатная должность, предусмотренная утвержденным бюджетом на 2013/ 14 год; перепрофилирование 1 должности С- 4; упразднение 1 временной должности С5.

International staff: increase of 6 posts and decrease of 2 positions.
Международный персонал: увеличение на 6 должностей и сокращение на 2 должности..

B Increase in total United Nations Secretariat posts and decrease of posts under regional commissions in the bienniums 2004-2005 and 2006-2007 are due primarily to the strengthening of security and safety.
B Увеличение общего количества должностей в Секретариате Организации Объединенных Наций и сокращение количества должностей в региональных комиссиях в двухгодичные периоды 2004- 2005 годов и 2006- 2007 годов обусловлено главным образом мерами по укреплению безопасности и усилению охраны.

International staff: net increase of 4 posts and decrease of 4 positions.
Международный персонал: чистое увеличение на 4 штатных должности и сокращение на 4 временные должности..

National staff: increase of 4 posts and decrease of 4 temporary positions.
Национальный персонал: увеличение на 4 должности и сокращение на 4 временные должности..

Net increase of 49 positions increase of 53 posts and decrease of 4 temporary positions.
Чистое увеличение на 49 должностей увеличение на 53 штатных должности и сокращение на 4 временных должности..

National staff: increase of 2 posts and decrease of 19 temporary positions.
Национальный персонал: увеличение на 2 штатные должности и сокращение на 19 временных должностей..

Net increase of 94 posts and positions increase of 109 posts and decrease of 15 temporary positions.
Чистое увеличение на 94 штатные и временные должности увеличение на 109 штатных должностей и сокращение на 15 временных должностей..

National staff: increase of 10 posts and decrease of 10 temporary positions.
Национальные сотрудники: увеличение на 10 штатных должностей и сокращение 10 временных должностей..

National staff: increase of 17 posts and decrease of 17 temporary positions.
Национальный персонал: увеличение на 17 штатных должностей и сокращение на 17 временных должностей..

International staff: increase of 2 posts and decrease of 2 temporary positions.
Международный персонал: увеличение на 2 штатные должности и сокращение на 2 временные должности..

International staff: increase of 2 posts and decrease of 1 temporary position.
Международные сотрудники: увеличение на 2 штатные должности и сокращение на 1 временную должность..

National staff: net increase of 20 posts and decrease of 14 temporary positions.
Национальные сотрудники: чистое увеличение на 20 должностей и сокращение 14 временных должностей..

National staff: increase of 59 posts and decrease of 65 temporary positions.
Национальный персонал: увеличение на 59 постоянных должностей и сокращение на 65 временных должностей..

International staff: net increase of 3 posts and decrease of 8 temporary positions.
Международный персонал: чистое увеличение на 3 должности и сокращение на 8 временных должностей..

National staff: decrease of 106 posts and decrease of 3 temporary positions.
Национальный персонал: сокращение на 106 постоянных должностей и 3 временные должности..

International staff: no net change in posts and decrease of 1 temporary position.
Международный персонал: отсутствие чистого изменения числа штатных должностей и сокращение 1 временной должности..

International staff: decrease of 19 posts and decrease of 5 temporary positions.
Международный персонал: сокращение на 19 постоянных должностей и 5 временных должностей..

Increase of 39 posts increase of 42 posts and decrease of 3 temporary positions.
Международные сотрудники: увеличение на 39 должностей увеличение на 42 постоянные должности и сокращение на 3 временные должности..

International staff: decrease of 1 post and decrease of 1 temporary position.
Международный персонал: сокращение на 1 штатную должность и сокращение на 1 временную должность..

International staff: increase of 1 post and decrease of 4 temporary positions.
Международный персонал: увеличение на 1 штатную должность и сокращение на 4 временные должности..

National staff: increase of 1 post and decrease of 2 temporary positions.
Национальные сотрудники: увеличение на 1 штатную должность и сокращение на 2 временные должности..

National staff: increase of 1 post and decrease of 1 temporary position.
Национальный персонал: увеличение на 1 штатную должность и сокращениена 1 временную должность..

International staff: increase of 1 post and decrease of 1 position.
Международные сотрудники: увеличение на 1 должность и уменьшение на 1 временную должность..

Figure 4 reflects an ongoing trend of increasing numbers of professional posts and decreasing numbers of local posts..
В диаграмме 4 показана нынешняя тенденция к увеличению числа должностей категории специалистов и сокращению должностей местного персонала.

The net increase of $312,000 under executive direction and management reflects the change in the composition of posts in the Office of the Assistant Secretary-General: increase of 1 P-3 post and decrease of 1 General Service(Other level) post through redeployment within the Office($121,900) and the increase in non-post requirements($190,100), resulting from the redeployment of existing resources for general temporary assistance from the former Operational Services Division and Division for Organizational Development to be centralized in the Office of the Assistant Secretary-General;
Чистое увеличение на 312 000 долл. США по разделу<< Руководство и управление>> отражает изменение состава должностей в Канцелярии помощника Генерального секретаря: увеличение на одну должность С3 и уменьшение на одну должность категории общего обслуживания( прочие разряды) через перераспределение в рамках Канцелярии( 121 900 долл. США) и увеличение потребностей, не связанных с должностями( 190 100 долл. США), в результате перевода существующих ресурсов по статье временного персонала общего назначения из бывших Отдела оперативного обслуживания и Отдела организационного развития в Канцелярию помощника Генерального секретаря;

Iii A net decrease of $2,530,200 under subprogramme 4 comprising an increase of $49,900 for posts and a decrease of $2,580,100 for non-post requirements.
Iii чистым сокращением расходов на 2 530 200 долл. США по подпрограмме 4 в результате увеличения расходов, связанных с должностями, на 49 900 долл. США и сокращения расходов, не связанных с должностями, на 2 580 100 долл.

National staff: increase of 2 posts and net decrease of 5 positions.
Национальный персонал: увеличение на 2 должности и чистое уменьшение на 5 временных должностей..

International staff: decrease of 21 posts and net decrease of 1 position.
Международный персонал: сокращение на 21 штатную должность и чистое сокращение на 1 временную должность..