What is the translation of " PRESENT REPORT " in Russian?

• настоящий доклад
• данный доклад
• нынешний доклад
• в настоящем докладе
• настоящему докладу
• настоящем докладе
• настоящего доклада
• данном докладе
• нынешнем докладе
• данного доклада
• нынешнего доклада
• данному докладу

Examples of using Present report in English and their translations into Russian

Reference in present report chap. II.
Ссылка в настоящем докладе глава II.

It is contained in annex II to the present report.
Он содержится в приложении II к настоящему докладу.

Remarks on the present report 14- 20 10.
Замечания по настоящему докладу 14- 20 10.

The Committee and the Commission adopted the present report.
Комитет и Комиссия утвердили настоящий доклад.

The present report reflects these concerns.
В настоящем докладе отражены эти проблемы.

The Committee adopted the present report in session.
Комитет утвердил настоящий доклад на сессии.

The present report reflects these concerns.
В настоящем докладе отражены все эти проблемы.

The Committee adopted the present report on 18 May 2007.
Комитет принял настоящий доклад 18 мая 2007 года.

The present report outlines the progress and challenges.
В настоящем докладе обрисованы прогресс и трудности.

The Committee adopted the present report on 1 July 2011.
Комитет принял настоящий доклад 1 июля 2011 года.

The present report provides the requested information.
В настоящем докладе представлена запрашиваемая информация.

The Committee adopted the present report on 15 May 2008.
Комитет утвердил настоящий доклад 15 мая 2008 года.

The present report was completed on 22 January 1997.
Составление настоящего доклада было завершено 22 января 1997 года.

Subsidiary organs for inclusion in the present report.
Вспомогательными органами для включения в настоящий доклад.

The Committee adopted the present report on 28 December 2000.
Комитет принял настоящий доклад 28 декабря 2000 года.

Some manifest absurdities remain in the present report.
Некоторые явные нелепые моменты сохраняются в данном докладе.

The Committee adopted the present report on 22 November 2012.
Комитет утвердил настоящий доклад 22 ноября 2012 года.

The draft norms have been annexed to the present report.
Проект норм был включен в приложение I к настоящему докладу.

The Committee adopted the present report on 15 December 1999.
Комитет одобрил настоящий доклад 15 декабря 1999 года.

List of economies by categories used in the present report.
Список стран по категориям, используемым в настоящем докладе.

The Committee adopted the present report on 14 December 2012.
Комитет утвердил настоящий доклад 14 декабря 2012 года.

The present report was prepared based on the approved summary.
Настоящий доклад был подготовлен на основе утвержденного резюме.

Details are shown in annex XI to the present report.
Подробные данные приводятся в приложении XI к настоящему докладу.

Part I of the present report deals with those characteristics.
Часть I данного доклада рассматривает эти особенности.

See sectoral coverage section in the present report, paras. 15-17.
См. раздел секторального охвата в настоящем докладе, пункты 15- 17.

The present report describes the key findings of this assessment.
В настоящем докладе отмечены основные результаты данной оценки.

The recommendations arising from the present report are outlined below.
Рекомендации, вытекающие из настоящего доклада, излагаются ниже.

The present report reflects events up to 20 August 1995.
В настоящем докладе отражены события по состоянию на 20 августа 1995 года.

The Committee adopted the present report of its fifty-ninth session.
Комитет утвердил данный доклад о работе своей пятьдесят девятой сессии.

The present report is based on self-assessments by countries.
В основу настоящего доклада легли результаты проведенной странами самооценки.