What is the translation of " PRESENT STAGE OF DEVELOPMENT " in Russian?

• современном этапе развития
• нынешнем этапе развития
• данном этапе развития

Examples of using Present stage of development in English and their translations into Russian

Russian management at the present stage of development V.
Российский менеджмент на современном этапе развития В. Н.

At the present stage of development, nail takes one of five ways.
На современном этапе развития, наращивание ногтей происходит одним из пяти способов.

Priorities foreign economic cooperation russia at the present stage of development.
Приоритеты внешнеэкономического сотрудничества России на современном этапе развития.

Journalism and trust at the present stage of development// Humanities scientific researches.
Журналистика и доверие на современном этапе развития// Гуманитарные научные исследования.

Hotel chains as the only effective form of organization of hotel business at the present stage of development of services.
Сетевая форма организации гостиничного бизнеса как единственная эффективная на современном этапе развития сферы услуг.

At the present stage of development of our society, interpretation acquires special significance.
Устный перевод на современном этапе развития нашего общества приобретает особое значение.

The productivity of economy and the institutions at the present stage of development of Russia: Monograph.
Продуктивность экономики и институты на современном этапе развития России: Монография.

Thus, at present stage of development of Russia importance of moral breeding cannot be underestimated.
Таким образом, на современном этапе развития России важность нравственного воспитания невозможно недооценивать.

The bank's level of economic security at the present stage of development of the national economy has been analyzed.
Проанализирован уровень экономической безопасности банка на современном этапе развития экономики страны.

At the present stage of development, the chances of achieving critical restructure are less than 11.
При текущем уровне развития технологий шансы на достижение необходимого уровня реконструкции меньше 11.

On the issue of studying international migration of labor at the present stage of development of the world economy.
К вопросу об изучении международной миграции рабочей силы на современном этапе развития мирового хозяйства.

At the present stage of development of health care increasing attention is paid to issues of medical rehabilitation.
На современном этапе развития здравоохранения все большее внимание уделяется вопросам медицинской реабилитации.

The features of fiscal regulation of financial flows at the present stage of development of economy are determined.
Определены особенности фискального регулирования финансовых потоков на современном этапе развития экономики.

At the present stage of development of pharmaceuticals and medicines, produce many analogues to essential medicines.
На современном этапе развития фармацевтических средств и медицины, производят много аналогов основным лекарствам.

The situation of Ukrainian investment climate and its peculiarities at the present stage of development are investigated in the article.
В статье исследовано состояние инвестиционного климата Украины и его особенности на современном этапе развития.

Besides at the present stage of development of a science it is impossible to assert symmetry and homogeneity of the universe.
Кроме того, на современном этапе развития науки невозможно утверждать симметрию и гомогенность Вселенной.

There is, as such, an urgent need to restructure the system in accordance with the present stage of development and the needs of the Palestinian economy.
Налицо необходимость в срочной перестройке системы с учетом нынешнего уровня развития и потребностей палестинской экономики.

At the present stage of development in many of our countries, diversification of products, markets and technologies is crucial.
На настоящем этапе развития многих наших стран диверсификация товаров, рынков и технологий имеет решающее значение.

Attempt is made to compare the state of training teachers in various countries on present stage of development of educational process.
Предпринята попытка сопоставления состояния подготовки учителей в различных странах на современном этапе развития образовательного процесса.

At the present stage of development of Russian society active personality acts as the main link of society, aimed at identity and freedom.
На современном этапе развития российского общества активная личность выступает как главное звено общества, нацеленное на идентичность и свободу.

We will always offer you the accounting service, which is necessary exactly for your enterprise, and at present stage of development of your business.
Мы всегда предложим Вам только ту бухгалтерскую услугу, которая необходима именно Вашему предприятию и именно на данном этапе развития Вашего дела.

At the present stage of development of independent Kazakhstan, implementation of the program"Zhasyl El" is one of the important places in the implementation of state youth policy.
На современном этапе развития независимого Казахстана, реализация программы« Жасыл ел» занимает одну из важных мест в реализации государственной молодежной политики.

In article the urgent problems are considered in the field of Historical Chronology and Source Studies at the present stage of development of these branches of a historical science.
Рассматриваются актуальные проблемы в области исторической хронологии и источниковедения на современном этапе развития этих отраслей исторической науки.

The present stage of development of international relations is marked by the growing political significance of regional and subregional agreements and associations of States.
Нынешний этап развития международных отношений отмечен приобретением растущего политического веса региональными и субрегиональными соглашениями и объединениями государств.

To carry out scientific researches on the problems of the state of observance and realization of human and civil rights and freedoms at the present stage of development of Ukrainian statehood, criminal legal protection of human and civil rights and freedoms in Ukraine and in the world.
Осуществить научные исследования проблематики состояния соблюдения и реализации прав и свобод человека и гражданина на современном этапу развития украинской государственности, уголовно-правовой защиты прав и свобод человека и гражданина в Украине и мире.

At the present stage of development of the theory of clustering, there is not a clear formalized mechanism to harmonize both economic and social aspects in functioning of cluster.
На данном этапе развития теории кластеризации четкого формализованного механизма согласования экономических и социальных аспектов функционирования кластера не существует.

Presented is the analysis of possibilities of solving the problem of informatization of social protection of population in the aspect of general process of informatization of social management at the present stage of development of Russian state and civil society.
Представлен анализ возможностей решения проблемы информатизации социальной защиты населения в аспекте общего процесса информатизации социального управления на сегодняшнем этапе развития российского государства и гражданского общества.

Call on the international community to encourage the present stage of development in Nepal and provide the necessary assistance to strengthen Nepal's domestic capacity to address the challenges(Myanmar);
Призвать международное сообщество поддержать Непал на его нынешнем этапе развития и оказать необходимую помощь в укреплении имеющегося у страны потенциала по преодолению нынешних трудностей( Мьянма);

The present stage of development of audit is characterized, on the one hand, by its social responsibility, and on the other- by its diversity(first of all, by the rapid development of internal audit).
Современный этап развития аудита характеризуется, с одной стороны, его социальной ответственностью, а с другой- диверсификацией( в первую очередь, стремительным развитием внутреннего аудита).

It seems to the Special Rapporteur clear that in the present stage of development of international law, the conditions for the regular imposition of penalties upon States do not exist, and can only with great difficulty be created.
Для Специального докладчика очевидно, что на нынешнем этапе развития международного права условия для регулярного применения штрафных санкций к государствам еще не сформировались и что они могут быть созданы лишь с большим трудом.