What is the translation of " PREVIOUS EXPERIENCE " in Russian?

• предыдущий опыт
• прошлый опыт
• прежний опыт
• предшествующий опыт
• ранее накопленного опыта
• предыдущего опыта
• предыдущем опыте
• прежнего опыта
• прошлого опыта
• предыдущим опытом
• прошлом опыте

Examples of using Previous experience in English and their translations into Russian

Previous experience.
Предыдущий опыт.

You said the killer had previous experience.
Ты сказал, что у киллера был предыдущий опыт.

Previous experience.
Предыдущая работа.

No information. No previous experience in this area.
Нет информации, Нет предыдущего опыта в этой области.

Previous experience in auditing and fiscal control.
Предыдущий опыт аудита и финансового контроля.

Taking into consideration the age and previous experience.
С учетом их возраста и предыдущего опыта с водой.

No previous experience.
Нет предыдущего опыта.

This is a particular concern given previous experience.
Это вызывает особую обеспокоенность, учитывая предыдущий опыт.

Previous experience in the field of space technologies.
Прежний опыт в отрасли космических технологий.

I have learned a lot, and it's like I have had some previous experience.
Я узнал много нового, и я испытал какие-то прежние ощущения.

How does your previous experience relate to this position?
Как ваш предыдущий опыт соотносится с этой работой?

They are selected according to their field of work and previous experience.
Они отбираются согласно их области работы и предыдущему опыту.

How does previous experience alter perception and behavior?
Как предыдущий опыт изменяет восприятие и поведение?

None of our athletic games require previous experience and knowledge.
Ни одна предлагаемая игра не требует предыдущего опыта или знаний.

Previous experience is an advantage, not a condition.
Предыдущий опыт работы является преимуществом, но необязателен.

The distances are enormous- nothing compares to previous experience.
Расстояния огромны, абсолютно несравнимы с предыдущим опытом подобных работ.

The previous experience of this problematic researches is analysed.
Проанализирован предыдущий опыт исследований по этой проблематике.

True discrimination comes after a long previous experience of fighting with passions.
Различение духов достигается после долгого предыдущего опыта борьбы со страстями.

Previous experience in the Office of the People's Defender and a law firm.
Предыдущий опыт работы в ведомстве омбудсмена и адвокатской фирме.

An expectation approach based on previous experience of the level of claims.
Метод на основе ожидаемых оценок, основанный на прошлом опыте в отношении уровня возмещений;

Previous experience has brought to light positive examples of subregional cooperation.
Предшествующий опыт содержит позитивные примеры субрегионального сотрудничества.

Of course, you need to take into account all: stats, previous experience and external data.
Конечно, брать во внимание нужно все: статистику, прежний опыт и внешние данные.

Previous experience working on biodiversity conservation technology solutions is desirable.
Предыдущий опыт работы с решениями по сохранению биоразнообразия желателен.

Please share information about your country s previous experience with resettlement.
Пожалуйста, предоставьте информацию о предыдущем опыте вашей страны в сфере переселения.

In fact, if a previous experience has not been reproduced for a long time, neural networks dissociate.
Ведь если предыдущий опыт долгое время не воспроизводится, то нейросети распадаются.

Preparation of conceptual approach based on previous experience, lessons learnt.
Подготовка концептуального подхода на основе предыдущего опыта, извлеченных уроках.

No previous experience is required as qualified pilots provide a short briefing before launching.
Предыдущий опыт не требуется, поскольку квалифицированные пилоты обеспечивают короткий инструктаж перед запуском.

The program will even be able to make decisions based on the previous experience of the company.
Программа даже сможет принимать решения, опираясь на предыдущий опыт компании.

No need to have ant previous experience, no need to feel like a student!
Вы не обязаны иметь предыдущий опыт или чувствовать себя студентом!

Having resumed its activities the Karelian Branch of the USSR AS was developing successfully relying on previous experience.
Карельский филиал АН СССР возобновил свою деятельность и успешно развивался, опираясь на прежний опыт.