What is the translation of " PROCESS FLOW " in Russian?

• поток процесса
• технологическую схему
• протекания процесса

Examples of using Process flow in English and their translations into Russian

Equipment process flow.
Поток процесса оборудования.

Process flow chart.
График технологического процесса.

Change in organization process flows;
Ii изменения в схемах процессов организации;

Process Flow for transition to IPSAS Implementation.
Схема процессов при переходе на МСУГС 76.

Purchase of electrical power to compensate for process flow in 2013 62.
Покупка электроэнергии для компенсации технологического расхода в 2013 году.

Process flow chart-potato chips making machine.
Обломоки диаграмм- картошки потока процесса делая машину.

Process connection help to create the process flow between equipments.
Технологическое соединение помогает создать поток процесса между оборудованием.

Process flow: mounting, milling, dismounting, cleaning.
Поток процесса: устанавливать, филирующ, спешиваться, очищая.

The Institute successfully collaborates with"Delcam” and“Process Flow”, two foreign firms.
Развивается сотрудничество с иностранными партнерами- компаниями« Delcam» и« Process Flow».

The process flowing through existing national delivery mechanisms;
Процесс, вытекающий из существующих национальных механизмов реализации;

Heat exchanger is a device used to transfer heat energy between two process flows.
Теплообменник- это устройство, используемое для передачи тепловой энергии между двумя технологическими потоками.

Process Flow- Provides a graphical representation of the string contention process..
Схема процесса- приведено графическое представление процесса разрешения разногласий в отношении строк.

Machines have the ability to communicate with one another autonomously, thereby optimizing process flows.
Машины могут автономно обмениваться друг с другом данными и, таким образом, оптимизировать протекание процессов.

Their excellent reading performance ensures continuous process flow- even with poor quality or damaged bar codes.
Великолепные характеристики считывания обеспечивают бесперебойное течение процессов даже при наличии некачественных или поврежденных.

The information service model contributes to integration of solutions but requires more accurate formulation of objective than a process flow.
Модель информационного сервиса способствует интеграции решений, но требует более четкой постановки цели, чем технологическая цепочка.

Upon approaching the equilibrium state both the driving force and process flow rate will retard and reach zero after equilibrium is obtained.
При приближении к равновесному состоянию как движущая сила, так и скорость протекания процесса будут уменьшаться, достигнув нуля при обретении равновесия.

Process performance is assessed by comparing planned and actual values, and by tracking exceptions in the process flow.
Производительность процесса оценивается путем сопоставления плановых и фактических значений, а также путем отслеживания исключений в потоке процесса.

The funds will be used for upgrading the process flow of the refinery in order to ramp up production capacities and fulfill obligations to the government.
Деньги пойдут на модернизацию технологической схемы НПЗ для наращивания производственных мощностей и выполнения обязательств перед государством.

It also means that if there is a backup of work, the entire team can swarm on it to get the process flowing smoothly again.
Это также означает, что в случае скопления работы вся команда сможет взяться за нее и восстановить нормальное течение процесса.

The possibility of integration into any existing process flow module and optical memory modules that are currently under development, including for the terabyte optical disc;
Возможность встраивания в любую существующую технологическую схему модуля оптической памяти и в модули, находящиеся сейчас в стадии разработки, в том числе и для терабайтных оптических дисков;

Their design included such aspects as equipment layouts, piping and instrumentation diagrams, process flow diagrams and floor plans.
Их проект включает такие аспекты, как размещение оборудования, схемы трубопроводов и приборов, диаграммы технологического потока и поэтажную планировку.

The dependence of the permeate flow from the ultrafiltration process flow time for different values of the transmembrane pressure and the angular velocity of rotation of the membrane module are obtained.
Получены зависимости потока пермеата от времени протекания процесса ультрафильтрации при разных значениях трансмембранного давления и угловой скорости вращения мембранного модуля.

This fiber conduit provides ultimate flexibility for interface to either a lab or process reactor and process flow cell without the need for alignment.
Этот оптоволоконный кабель обеспечивает гибкое подключение к реактору в лаборатории или технологическому реактору и технологической проточной ячейке и не требует регулировки.

The ability to embed into any existing process flow, capital equipment, boiler, steam equipment, water supply system, the system of irrigation in agriculture and water supply industries;
Возможность встраивания в любую существующую технологическую схему, капитальное оборудование, бойлер, паровое оборудование, водопроводную сеть, систему полива в сельском хозяйстве и системы водоснабжения промышленных предприятий;

Today we have to use common solutions(WGS-84 and others) or open all conversion formulae and codes, so that they could automatically be integrated in all the process flows.
Сегодня необходимо пользоваться общими реше- ниями( WGS- 84 и пр.) либо открыть все формулы и ключи пересчетов, чтобы они автоматически встраивались во все тех- нологические цепочки.

The process flow for gas injection currently includes the gas treatment unit, comprising four 32 MW gas-compressor units, two gas disposal well clusters, and an extensive gas pipeline network.
В настоящее время технологическая схема закачки газа в пласт включает в себя УКПГ, состоящую из четырех газоперекачивающих агрегатов( ГПА) единичной мощностью 32 МВт, двух кустов поглощающих газовых скважин и разветвленной системы газопроводов.

Belt weighers are used for continuous dynamic weighing and batching of dry materials in the process flows of the metallurgical industry, as well as cement plants, mining, coal, building materials and other industries.
Ленточные весовые дозаторы используются для непрерывного динамического взвешивания и дозирования сыпучих материалов в технологических потоках металлургической промышленности, а также на предприятиях цементной, горнорудной, угольной, строительных материалов и других отраслей промышленности.

Delivery of corrosion inhibitors of Scimol line allows to create an adsorption protective film on the internal walls of the process flow pipelines, and so to reduce significantly corrosion processes of the equipment for secondary oil refining units.
Подача ингибиторов коррозии линейки Scimol позволяет создать адсорбционную защитную пленку на внутренних стенках трубопроводов технологических потоков, тем самым значительно снизить коррозионные процессы оборудования установок вторичной переработки нефти.

Main Processes Flow(depends on part shape and requirement).
Основной поток процессов( зависит от формы детали и требования).

Next, processing flows to the hips, ears, hands on his stomach.
Далее обработка перетекала на бока, уши, руки на животе.