What is the translation of " TECHNOLOGICAL SCHEME " in Russian?

• технологическая схема
• технологическую схему
• технологической схемы

Examples of using Technological scheme in English and their translations into Russian

Technological scheme of construction of solid projects.
Технологические схемы построения твердотопливных проектов.

Company's employees have developed a technological scheme of these two layers liquidation.
Технологическая схема ликвидации этих двух слоев сотрудниками фирмы разработана.

Technological scheme of the wastewater treatment plant with flotation unit.
Технологическая схема очистной сооружении с флотационным элементом.

The presence of films on a grain of gold must be considered when choosing a technological scheme for ore processing.
Наличие пленок на крупинке золота необходимо учитывать при выборе технологической схемы переработки руды.

Principal Technological scheme of gravitation ore enrichment Aktas.
Принципиальная технологическая схема гравитационного обогащения руды Актас.

In the last several years we are reviving the old tradition of Suhindol region to produce high-quality limited-edition wines, created by using a special technological scheme.
На протяжении последных лет возраждаем давних сухиндолски традициях для производства высококачественных бутиковых вин по специальное технологической схеме.

So let's try to build a technological scheme of«pervasive» coordinated neural coding.
Итак, попробуем построить технологическую схему« сквозного» согласованного нейрокодирования.

The article forms an economic model of assessment of introduction of a new technology at an enterprise moving by the technological scheme of development and realisation of novelty;
Автором сформирована экономическая модель оценки внедрения новой технологии на предприятии, двигаясь по технологической схеме разработки и реализации новшества;

Technological scheme and construction of mini hydropower station with a hydrocycle water treatment base.
Технологическая схема и строительство малой ГЭС, снабженная гидроциклонным узлом водоочистки.

The quality of the initial grainof the feed, the technological scheme, parameters and grinding conditions aregiven in the paper.
Качество исходногозерна полбы, технологическая схема, параметры и режимы измельчения приведены вработе.

Technological scheme of production method veiles draw air or superheated steam(BB) is shown in Fig.
Технологическая схема производства холстов способом вытяги вания воздухом или перегретым паром( ВВ) приведена на рис.

On the basis of the results the principal technological scheme of geothermal power station wastewater treatment has been developed.
На основе полученных результатов разработана принципиальная технологическая схема очистки сточных вод геотермальных электрических станций.

Technological scheme of production(piece production) using as raw materials, processing equipment, accessories and spare parts imported goods;
Технологическая схема производства( фрагмента производства) с использованием в качестве сырья, материалов, технологического оборудования, комплектующих и запасных частей к нему ввозимых товаров;

One of the most attractive parts of production is its resource«asceticism»: CBF production technological scheme can be expressed by a«stone+ energy fibre» formula.
Одной из самых привлекательных сторон производства является его ресурсная« аскетичность»: вся технологическая схема производства НБВ может быть выражена формулой« камень+ энергия волокно».

The perspective technological scheme of high-speed rolling rod using wire mill of new formation as an example is developed.
Разработана перспективная технологическая схема высокоскоростной прокатки катанки на примере проволочного стана новой формации.

For each case, depending on the washing equipment is chosen systems productivity the composition of the CIP equipment, cleaning technological scheme and the control system.
В каждом конкретном случае в зависимости от оборудования подлежащего мойке выбирается производительность системы, состав оборудования CIP, технологическая схема мойки, система управления.

The technological scheme allows take cargo from trains, trucks and sea/river transport, handle import as well as export.
Технологическая схема позволяет разгружать железнодорожный, автомобильный и водный транспорт, перерабатывать как импорт, так и экспорт.

SCADA web interface Monitoring and operation using the device's technological scheme with operating parameters, respectively using the tabular interface of an internet browser on a PC.
SCADA веб- интерфейс Мониторинг и управление в виде технологической схемы оборудования с рабочими параметрами, или в наборе таблиц в веб- браузере вашего компьютера.

The technological scheme of water dizinfection at the Northern water intake of Ufa, UV-irradiation with subsequent input of low-concentrated sodium hypochlorite.
Представлена технологическая схема обеззараживания воды на Северном инфильтрационном водозаборе г. Уфы- ультрафиолетовое облучение с последующим вводом низкоконцентрированного гипохлорита натрия.

The presence of twostages of flour formation during the grinding of triticale grain according tothe developed technological scheme is established, which is clearly seen fromthe graphs of cumulative curves.
Установлено наличие двух этапов формирования муки припомоле зерна тритикале по разработанной технологической схеме, что достаточночетко видно из графиков кумулятивных кривых.

To develop a technological scheme for obtaining nanosized threadlike crystals(whiskers) and composite materials with their use.
Разработать технологическую схему получения наноразмерных нитевидных кристаллов( вискеров) и композиционных материалов за их использованием.

All these measures helped to significantly increase the productivity of field works and to develop the final technological scheme, which was applied for surveying the remaining districts of the Tula region conducted from March 23 to July 31, 2017.
Все это помогло значительно повысить производительность полевых работ и сформировать окончательную технологическую схему, которая применялась для съемки остальных районов Тульской области, проводившейся с 23 марта по 31 июля 2017 г.

Formulations and technological scheme of veal meatballs and their estimated shelf life when stored refrigerated are submitted.
Представлены рецептуры и технологическая схема производства фрикаделек из телятины, обоснованы сроки годности мясопродуктов при хранении в охлажденном состоянии.

Results of the experimental study and calculations made prove the possibility of application of the main technological scheme of natural water treatment(horizontal settling tanks and rapid filters) at operating treatment facilities for wash water treatment.
Результаты экспериментальных исследований и проведенные расчеты доказали возможность применения на действующих очистных сооружениях основной технологической схемы обработки природной воды( горизонтальные отстойники и скорые фильтры) для очистки промывных вод.

The mill's technological scheme was revised: a decision was taken to remove the flotation circuit and only proceed with a three-stage gravitation.
В рамках пересмотра технологической схемы ЗИФ было принято решение отказаться от передела флотации и использовать только технологию трехэтапного гравитационного обогащения.

The experts of TGC-1 will prepare the technological scheme of CHPP to receive water from GUP Vodokanal of St. Petersburg in the course of six days.
В течение шести дней специалисты ТГК- 1 подготовят технологическую схему ТЭЦ к приему воды от ГУП« Водоканал Санкт-Петербург».

The technological scheme of production of cottage cheese provides presentation of passing of processes, allows to carry out correctly the analysis of dangerous factors and to define critical control points.
Технологическая схема производства творога обеспечивает наглядность прохождения процессов, позволяет правильно провести анализ опасных факторов и определить критические контрольные точки.

Proved most expedient scheme and the program, as well as the technological scheme of the high-precision spatial reference geodetic network and other networks, with the indispensable connection of new networks with existing ones.
Обоснована наиболее целесообразная схема и программа, а также технологическая схема построения высокоточной опорной пространственной геодезической сети и других сетей при непременной связи новых сетей с существующими.

A technological scheme and equipment, which have been developed specially for stuffing of pig-iron, allow to stuff containers located directly on vehicles and define the cargo weight at any moment of stuffing process.
Специально для стафировки чугуна была разработана технологическая схема и оборудование, позволяющее стафировать контейнеры непосредственно расположенные на автомашинах и осуществлять определение массы груза в любой момент процесса стафировки.

The results of the research work- the technological scheme of obtaining Al2O3 filament-shaped crystals(whiskers) was developed by the method of direct oxidation of aluminum.
Результаты НИР- разработана технологическая схема получения нитевидных кристаллов( вискеров) Al2O3, методом прямого окисления алюминия.