What is the translation of " PROCESSES IN THE BRAIN " in Russian?

• процессы в мозге

Examples of using Processes in the brain in English and their translations into Russian

It is associated with pathological processes in the brain.
Он связан с патологическими процессами в головном мозге.

Associative processes in the brain are the physiological basis of active voluntary actions.
Физиологической основой активных волевых действий являются ассоциативные процессы в мозгу.

Promotes normalization of biochemical processes in the brain.
Способствует нормализации биохимических процессов в мозге.

And there's some suggestion that processes in the brain… related to consciousness project backwards in time.
И есть предположение, что процессы в мозге, связанные с сознанием, проецируют события назад во времени.

Vitamin B12 is also essential for many processes in the brain.
Витамин В12 имеет важное значение для многих процессов в головном мозге.

Memory Rice improves metabolic processes in the brain, increase attention, memory, reduce disturbances in emotional and volitional.
Мемори райс способствует улучшению обменных процессов в головном мозге, повышению внимания, памяти, снижению нарушений в эмоционально- волевой сфере.

This goes to prove the activation of metabolic processes in the brain.
Все это свидетельствовало об активизации метаболических процессов в мозге.

Moreover, it may be suggested that this exposure is so intense and affects so many processes in the brain that a decrease in the concentration of monoamine metabolites in blood liquor can correspond to a decrease in the concentration of monoamines and their metabolites in the monkey brain 11.
Причем можно предположить, что это воздействие настолько интенсивно и затрагивает столь многие процессы в мозге, что снижение концентрации метаболитов моноаминов в ликворе крови может соответствовать уменьшению концентрации моноаминов и их метаболитов в мозге обезьян 11.

If such violations are nervous condition change biochemical processes in the brain.
При подобных нарушениях нервного состояния изменяются биохимические процессы в головном мозге.

Contributes to the normalization of biochemical processes in the brain, during the period of getting rid of drug dependence;
Способствует нормализации биохимических процессов в мозге( в частности, улучшает состояние при болезни Паркинсона), в период избавления от наркотической зависимости;

Emotions are not the same as thoughts, mimics, behavioral reactions or electrical processes in the brain.
Эмоции- это не мысли, не мимика, не поведенческие реакции, не электрические процессы в головном мозге.

TAURINE 600 contains taurine, a non-essential amino acid, which is involved in metabolic processes in the brain, where it affects the release of neurotransmitters and optimises the transfer of nerve impulses.
TAURINE 600 содержит заменимую аминокислоту таурин, которая участвует в метаболических процессах в мозге, где влияет на освобождение невротрансмиттеров и оптимизирует перенос нервных импульсов.

It should be noted that regardless the origin of symptoms, NFB training hold out auxiliary facilities for rehabilitation through direct re-education of electric processes in the brain.
Важно подчеркнуть, что независимо от происхождения симптомов тренировки НБУ предлагают дополнительные возможности для реабилитации через непосредственное переобучение электрических процессов в головном мозге.

Optimises the transfer of nerve impulses of metabolic processes in the brain releases neurotransmitters.
Оптимизирует перенос нервных импульсов метаболических процессов в мозге- освобождает невротрансмиттеры.

As progressing of AD negatively affects neurogenesis, conditions, which stimulate endogenic neurogenesis(enriched medium, physical activity, trophic factors, cytokines), can promote regenerative processes in the brain 58.
Поскольку прогрессирование БА негативно влияет на нейрогенез, условия, которые стимулируют эндогенный нейрогенез( обогащенная среда, физическая активность, трофические факторы, цитокины), могут способствовать регенеративным процессам в головном мозге 58.

This work soon crossed into an investigation into human consciousness; his most famous experiment was meant to demonstrate that the unconscious electrical processes in the brain called Bereitschaftspotential(or readiness potential) discovered by Lüder Deecke and Hans Helmut Kornhuber in 1964 precede conscious decisions to perform volitional, spontaneous acts, implying that unconscious neuronal processes precede and potentially cause volitional acts which are retrospectively felt to be consciously motivated by the subject.
Эта работа вскоре перешла в исследование человеческого сознания; его самый известный эксперимент должен был продемонстрировать, что бессознательные электронные процессы в мозге( потенциал готовности), обнаруженные Людером Дикке и Хансом Хельмутом Корнхубером в 1964 году, предшествуют сознательным решениям для выполнения волевых, спонтанных действий.

A staunch defender of this view is William Uttal, who argues in The New Phrenology(2003) that there are serious philosophical, theoretical, and methodological problems with the entire enterprise of trying to localise cognitive processes in the brain.
Он доказывает в« The new Phrenlogy»( 2003), что существуют серьезные философские, теоретические и методологические проблемы с целой областью, в попытке локализовать когнитивные процессы в мозге.

Piracetam is used to improve the metabolic processes occurring in the cerebral cortex in various diseases of the central nervous system, especially those related to vascular disorders and abnormal metabolic processes in the brain.
Пирацетам используется для улучшения обменных процессов, происходящих в коре головного мозга при различных заболеваниях ЦНС, особенно связанных с сосудистыми нарушениями и патологией обменных процессов головного мозга.

Purpose: blanket is helping to reduce psycho-emotional reactions, increases the resistance of the organism to stress, anti-neurotic impact, improve neurodynamics, balance of excitation and inhibition(calming effect), the removal of vascular disorders, stimulation of metabolic processes in the brain, restorative effect.
Цель применения: одеяло способствует снижению уровня психоэмоциональных реакций, повышает стойкость организма к стрессам, противоневротическое воздействие, улучшение нейродинамики, уравновешивания процессов возбуждения и торможения( успокаивающее действие), устранение сосудистых расстройств, стимуляция обменных процессов в головном мозге, общеукрепляющее воздействие.

Initiating the impulse of brain structures by short pain stimulations, we start still unexplained process in the brain, which effect is similar to PC process of"System Restore.
Вызывая возбуждение мозговых структур коротким болевым раздражением мы включаем пока непонятный процесс в головном мозге, который сходен по своему действию с процессом« Восстановление системы» на компьютере.

So I think that there aren't different diseases if only one process in the brain leads to these symptoms.
Поэтому я считаю, что по большому счету нет разных болезней, раз один процесс в мозге ведет к этим симптомам.

Any pathologic process in the brain leads inevitably to the structural lesions of the nervous tissue and disturbance of the functional integrity of the hematoencephalic barrier, accompanied by the release of the neurospecific proteins into the liquor, and then into the blood.
Любой патологический процесс в головном мозге неизбежно приводит к структурным повреждениям нервной ткани и нарушению функциональной целостности гематоэнцефалического барьера, что сопровождается выходом нейроспецифических белков в ликвор, а затем- в кровь.

As a result the process in the brain emerges and lasts for 3 weeks.
В результате этого воздействия, в головном мозге начинается процесс, длящийся около 3 недель.

The beauty and complexity of the structures visualize the processes occurring in the brain cells.
Красота и сложность конструкций одновременно визуализируют процессы, проходящие в клетках мозга.

The processes occurring in the brain after a treatment session on the results obtained are very similar to the results obtained by computer.
Процессы, происходящие в головном мозге после лечебного сеанса по получаемым результатам очень схожи с результатами получаемые компьютером.

In perspective there is still a revelation of fine mechanisms, processes occurring in the brain, especially since we have all necessary for this purpose equipment nowadays.
Впереди еще раскрытие тонких механизмов, происходящих в мозге процессов, тем более что необходимая для этого аппаратура в настоящее время уже существует.

It"switches on" the mysterious process in the brain, which results to the restore of the normal activity of nerve centers and thus restoring in body the functions, which are controlled by these centers.
Она« включает» в головном мозге загадочный процесс итогом, которого является Восстановление нормальной активности нервных центров и соответственно восстановление в теле тех функций, которые этими центрами контролируются.

Short pain from the injection start a process in the brain that can be compared with scanning and deleting files on the computer.
Короткая боль от этой процедуры запускает в мозге процесс, который можно сравнить со сканированием и очисткой файлов на компьютере.

It is likely that, as the neurodegenerative processes progress in the brain, a concomitant increased peripheral dis-regulation of immune responses increases.
Вполне вероятно, что, по мере продвижения нейродегенеративных процессов в головном мозге, сопутствующее расширение периферических Dis- регулирование иммунных реакций возрастает.

It will not come back, the duration of"reset process" in the brain, when the"damaged" files are being replaced with functional ones, is 6 weeks.
Не вернется, просто 6 недель в головном мозге идет« перезагрузка,« при котором« поврежденные» файлы заменяются работоспособными.