What is the translation of " PROCESSING RATES " in Russian?

• скорости обработки
• скорость обработки

Examples of using Processing rates in English and their translations into Russian

Processing Rates\Site Servers.
Скорости обработки\ Серверы сайта.

To review performance processing rates.
Просмотр показателей скорости обработки.

Processing Rates\Site Database Servers.
Скорости обработки\ Серверы базы данных сайта.

Review performance processing rates..
Проверять данные скорости обработки;

Processing Rates\Management Point Servers.
Скорость обработки\ Серверы точек управления.

To review performance processing rates, perform the following steps.
Чтобы просмотреть скорость обработки, выполните следующие действия.

Configuration Manager discovery data record processing rates..
Скорость обработки записей данных обнаружения Configuration Manager.

To review performance processing rates, perform the following steps.
Чтобы просмотреть показатели скорости обработки, выполните следующие действия.

Bad Configuration Manager discovery data record processing rates..
Скорость обработки недопустимых записей данных обнаружения Configuration Manager.

This report displays the processing rates for the Device SMS Management Point server role.
Этот отчет отображает скорость обработки для роли сервера точки управления устройствами SMS.

Most of our development projects are now entering their final phase, so we will stay focused on increasing mining and processing rates.
Большинство проектов развития выходят на финальную стадию, так что упор на увеличение объемов добычи и переработки сохранится.

This report displays the SMS Status Message processing rates for all applicable SMS server roles.
Этот отчет отображает скорость обработки сообщений состояния SMS для всех применимых ролей серверов SMS.

For decades, global companies have trusted Harper as their strategic partner for thermal processing of metal oxides with furnace and kiln technologies to bring new materials to market and scale up their processing rates.
В течение десятилетий мировые компании оказывали доверие компании Harper как стратегическому партнеру в сфере технологий обжига, предоставляющему им возможность привносить на рынок новые оксиды металлов и наращивать темпы их обработки.

This report displays the processing rates for the Configuration Manager2007 Management Point server role.
В этом отчете отображаются скорости обработки для роли сервера точки управления Configuration Manager 2007.

This report displays the software metering(SWM) processing rates for all applicable SMS server roles.
Этот отчет отображает скорость обработки отчетов производительности программ( SWM) для всех применимых ролей серверов SMS.

E-Trac's advanced signal processing rates detected objects according to their conductivity and ferrous characteristics.
Инновационная система обработки сигнала детектора E- Trac позволяет классифицировать обнаруженные объекты по их индуктивности и проводимости.

This report displays the hardware inventory(HINV) processing rates for all applicable SMS server roles.
В этом отчете отображается скорость обработки записей инвентаризации оборудования( HINV) для всех применимых ролей сервера SMS.

This report displays the SWM processing rates for all applicable Configuration Manager2007 server roles.
В этом отчете отображаются скорости обработки SWM для всех применимых ролей сервера Configuration Manager2007.

This report displays the software inventory(SINV) processing rates for all applicable Configuration Manager2007 server roles.
В этом отчете отображаются скорости обработки записей инвентаризации программного обеспечения( SINV) для всех применимых ролей сервера Configuration Manager2007.

The Performance Backlogs and Performance Processing Rates are extremely useful in detecting daily trends and understanding what is happening in the SMS hierarchy.
Журналы производительности и скорости обработки очень полезны при отслеживании ежедневных тенденций и для понимания изменений в иерархии SMS.

This report displays the SMS State Message processing rates for all applicable Configuration Manager2007 server roles.
В этом отчете отображаются скорости обработки сообщений о состоянии SMS для всех применимых ролей сервера Configuration Manager2007.

The Performance Backlogs and Performance Processing Rates are extremely useful in detecting daily trends and understanding what is happening in the Configuration Manager hierarchy.
Журналы производительности и показатели скорости обработки очень полезны для определения ежедневных тенденций и понимания процессов в иерархии Configuration Manager.

The performance counters monitor only the file processing rate, not the size of the files.
Счетчики производительности выполняют мониторинг только скорости обработки файлов, а не их размера.

In addition, Q6044-E model features some capabilities that reduce the delays during data communication via IP network: high information processing rate, high image encoding speed and high shutter speed.
Кроме того, ряд функций модели Q6044- E позволяет сократить задержки при передаче данных в IР- сети: высокая скорость обработки информации процессором, высокая скорость энкодирования изображения и с рабатывания затвора.

However, if this processing rate is less than the input rate, a queue of requests will grow.
Однако, если указанный темп обработки будет ниже интенсивности входящего потока, очередь запросов будет расти.

Although the contract processing rate of the Security Council Committee has improved considerably, the Ministry of Trade did not expect to be able to implement the enhanced basket(with a caloric value of 2,300 kilocalories per person per day) before October 1998, since delivery rates had not improved.
Хотя темпы рассмотрения контрактов Комитетом Совета Безопасности существенно ускорились, министерство торговли едва ли сможет выйти на уровень расширенной потребительской корзины( 2300 к/ кал на человека в день) до октября 1998 года, поскольку темпы поставок не ускорились.

This is compounded by the rapid processing rate, poor record-keeping at some mills and, sometimes, lack of timely information from the Ministry of Trade.
Этот процесс усложняется ввиду быстрых темпов переработки, плохо налаженного учета на некоторых элеваторах и иногда отсутствия своевременной информации из министерства торговли.

A higher straight-through processing rate would also mean potential savings for the Fund by reducing the fees incurred on bank services for repairs of incomplete instructions and for returned payments.
Ускорение темпов сквозной обработки платежей также будет означать возможную экономию средств для Фонда путем сокращения расходов на оплату банковских услуг, связанных с устранением ошибок в неполных и неправильных платежных инструкциях и возвратом платежей.

By having the Cashier Unit take over the formatting of payment instructions, the Fund should achieve a higher straight-through processing rate, meaning fewer delays and complications in the receipt of benefits.
За счет передачи Группе по кассовым операциям задач по оформлению платежных инструкций Фонд должен добиться ускорения темпов сквозной обработки платежей, что будет означать уменьшение задержек и сложностей в получении пособий.

As such, ICANN will monitor the average processing rate and the average input rate, along with variances of those rates as well as continue to monitor the queue depth as currently shown on the IANA Dashboard.
По этой причине ICANN будет осуществлять мониторинг средней интенсивности обработки и средней интенсивности входящего потока, наряду с колебаниями этих темпов, а также продолжит мониторинг глубины очереди, как она отображается в настоящее время на информационной панели IANA.