What is the translation of " PROGRAM CALLED " in Russian?

• программы называемой

Examples of using Program called in English and their translations into Russian

The computer program called Excel.
Компьютерной программой, называется" Эксел.

Program called FatLoss4Idiots automates a complicated process Cycling calories for you.
Программа под названием FatLoss4Idiots автоматизирует довольно сложный процесс Велоспорт калорий для вас.

I'm talking about a program called"Fat Loss 4 Idiots.
Я говорю о программе под названием" Fat Потери 4 идиотов.

Six years ago, I was taken from prison and forced to become an assasin for a black ops program called the Division.
Шесть лет назад меня вытащили из тюрьмы, и заставили стать убийцей для секретной программы называемой" Подразделение.

There is a program called„Horses Welcome.
Существует программа под названием" Horses Добро пожаловать.

Anahid and the Armenian students at Stanford have worked out a program called"Act for Armenia" in 2003.
У Анаит и армянских студентов Стэндфордского университета с 2003 года есть программа, которая называется« Действуй для Армении».

A black-ops program called Division that has now gone rogue.
Программы называемой" Подразделение". Которая вышла из-под контроля.

The link is controlled by a program called the Trainman.
Связь контролируется программой, называющейся" машинистом.

We have a program called Innocent Images… it's a nationwide initiative.
У нас есть программа названная" Непорочные образы"… это- общенациональная инициатива.

There's also a free automated program called StereoPhoto Maker.
Кроме того, существует бесплатная автоматизированная программа, называемая StereoPhoto Maker.

We have a program called the GIMP which is more powerful and general than Photoshop.
У нас есть программа под названием GIMP, которая более эффективна и гибка, чем Photoshop.

For instance, Carnegie Mellon University has a program called the"Integrated Innovation Institute.
Например, в университете Карнеги- Меллон есть программа, которая называется« Институт интегрированных инноваций».

Lehigh also has a program called ArtsLehigh, oriented towards enhancing interest in the arts on campus.
В Лихай также имеется программа под названием ArtsLehigh, ориентированная на повышение интереса к искусству в университетском городке.

The British government allowed for the immigration of 10,000 Jewish children without visas through the Children's Transport program called Kindertransport between December 1938 and August 1939.
В декабре 1938 года Великобритания разрешила въезд в страну 10 тысяч еврейских детей без родителей- так называемая программа« Киндертранспорт».

Attributor uses a program called Guardian to check the text.
Attributor проверяет текст, используя программу под названием Guardian.

Years ago, I was taken from prison and forced to become an assassin for a secret unit of the government, a black-ops program called Division that has now gone rogue.
Шесть лет назад, меня вытащили из тюрьмы и заставили стать убийцей для секретной, управляемой правительством, программы называемой" Подразделение", которая вышла из-под контроля.

Then you can run a program called Scan, to search for WiFi networks.
Затем вы можете запустить программу под названием Scan, ищу Wi- Fi сетей.

Such fonts are stored as files, and the server accesses them either directly via the local filesystem or via the network from another program called font server.
Такие шрифты хранятся в виде файлов, а сервер осуществляет к ним доступ непосредственно через локальную файловую систему или через сеть с помощью другой программы, называемой сервером шрифтов.

They were based on a program called Synthetic Soul.
Они основывались на программе, называемой Искусственной Душой.

A program called Onion Browser allows owners of iPhone, iPod touch and iPad"surf" the Internet with a high degree of anonymity.
Программа под названием Onion Browser позволяет владельцам iPhone, iPod touch и iPad« серфить» в Интернете с высокой степенью анонимности.

On the second day, a competition program called"Galactic Natural Selection" was held.
На второй день состоялось открытие, конкурсной программы под названием« Галактический Естественный Отбор».

A program called"Science without borders" is being implemented in Brazil, and, of course, we support the development of international cooperation, as well as we send students to study abroad.
В Бразилии, осуществляется программа, которая называется« Наука без границ», и мы, конечно, поддерживаем развитие международной кооперации, а также мы отправляем студентов для обучения за рубежом.

Also, in Windows 9x, there is a program called Tasks(TASKMAN. EXE) located in the Windows directory.
Кроме того, в Windows 9x есть программа под названием Tasks( TASKMAN. EXE), расположенная в каталоге Windows.

There is a program called Volunteer Income Tax Assistance(VITA) that can help you fill out all the paperwork for free.
Если программа, которая называется Волонтерская программа помощи с налогами( VITA), которая бесплатно укажет вам помощь в заполнении всех нужных бумаг.

Za tímto účelem, we include a demonstration program called QCNLive for learning using lesson plans.
Для этой цели, мы включаем демонстрационная программа называется QCNLive для обучения с использованием планы уроков.

In 2003, NASA proposed a program called Human Outer Planets Exploration(HOPE) that involved sending astronauts to explore the Galilean moons.
В 2003 году НАСА предложило программу под названием« HOPE»(« Human Outer Planets Exploration»,« Пилотируемое Исследование Внешних Планет»), которая предполагает пилотируемые миссии на галилеевы спутники Юпитера.

Upon such a request, the program is loaded into random-access memory, by a computer program called an operating system, where it can be accessed directly by the central processor.
При получении такого запроса программа посредством другой компьютерной программы, называющейся операционной системой, загружается в память с произвольным доступом, откуда ее непосредственно может выполнять центральный процессор.

These games use a computer program called a random number generator(RNG) to constantly generate numbers.
Данные игры используют компьютерную программу, которая называется генератором случайных чисел( ГСЧ), чтобы постоянно генерировать числа.

He gets behind the picture on the program called a gold medal and sent to the pensioner's trip abroad.
Он получает за картину по названной программе большую золотую медаль и отправляется в пенсионерскую командировку за границу.

Musicians will perform a program called"Black" in Kazan and together with another no less famous performer Levan Lomidze, a guitarist and singer.
В Казани музыканты выступят с программой под названием« Black» и в компании другого не менее известного исполнителя- гитариста и певца Левана Ломидзе.