What is the translation of " PROGRAMME STATUS " in Russian?

• статус программы

Examples of using Programme status in English and their translations into Russian

Full programme status.
Статус полноценной программы.

The display shows the selected programme, level of browning, weight, remaining running time and programme status.
На дисплее отображается номер выбранной программы, степень подрумянивания, вес хлеба, остающееся время выпечки и состояние программы.

Istanbul +5, Programme Status, Governing Council and CPR.
Стамбул+ 5, статус программы, Совет управляющих и КПП.

UNDP will adopt a mixed modality in the implementation of GEF/SGP projects, where countries meeting agreed criteria will be afforded country programme status, while others will be assisted through the subregional modality.
ПРООН примет смешанный механизм осуществления проектов ГЭФ/ ПНС, в соответствии с которым страны, отвечающие согласованным критериям, будут получать статус программной страны, а другим странам будет оказываться помощь через субрегиональный механизм.

May 2014 Programme status: completed Total number of recipients.
Мая 2014 года Статус программы: завершена Общее количество благополучателей.

Junior Professional Officers programme: status of funds for.
Программа подготовки младших сотрудников категории специалистов.

Programme status: completed in August 2015, continued in summer 2016.
Статус программы: завершена в августе 2015 года, будет продолжена летом 2016 года.

Note by the secretariat on the GEMS/Water Programme: status report and pathways to the future(UNEP/EA.1/2/INF/13);
Записка секретариата о Программе ГСМОС/ Вода: отчет о состоянии и пути к будущему( UNEP/ EA. 1/ 2/ INF/ 13);

August 2014 Programme status: in progress Total number of recipients: 21,353 people received targeted assistance from the Humanitarian Center(including 1,105 seriously ill children) in 2015.
Августа 2014 года Статус программы: продолжает действовать Общее количество благополучателей: в 2015 году 21 353 человека получили адресную помощь от Штаба Рината Ахметова, в.

Note by the secretariat on the GEMS/Water programme: status report and pathways to the future(UNEP/EA.1/INF/13);
Записка секретариата о Программе ГСМОС/ Водные ресурсы: доклад о состоянии и дальнейших путях развития( UNEP/ EA. 1/ INF/ 13);

Mr. Stanislavov(Russian Federation) said that his delegation took a generally positive view of the implementation of the Habitat Agenda and noted with appreciation the positive results of the activities of UN-Habitat since the upgrading to Programme status.
Г-н Станиславов( Российская Федерация) говорит, что его делегация в целом положительно оценивает выполнение Повестки дня Хабитат, и с удовлетворением отмечает позитивные результаты деятельности ООН- Хабитат после повышения статуса Программы.

May 2014 Programme status: completed Total number of recipients.
Мая 2014 года Статус программы: завершена Общее количество благополучателей: 39 462 человека.

An annual SecretaryGeneral's report on follow-up to the Habitat II conference and the strengthening of UN-Habitat is submitted to the General Assembly in accordance with General Assembly resolutions 56/205 and 56/206, which elevated UN-Habitat to programme status.
Генеральной Ассамблее в соответствии с резолюциями 56/ 205 и 56/ 206, касающихся повышения статуса ООНХабитат до уровня программы, представляется ежегодный доклад Генерального секретаря по вопросу о выполнении решений конференции ХабитатII и укреплении ООНХабитат.

August 2014 Programme status: in progress Total number of recipients.
Августа 2014 года Статус программы: продолжает действовать Общее количество благополучателей.

Ms. Vrcan(Croatia) said that Croatia had fully supported upgrading the United Nations Human Settlements Programme(UN-Habitat) to programme status in 2002 and welcomed the overall positive evaluation of the Office of Internal Oversight Services.
Г-жа Вркан( Хорватия) говорит, что Хорватия полностью поддержала идею повышения статуса Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам( ООН- Хабитат) до уровня программы в 2002 году и приветствовала общую положительную оценку, которая была дана Управлением служб внутреннего надзора.

November 2014 Programme status: completed in February 2015 Total number of recipients.
Ноябрь 2014 года Статус программы: завершена в феврале 2015 года Общее количество благополучателей.

The programme had already been rolled out in 22 countries of the Asia-Pacific region with the help of a range of partners, which are categorized as Tier I(mature Academy programme status), Tier II(recently launched the Academy) and Tier III planning or early initiation stage.
Программа уже развернута в 22 странах Азиатско-Тихоокеанского региона с помощью целого ряда партнеров, которые относятся к категории Группа I( полноценный программный статус Академии), Группа II( недавно присоединившиеся к работе Академии) и Группа III находящиеся на этапе планирования или ранней стадии присоединения к Академии.

July 2015 Programme status: in action before 29 August 2015 Total number of recipients.
Июля 2015 года Статус программы: действовала до 29 августа 2015 года Общее количество благополучателей.

United Nations International Drug Control Programme: status of treaty adherence as at 1 February 2009.
Программа Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками: присоединение к договорам по состоянию на 1 февраля 2009 года.

July 2015 Programme status: ended on 29 August 2015 Total number of recipients: 2,800 people Programme launch.
Июля 2015 года Статус программы: завершена в августе 2015 года, будет продолжена летом 2016 года Общее количество благополучателей: 2 800 человек.

Istanbul+5, a special session of the General Assembly on implementing the Habitat Agenda, leads to a decision by the Assembly to elevate UNCHS(Habitat) to programme status, transform the Commission on Human Settlements into a Governing Council and to establish the Committee of Permanent Representatives in Nairobi as a formal intersessional body of the Governing Council.
На Конференции" Стамбул+ 5", специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной осуществлению Повестки дня Хабитат, Ассамблея принимает решение повысить статус ЦООННП( Хабитат) до уровня программы, преобразовать Комиссию по населенным пунктам в Совет управляющих и учредить Комитет постоянных представителей в качестве официального межсессионного органа Совета управляющих.

November 2014 Programme status: in progress Total number of recipients: 40,224 people received psychological assistance Programme launch.
Ноябрь 2014 года Статус программы: продолжает действовать Общее количество благополучателей: 40 224 человека получили психологическую помощь.

October 2014 Programme status: in progress Total number of recipients: 53,658 people Programme launch.
Октябрь 2014 года Статус программы: продолжает действовать Общее количество благополучателей: 53 658 человек.

November 2014 Programme status: completed in February 2015 Total number of recipients: 20,060 people Programme launch.
Ноябрь 2014 года Статус программы: завершена в феврале 2015 года Общее количество благополучателей: 20 060 человек.

Programme performance documentation status.
Статус документации об исполнении программ.

Programme activities-- status of allocations.
Деятельность по программам-- положение с ассигнованиями.

Programme objectives and status.
Цели и ход осуществления программ.

Status of Programme Implementation continued.
Ход осуществления программы продолжение.

II. Work programme and status of implementation 4- 18.
II. Программа работы и состояние дел в области ее осуществления 4- 18.

Iv. status of programme implementation.
Iv. ход осуществления программы.