What is the translation of " PROTECTIVE FOIL " in Russian?

• защитную пленку
• защитную фольгу
• защитные пленки
• защитной пленкой

Examples of using Protective foil in English and their translations into Russian

Processing with protective foil possible.
Возможность обработки с защитной фольгой.

Before using the base runner: remove the protective foil!
При первом использовании подошвы: снять защитную пленку!

Remove the protective foil and cardboard sections.
Удалить защитную пленку и картонные наугольники.

These are only recommended with protective foil.
Они рекомендуются только с защитной пленкой.

Remove the protective foil after the laser process.
После лазерной обработки удалите защитную пленку.

Bending PVC profiles with original protective foil.
Гибка ПВХ профилей с оригинальной защитной пленкой.

Remove the protective foil after the cutting is complete.
После лазерной резки уберите защитную пленку с акрила.

Individual segment control tape/protective foil tensioning.
Управление натяжением ленты и защитной пленки.

Remove any protective foil or plastic from the appliance.
Удалите все защитные пленки и пластиковую упаковку с прибора.

After installation, here still with protective foil.
После окончания монтажа, здесь еще с защитной пленкой.

Remove any sticker or protective foil from the soleplate.
Удалите все наклейки и защитные пленки с подошвы утюга.

Risk of suffocation through small parts, packaging and protective foil!
Опасность удушья мелкими деталями, а также упаковочными и защитными пленками!

Remove any sticker or protective foil from the soleplate.
Удалите с подошвы утюга все наклейки или защитную фольгу.

The protective foil is to prevent dirt and damage of the projection surface.
Защитная пленка предотвращает загрязнение и повреждение проекционного полотна.

Perhaps you did not remove the protective foil from the video display.
Возможно, вы забыли снять с дисплея защитную пленку.

Remove the protective foil, run the engraving job from bottom to top, and cut the job.
Уберите защитную пленку, запустите процесс резки и гравировки снизу вверх.

Avoid using a screen protector(protective foil) on your device.
Не используйте защитное покрытие( защитную пленку) на устройстве.

Remove the protective foil from the new battery Fig. 2.
Подготовка батареи Снимите защитную фольгу с новой батареи рис. 2.

Before you use the shaver for the first time, remove the protective foil from the display.
Перед началом эксплуатации прибора снимите защитную пленку с дисплея.

Remove any sticker or protective foil from the Living Light Display.
Снимите все наклейки и защитную фольгу с дисплея Living Light.

A protective foil or screen protector can reduce the sensitivity of the touchscreen.
Защитная пленка или защитное покрытие могут снизить чувствительность сенсорного экрана.

Remove any sticker or protective foil from the soleplate.
Перед первым использованием 1 Удалите все наклейки и защитные пленки с подошвы утюга.

Before you unroll the projection surface with the projection side down, the floor has to be cleaned completely and the supplied protective foil has to be laid out.
Прежде чем развернуть полотно проекционной поверхностью вниз, пол необходимо полностью очистить и расстелить на нем защитную пленку.

Remove the protective foil between battery and contact before initial use fig. 1.
Перед первым использованием снимите защитную пленку между аккумулятором и контактом рис. 1.

A Vents of the canopy B Cooling fan C Timer(HB584 only) D Acrylic sheet and protective foil of the canopy E Tube lamps and starters of the canopy.
A Вентиляционные отверстия плафона B Охлаждающий вентилятор C Таймер( только в HB584) D Акриловое покрытие и защитная сетка плафона E Лампы и стартеры плафона.

Remove the protective foil from the pink TroLase material and put it into your Trotec laser.
Уберите защитную пленку с розового материала TroLase и положите на лазерный станок.

In order to avoid malfunctions of the changer, please never use a CD protective foil or stabilizer obtainable on the market as CD-accessory.
Чтобы исключить неисправности проигрывателя, никогда не пользуйтесь защитными пленками или стабилизаторами для компактдисков их продают в качестве принадлежностей компакт-дисков.

Remove the protective foil from the double-sided adhesive tape, taking care not to touch the exposed adhesive surface.
Удалите защитную пленку с двусторонней клейкой ленты, стараясь не касаться клейкого слоя.

C 1 Remove any sticker, protective foil or plastic shield from the soleplate.
C 1 Удалите все наклейки, защитную пленку или пластмассовый защитный экран с подошвы утюга.

Remove any sticker or protective foil from the soleplate.& 24; Let the iron heat up to maximum temperature and pass the iron over a piece of damp cloth for several minutes to remove any residues from the soleplate.
Перед первым использованием 1 Удалите все наклейки и защитные пленки с подошвы утюга.& 24; Разогрейте утюг до максимальной температуры и несколько минут проводите им по влажной ткани, чтобы удалить с подошвы все лишнее.