What is the translation of " PUBLISHED AN INTERVIEW " in Russian?

• опубликовала интервью
• опубликовано интервью
• опубликовал интервью
• опубликовали интервью
• напечатала интервью

Examples of using Published an interview in English and their translations into Russian

Answer: They published an interview with him.
Ответ: Они опубликовали интервью с ним.

In 2012 Ukrainian(uajazz. com) and Russian(jazz. ru) jazz portals published an interview with Anton Tkachov.
В 2012 году джазовые порталы Украины uajazz. com и России jazz. ru публикуют интервью с Антоном Ткачевым.

CFO Russia Magazine published an interview with Elena Trishkina, Chief Financial Officer at MONE.
Журнал CFO Russia опубликовал интервью финансового директора компании МОНЕ Елены Тришкиной.

In February 2015 Dabiq, ISIS's English-language magazine, published an interview with Abdelhamid Abaaoud.
В феврале 2015 г., в журнале организации ИГИЛ" Дабик", было опубликовано интервью с Абедом Аль Хамидом Абаувадом.

On 18 April 2003, The Sun published an interview with Tony Blair who said:"His comments were disgraceful and wrong.
Апреля,« The Sun» опубликовало интервью с Тони Блэром, который сказал:« Его комментарии были позорными и неправильными.

The band successfully played at the festival"Slavyanski Bazar"(Slavic Bazaar) in summer 1999, and in autumn 1999 the"Jazz-Kvadrat"(Jazz-Square) magazine published an interview with the band.
Летом 1999 года группа с успехом выступила на фестивале« Славянский базар», а осенью журнал« Jazz- Квадрат» опубликовал интервью с Doo- Bop Sound.

ExcellenceReporter. com has published an interview with Zinovia Dushkova.
На сайте ExcellenceReporter. com было опубликовано интервью с Зиновьей Васильевной, состоящее из одного вопроса.

Izvestia published an interview with Novgorod Governor Mikhail Prusak who thinks that"the president needs two terms seven years each.
Газета Известия опубликовала интервью с губернатором Новгородской области Михаилом Прусаком, который считает, что" президенту нужно два срока по семь лет.

Russian popular science journal"Schrödinger cat" published an interview with Ronald Inglehart, Scientific Supervisor of LCSR.
В научно-популярном журнале" Кот Шредингера" было опубликовано интервью с Рональдом Инглхартом, научным руководителем ЛССИ.

On October 3, 2007 the newspaper City News- founded by the mayor of Yaroslavl and with a circulation of over 20,000 copies- published an interview with the alumna.
Октября 2007 года в газете« Городские новости», учрежденной мэрией города Ярославля и выходящей тиражом свыше 20 тысяч экземпляров, опубликовано интервью с выпускницей.

In 2008, The Guardian published an interview with Todd(then aged 87), who had sacked Ferguson many years earlier.
Мая 2008 года газета The Guardian опубликовала интервью с Тоддом( которому было 87 лет), который уволил Фергюсона в 1978 году.

On Monday, the Swiss papers Berner Zeitung and the Tagesanzeiger published an interview with Kees Christiaanse about growth and densification of cities.
В понедельник швейцарские газеты" Berner Zeitung" и" Tagesanzeiger" опубликовали интервью с Кейсом Кристиаансе о росте и уплотнении городов.

Published an interview which during the 1st stage of the World Cup in Setubal(Portugal) winner of the classical and blitz programs, international grandmaster Dmitry Tsinman made with winner of the World Cup 2015, the 8-times champion of Russia Vladimir Skrabov.
Опубликовано интервью, которое во время проведения 1- го этапа Кубка Мира по шашкам- 64 в г. Сетубал( Португалия) взял победитель классической и молниеносной программы, международный гроссмейстер Дмитрий Цинман у победителя Кубка Мира 2015 года, 8- кратного чемпиона России Владимира Скрабова.

In May the newspaper Surgut Tribune(Surgutskaia tribuna) published an interview with Pechenkin entitled‘Will they manage to achieve power over people?
В мае газета« Сургутская трибуна» опубликовала интервью с ним под названием« Удастся ли им получить власть над людьми?

Under the rubric"Round table", published an interview with the leading breeders of Western Europe leader of the theater Bent Aggersbol and Louise Mitchell, and breeders with Russian Olga Zherebtsova and me, Oksana Evdokimova.
Под рубрикой" Круглый стол", опубликовано интервью с ведущими заводчиками Западной Европы Бентом Аггерсболом и Луизой Митчел, а так же с российскими заводчиками Ольгой Жеребцовой и мной, Оксаной Евдокимовой.

For example, the Zavtra newspaper, known for its radical statements, published an interview with Marshal Dmitrii Yazov while Kim Jong Il was in Russia.
Так например, известная радикализмом своих высказываний газета Завтра в дни визита Ким Чен Ира опубликовала интервью с маршалом Дмитрием Язовым, который был удостоен приглашения к северокорейскому лидеру во время пребывания его в Москве.

The next day Nezavisimaya Gazeta published an interview with the"ideologist" of the communist party(CPRF), Alexander Kravets, who answered the question whether Putin's rating will remain so high until the election as follows:"I think he is on a downward slide already.
Между тем та же Независимая газета через день опубликовала интервью с" идеологом КПРФ" Александром Кравцом, который на вопрос, сохранится ли высокий рейтинг Путина до президентских выборов, ответил:" На мой взгляд, его саночки уже поехали с горки, посмотрим, насколько стремительным будет этот спуск".

Late last week, several parties called for a boycott of the Gazeta newspaper, which published an interview with Eduard Limonov, writer and National Bolshevik Party(NBP) leader.
В конце минувшей недели несколько партий призвали бойкотировать издание Газета, опубликовавшее интервью писателя и лидера национал- большевиков Эдуарда Лимонова, в котором партийцы усмотрели призывы к экстремизму.

At that time‘Rossiyskaya Gazeta' published an interview with a retired general of the Federal Security Service Boris Ratnikov.
Тогда« Российская газета» опубликовала интервью с неким отставным генералом Федеральной службы охраны Борисом Ратниковым.

In 1956, the Japanese literary magazine Bungeishunjū published an interview with Watanabe entitled"I do not want to be judged by America.
В 1956 году японский литературный журнал Бунгэйсюндзю( англ.) русск. опубликовал интервью с Ватанабэ под названием« Я не хочу быть наказанным Америкой».

For example, on 12 April 1994, Danas published an interview with Bogdan Bogdanovic 27/ which had been completely fabricated.
Например, 12 апреля 1994 года в" Данас" было опубликовано интервью с Богданом Богдановичем 27/, которое оказалось фальшивкой с первого до последнего слова.

In the issue of June 28"Hayots Ashkhar" daily with the heading of"How Documents are Forged" published an interview with the investigator of the General Prosecutor's Office Samvel Sinanian, in charge of Arman Babajanian's case.
Газета" Айоц ашхар"( от 28 июня 2006) под заголовком" Как подделывают документы" опубликовала интервью со следователем Генпрокуратуры Самвелом Синаняном, ведущим дело Армана Бабаджаняна.

At the same time the London"Independent"published an interview with a captured Chechen Galtinym GRU officers, who claimed the same thing.
Тогда же лондонская Independent напечатала интервью с захваченным чеченцами офицером ГРУ Галтиным, который утверждал то же самое.

Last Saturday, the weekend supplement of Dutch TROUW published an interview with Kees Christiaanse in the colum'leven& lezen' living& reading.
В прошлую субботу в выпуске выходного дня голландской газеты TROUW было опубликовано интервью с Кейсом Кристиаансе в разделе' leven& lezen' жизнь и чтение.

For example, on 12 April 1994, Danas published an interview with Bogdan Bogdanovic A former mayor of Belgrade and a famous architect.
Например, 12 апреля 1994 года в" Данас" было опубликовано интервью с Богданом Богдановичем 27/, которое оказалось фальшивкой с первого до последнего слова.

Zhamanak-Yerevan" daily(June 1, 2006) published an interview with Alexander Sargsian, in which he announced he had said nothing insulting to the journalist.
Газета" Жаманак- Ереван"( от 1 июня 2006) опубликовала интервью с Александром Саркисяном, в котором он заявил, что ничего оскорбительного в адрес журналистки не говорил.

On 24 March 1998, The New York Times published an interview with Mr. Jonathan Tucker, a Special Commission inspector, and with other, unnamed inspectors.
Марта 1998 года газета" Нью-Йорк таймс" опубликовала интервью с одним из инспекторов Специальной комиссии г-ном Джонатаном Такером и с другими непоименованными инспекторами.

On 18 February 2007, the Danish newspaper Sobdagsavisen published an interview with Ms. Pia Merete Kjaersgaard, a member of parliament and the leader of the Danish People's Party.
Февраля 2007 года датская газета" Собдагсависен" опубликовала интервью с членом парламента и лидером Датской народной партии г-жой Пией Мерете Кьерсгорд.

On Monday, the Swiss papers Berner Zeitung and the Tagesanzeiger published an interview with Kees Christiaanse about growth and densification of cities, looking at the Swiss context with views to the Singapore and the Netherlands.
В понедельник швейцарские газеты" Berner Zeitung" и" Tagesanzeiger" опубликовали интервью с Кейсом Кристиаансе о росте и уплотнении городов.

Last week a Russian web-resource UrbanUrban has published an interview with Kees Christiaanse about the implimentation of the Perm Strategic Masterplan and the future of Russian cities.
На прошлой неделе на веб- ресурсе UrbanUrban было опубликовано интервью с Кейсом Кристиаансе об имплементации Стратегического мастер- плана Перми и будущем российских городов.