What is the translation of " QUALITY AND CONSISTENCY " in Russian?

• качество и согласованность
• качества и согласованности
• качества и последовательности
• качество и единообразие
• качества и непротиворечивости
• качество и последовательность
• качества и единообразия
• качество и непротиворечивость
• качество и постоянство
• качества и соответствия
• качество и логичность

Examples of using Quality and consistency in English and their translations into Russian

Ensuring quality and consistency of service provision;
Обеспечения качества и последовательности при оказании услуг;

Prioritize readability, quality and consistency.
Вашими приоритетами должны стать читабельность, качество и согласованность.

Best quality and consistency in streaming music and entertainment.
Самое лучшее качество и последовательность в потоковой музыке и развлечениях.

The data received by email are processed; their quality and consistency are checked.
Полученные по электронной почте данные обрабатывают, проверяют их качество и согласованность.

Improved service quality and consistency in the delivery of services through centres of competence;
Повышение качества и согласованности обслуживания за счет использования профильных групп специалистов;

The challenge for governments is to ensure quality and consistency in education generally.
Перед правительствами стоит задача добиться качества и согласованности в системе образования в целом.

Variable quality and consistency of United Nations Development Assistance Framework evaluations.
Различные качество и согласованность оценок Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития.

Elaboration of proposals regarding the quality and consistency of mutual evaluation reports;
Выработка предложений по обеспечению качества и последовательности отчетов о взаимных оценках;

Control the temperature of your flour at various parts of the process flow for quality and consistency.
Регулируйте температуру муки на различных этапах технологического процесса для обеспечения качества и единообразия продукции.

Are clients satisfied with the quality and consistency of UNOPS performance along key metrics?
Довольны ли клиенты качеством и стабильностью работы ЮНОПС по основным показателям?

The second integral part of AHF's mission is advocacy of structural changes, in order to ensure high quality and consistency of services.
Второй неотъемлемой частью миссии AHF является адвокация структурных изменений, для того, чтобы обеспечить высокое качество и постоянство услуг.

Coordinating the process to ensure the quality and consistency of the EAG mutual evaluation reports;
Координация процесса обеспечения качества и соответствия отчетов о взаимных оценках ОВО ЕАГ;

Improved quality and consistency of the Commission's documents and publications, while reducing carbon emission.
Повышение качества и согласованности документов и публикаций Комиссии при одновременном содействии сокращению выбросов углерода.

The Validation Committee plays a key role in safeguarding the quality and consistency of EITI validation.
Комитет по Валидации играет ключевую роль в поддержании качества и последовательности процесса Валидации ИПДО.

Overall, the quality and consistency of the national audit exercise has been greatly improved over the past four years.
В целом за прошедшие четыре года качество и последовательность деятельности по проведению проверок национального исполнения значительно возросли.

In addition, measures have been put in place to improve the quality and consistency of more than 121 approved methodologies.
Кроме того, были приняты меры в целях совершенствования качества и согласованности 121 утвержденной методологии.

To maximize coverage, quality and consistency, the IMF formed a Task Force in June 2007 to prepare a Guide on the CDIS.
Для обеспечения максимальных охвата, качества и последовательности МВФ в июне 2007 года сформировал Целевую группу для подготовки Руководства по СОПИ.

MONEYVAL will finalise the mutual evaluation report for publication after the quality and consistency review, in accordance with its procedures.
МАНИВЭЛ подготовит к публикации отчет о взаимной оценке после проверки его качества и непротиворечивости, в соответствии со своими процедурами.

The quality and consistency of laws and regulations need to be improved, their quantity reduced, and enforcement strengthened.
Необходимо повышать качество и непротиворечивость законов и нормативных положений, количество их сокращать и усиливать правоприменение.

Steps should be taken to ensure the quality and consistency of the legal education provided by universities.
Следует предпринять шаги с целью обеспечения качества и согласованности юридического образования, получаемого в университетах.

This would significantly reduce costs of statistical data collection and enhance the quality and consistency of European statistics.
Это позволит существенно сократить расходы на сбор статистических данных и повысить качество и единообразие статистических данных, собираемых в Европе.

As data came in, their quality and consistency were checked, and errors were fed back to the laboratories and corrected where applicable.
Сразу после поступления данных проверяли их качество и согласованность, ошибочные данные отправляли обратно в лаборатории, где, по возможности, исправляли.

The mutual evaluation report is expected to be published by April 2018 after the quality and consistency review, in accordance with procedures.
Ожидается, что отчет о взаимной оценке будет опубликован к апрелю 2018 года после проверки качества и согласованности в соответствии с процедурами.

However, experience indicates that improvement in quality and consistency will only be achieved if Iraq assigns additional technical personnel resources to the National Monitoring Directorate.
В то же время опыт показывает, что повышения качества и последовательности информации удастся добиться лишь в том случае, если Ирак укрепит Национальный директорат по наблюдению дополнительными техническими сотрудниками.

In many cases, we have to design and build our own test equipment to deal with the volumes while maintaining the quality and consistency.
Нам часто приходилось разрабатывать наше собственное оборудование для тестирования, чтобы справиться с объемами, сохраняя в то же время качество и постоянство.

The credibility of the two mechanisms will depend on the quality and consistency of the measurement of emission reductions from projects.
Авторитет этих двух механизмов будет зависеть от качества и последовательности измерения сокращений выбросов, достигнутых в результате проектов.

Each year, the Commission has made a number of general and specific recommendations to contractors aimed at improving the quality and consistency of reporting.
Ежегодно Комиссия выносила ряд общих и конкретных рекомендаций контракторам, направленных на повышение качества и последовательности отчетов.

The ECG will decide whether the report has significant problems of quality and consistency with the potential to affect the credibility of the FATF brand as a whole.
РГОС решит, имеются ли в отчете существенные недостатки в плане его качества и соответствия, которые могут подорвать доверие к репутации ФАТФ в целом.

These need to be harmonized and consolidated to reduce the burden on Governments and improve the quality and consistency of information.
Их необходимо согласовать и свести воедино, с тем чтобы облегчить бремя, ложащееся на правительства, и улучшить качество и логичность поступающей информации.

Increase in efficiency and improve quality and consistency of translation and reference work through the provision of a comprehensive and easily retrievable documentation archiving system.
Повышение эффективности и качества и единообразия работы переводческих и справочных служб посредством использования всеобъемлющей системы архивирования документации, позволяющей быстро находить необходимую информацию.