What is the translation of " RECEIVES DATA " in Russian?

• получает данные
• принимает данные
• получает информацию

Examples of using Receives data in English and their translations into Russian

Receives data faster than it sends it.
Получение данных с более быстрой скоростью по сравнению с отправкой.

A consumer requests and receives data from producers.
Потребитель запрашивает и получает данные от производителя.

The GPS receives data from both the green and grey satellites.
GPS получает данные и с зеленых, и серых спутников.

The eTIR international system queries the ITDB and receives data on a holder.
Международная система eTIR направляет запрос в МБДМДП и получает данные о держателе.

ETCB receives data from business software and third persons.
НТД получает данные из бух. программы и от третьих лиц.

At present time the station receives data from Terra satellite USA.
В настоящее время станция принимает данные с американского спутника Terra.

The NSS receives data on road construction from the Ministry of Transport.
Из Министерства транспорта НСС получает данные о дорожном строительстве.

You can then connect to PC any Hardware or Software interface that sends and receives data through a serial port.
Затем вы можете подключиться к компьютеру любой аппаратный или программный интерфейс, который отправляет и получает данные через последовательный порт.

Statistics Norway receives data from this data base.
Статистическое управление Норвегии получает данные из этой базы.

That is, the commission performs actions- provides services, and the principal shall, in turn, receives data services and pay him a commission.
То есть комиссионер совершает действия- предоставляет услуги, а комитент, в свою очередь, принимает данные услуги и оплачивает ему комиссионное вознаграждение.

Whenever it receives data, it will tell you in Notifications.
Всякий раз, когда она принимает данные, она сообщит это в уведомлениях.

The Experimental International Data Centre is up and running and today receives data routinely from 12 Alpha and some 20 Beta stations.
Международный центр данных уже сформирован и функционирует, и в настоящее время он на текущей основе получает данные от 12 альфа- и 20 бета- станций.

UNDCP only receives data after it has been processed by UNDP, New York after considerable delays.
ЮНДКП получает данные лишь после того, как они обработаны ПРООН в Нью-Йорке, и здесь возникают значительные задержки.

Aggregation server is a server application(to be created or to be upgraded with Probo related functionality if already exists) that receives data from the probes implemented in monitoring points.
Сервер агрегации- это серверное приложение( создающееся или существующее дополняемое), принимающее данные от зондов в точках мониторинга.

Stream_socket_recvfrom- Receives data from a socket, connected or not.
Stream_ socket_ recvfrom- Получает данные из сокета, подключенного или нет.

Even if you haven't put the software in your Nintendo 3DS system, and even if you aren't actually playing that game, the Nintendo 3DS system automatically receives data and saves it, then lets you know about it.
Даже если вы не устанавливали программу на свою систему Nintendo 3DS, и если вы даже не играете в игры, система Nintendo 3DS сама автоматически получит данные и сохранит их, уведомив вас об этом.

Whenever TWedgeCE receives data from the device it forwards it as keystrokes to the destination window.
При получении данных от устройства, TWedgeCE направит их в качестве нажатия на клавиши в необходимое приложение.

It may seem that the game is not worth the candle if the calculation of commercial data has already been configured Wholesale Market of Power Energy receives data on the UPPD without remarks, and administrators believe sufficient opportunities of available AMR systems.
Может показаться, что овчинка не стоит выделки, если расчет коммерческих данных уже настроен, ГП ОРЭ принимает данные по УППД без замечаний и администраторы полагают достаточными возможности имеющихся АСКУЭ.

The Centre also receives data from associated sensors and from alarm devices that record interference with the monitoring.
Центр также получает данные от смежных датчиков и сигнализационных устройств, которые регистрируют помехи в наблюдении.

Advantages, received in the result of this system usage are apparent: operator has an opportunity of immediate reaction on messages about terminal breakdown, and also receives data for decision making of encashment rate of each terminal.
Преимущества, получаемые в результате использования этой системы несомненны: оператор имеет возможность немедленного реагирования на сообщение о выходе терминала из строя, а также получает данные для принятия решения о частоте инкассации каждого терминала.

And even more importantly, the sonar receives data from a wider and wider area, the deeper you scan.
И что еще более важно, сонар получает данные из более широкой области, в зависимости от того, насколько глубоко вы сканируете.

The registry receives data registered under this Convention and the regulations and maintains an index by the name of the assignor[and the registration number] in order to be able to make the data available to searchers upon request.
Регистр получает данные, регистрируемые на основании настоящей Конвенции и действующих правил, и ведет индекс с указанием наименований цедентов[ и регистрационных номеров], с тем чтобы имеющиеся данные предоставлялись по запросу сторонам, осуществляющим их поиск.

The system is controlled from a master centre by a microprocessor which receives data from the various transducers and constantly transmits the precise angle of tilt to the hydraulic actuators.
Данная система контролируется с основной централи при помощи микропроцессора, который принимает данные из различных датчиков и постоянно передает на гидропривод информацию о точном угле наклона.

The device receives data from the sensors, runs a local app and acts as a communication gateway by sending data to a remote health care location.
Устройство получает информацию от датчиков, включает местное мобильное приложение и действует в качестве коммуникационного интерфейса для направления данных в удаленное медицинское учреждение.

Switch to the Input Settings tab(1) and make sure that one of the Video Inputs, for example Input 1(2) is using data from the named region that receives data from the main station's stream the same named region set in the unit settings of the Output Device unit of the graph receiving the stream, as well as the AutoDetect(SCTE-35) event settings.
Перейдите на вкладку Установки входов( 1) и убедитесь, что для одной из команд Видеовход N, например команды Видеовход 1( 2), в качестве источника видео на проход выбран именованный регион( 3), в который поступают медиаданные из потока от головной станции задан в настройках выходного устройства в графе, принимающем поток, и в настройках событий AutoDetect SCTE- 35.

Stations network receives data from satellites, analyzes measurments, compares them with reference data, calculates the corrective amendments and sends them to the main station, where data is transmitted to the satellites.
Сеть наземных станций, получает информацию со спутников, по аналогии с обычными пользователями, анализирует измерения, сравнивает их с опорными, рассчитывает корректирующие поправки и передает их на главную станцию, с которой осуществляется передача данных на спутники.

PE 3.10, Agriculture: OECD receives data on Economic Accounts for Agriculture(EAA) for the EU countries from Eurostat.
ЭП 3. 10, Сельское хозяйство: ОЭСР получает от Евростата данные об экономических счетах сельского хозяйства( ЭССХ) по странам ЕС.

Gpsd is a daemon that receives data from a GPS receiver, and provides the data back to multiple applications such as Kismet or GPS navigation software.
В настоящее время является администратором проекта gpsd, демона, получающего данные с GPS- приемника, а также посылающего их обратно в такие приложения, как Kismet или GPS навигационное программное обеспечение в JSON формате.

The Health Services Section receives data on health personnel and health facilities from the facilities within the whole country, which data are tabulated by region and health facility each year.
Секция медицинского обслуживания получает данные о медицинском персонале и учреждениях системы здравоохранения от соответствующих учреждений по всей стране, которые табулируются ежегодно по регионам и медицинским учреждениям.

The second level includes a secondary converter which receives data from the first level and transmits it to external circuits through the RS-485 standard interface or using a direct current signal of 4-20 mA.
Второй уровень представлен вторичным преобразователем, который получает информацию от первого уровня и передает ее во внешние цепи по стандартному интерфейсу RS- 485 или с использованием сигнала постоянного тока от 4 до 20 мА.