What is the translation of " REFERENCE COUNTING " in Russian?

• подсчет ссылок

Examples of using Reference counting in English and their translations into Russian

Objective-C does not use garbage collection and instead uses reference counting.
Objective- C не использует сборщик мусора, а вместо этого применяет подсчет ссылок.

Reference counting is also among the simplest forms of memory management to implement.
Подсчет ссылок также является одним из простейших способов реализации сборки мусора.

In some cases, this can be useful, for example with caching, reference counting, and data synchronization.
В некоторых случаях это может быть полезно, например, при кешировании, подсчете ссылок и синхронизации данных.

Incorrect reference counting in the ping_init_sock() function allows denial of service or privilege escalation.
Некорректный счетчик указателя в функции ping_ init_ sock() позволяет вызвать отказ в обслуживании или повышение привилегий.

Felix Wilhelm of the Google Security Team discovered that the DHCP server does not properly handle reference counting when processing client requests.
Феликс Вильгельм из Google Security Team обнаружил, что DНСР- сервер неправильно обрабатывает подсчет ссылок при обработке клиентских запросов.

Andrew Cooper discovered that incorrect reference counting with shadow paging might result in privilege escalation.
Эндрю Купер обнаружил, что неправильный подсчет ссылок с теневыми страницами может приводить к повышению привилегий.

Reference counting garbage collection is where each object has a count of the number of references to it.
Подсчет ссылок также известен как один из алгоритмов сборки мусора, где каждый объект содержит счетчик количества ссылок на него.

Jan Beulich discovered multiple places where reference counting on grant table operations was incorrect, resulting in potential privilege escalation.
Ян Белих обнаружил множество случаев, когда подсчет ссылок в таблице операций по предоставлению оказывается неправильным, что приводит к потенциальному повышению привилегий.

Cocoa's NSObject class, from which most classes, both vendor and user, are derived, implements a reference counting scheme for memory management.
В классе NSObject, от которого порождается большинство классов Cocoa, как стандартных, так и пользовательских, для управления памятью реализован механизм подсчета ссылок reference counting.

Also, less importantly, reference counting requires every memory-managed object to reserve space for a reference count..
Также, хотя это и менее важно, подсчет ссылок требует от каждого управляющего памятью объекта резервировать место для счетчика ссылок..

When the server is configured to used the RWM overlay, an attacker can make it crash by unbinding just after connecting, because of an issue with reference counting.
Если сервер настроен на использование оверлея RWM, то злоумышленник может аварийно завершить его работу путем отмены соединения, что происходит из-за проблемы с подсчетом ссылок.

Automatic Reference Counting(ARC) is a memory management feature of the Clang compiler providing automatic reference counting for the Objective-C and Swift programming languages.
Автоматический подсчет ссылок( англ.) русск.( англ. Automatic Reference Counting)- улучшение в управлении памятью в языках программирования Objective- C, Swift и Vala.

Since PHP allows user-land references, as created by the& operator, a zval container also has an internal reference counting mechanism to optimize memory usage.
Так как PHP содержит пользовательские ссылки, которые можно создать оператором&, контейнер zval также содержит внутренний механизм подсчета ссылок для оптимизации использования памяти.

Reference counting keeps the count of how many objects are referencing the data, and will delete it only when this count reaches zero e.g. boost:: shared ptr.
Счетчик ссылок содержит счетчик количества объектов ссылающихся на данные и удаляет его только тогда, когда счетчик доходит до нуля например, boost:: shared_ ptr.

CAI Qian discovered that reference counting is not properly handled within proc_sys_readdir in the sysctl implementation, allowing a local denial of service(system hang) or possibly privilege escalation.
Цянь Кай обнаружил, что в proc_ sys_ readdir в реализации sysctl неправильно обрабатывается подсчет ссылок, что позволяет вызывать локальный отказ в обслуживании( зависание системы) или потенциально повышать привилегии.

Reference counting is also used in file systems and distributed systems, where full non-incremental tracing garbage collection is too time consuming because of the size of the object graph and slow access speed.
Подсчет ссылок также используется в дисковых операционных системах и распределенных системах, где полные неинкрементные отслеживающие сборщики мусора были бы слишком времязатратны из-за размеров графа взаимосвязанных объектов и малой скорости доступа.

Reference counting in naive form has two main disadvantages over the tracing garbage collection, both of which require additional mechanisms to ameliorate: The frequent updates it involves are a source of inefficiency.
Подсчет ссылок в своей простой форме имеет два главных недостатка по сравнению с отслеживающей сборкой мусора, оба из них требуют дополнительных механизмов для улучшения: Частые обновления, порождаемые подсчетом ссылок, являются источником ухудшения эффективности.

The main advantage of the reference counting over tracing garbage collection is that objects are reclaimed as soon as they can no longer be referenced, and in an incremental fashion, without long pauses for collection cycles and with clearly defined lifetime of every object.
Главное достоинство подсчета ссылок перед отслеживающими сборщиками мусора в том, что объекты удаляются сразу, как только на них нельзя сослаться, и в инкрементальной манере, без долгих пауз для циклов сборки и с ясно определенным временем жизни каждого объекта.

Simple reference counts require frequent updates.
Простой подсчет ссылок требует частых обновлений счетчика.

Weighted reference counts are a good solution for garbage collecting a distributed system.
Взвешенные счетчики ссылок является хорошим решением для сборки мусора в распределенных системах.

Reference counts are also useful information to use as input to other runtime optimizations.
Счетчики ссылок также полезны в качестве входной информации для различных оптимизаторов времени исполнения.

When reference count is zero, the object is removed from memory.
Когда счетчик ссылки равен нулю, объект удаляется из памяти.

Jan Beulich discovered that improper x86 shadow mode reference count error handling may result in denial of service or privilege escalation.
Ян Белих обнаружил, что некорректная обработка ошибок при подсчете ссылок в режиме тени для x86 может приводить к отказу в обслуживании или повышению привилегий.

Whenever a reference is destroyed or overwritten, the reference count of the object it references is decremented, and whenever one is created or copied, the reference count of the object it references is incremented.
При любом уничтожении или перезаписи ссылки на объект, счетчик ссылок этого объекта декрементируется, а когда любая из ссылок на объект создается или копируется, счетчик ссылок на объект инкрементируется.

Jan Beulich discovered that an incorrect reference count overflow check in x86 shadow mode may result in denial of service or privilege escalation.
Ян Белих обнаружил, что неправильный подсчет ссылок переполняет проверку в режиме тени для x86, что может приводить к отказу в обслуживанию или повышению привилегий.

Just like before, unsetting a variable removes the symbol, and the reference count of the variable container it points to is decreased by one.
Как и ранее, удаление переменной уменьшает счетчик ссылок контейнера на единицу.

If we unset variable$a after running the above code, the reference count of the variable container that$a and element"1" point to gets decreased by one, from"2" to"1.
Если мы применим unset к переменной$ a после вышеприведенного примера, то счетчик ссылок контейнера, на который указывают$ a и элемент" 1", изменится с" 2" на" 1.

A WinRT object is reference counted and thus handles similarly to ordinary C++ objects enclosed in shared_ptrs.
Объекты WinRT используют подсчет ссылок и ведут себя сходно с обычными объектами C, используемыми с умными указателями shared_ ptr.

In counting, use only one platform as both reference and counting scale.
При подсчете одна платформа способна выполнять функцию и контрольных, и счетных весов.

The function returns a value by'count' reference.
Функция возвращает значение по ссылке' count.