What is the translation of " REGULAR BUDGET " in Russian?

• регулярный бюджет
• регулярного бюджета
• регулярные бюджетные
• регулярному бюджету
• регулярном бюджете
• регулярного бюджетного
• регулярных бюджетных

Examples of using Regular budget in English and their translations into Russian

Regular budget.
Регулярного бюджета.

UNIDO regular budget.
Регулярный бюджет ЮНИДО.

Regular budget.
И регулярного бюджета.

UNCTAD* regular budget.
Регулярный бюджет ЮНКТАД.

Regular Budget Funds.
Фонды регулярного бюджета.

Estimated Regular Budget.
Смета регулярного бюджета.

Regular budget section.
Раздел регулярного бюджета.

Contributions from UNIDO regular budget.
Взносы из регулярного бюджета ЮНИДО.

The regular budget.
Регулярный бюджет.

Access to the United Nations regular budget.
Получение доступа к регулярному бюджету Организации Объединенных Наций.

Iv. regular budget.
Iv. регулярный бюджет.

Based on a proportion of established posts in the regular budget.
На основе доли штатных должностей в регулярном бюджете.

III. Regular budget.
III. Регулярный бюджет.

This means that deficits in the regular budget may occur.
Это означает, что в регулярном бюджете может возникнуть дефицит.

For the regular budget there is no cash.
По регулярному бюджету ощущается нехватка наличных средств.

For the biennium 1994-1995 under the regular budget.
Предлагаемые на двухгодичный период 1994- 1995 годов по регулярному бюджету.

Regular budget and extrabudgetary resource mobilization.
Регулярный бюджет и мобилизация внебюджетных ресурсов.

Source of funding: Regular budget for technical assistance.
Источник финансирования: Регулярный бюджет для технической помощи.

Regular budget resource requirements by subprogramme.
Потребности регулярного бюджета в ресурсах с разбивкой по подпрограммам.

Posts funded out of United Nations regular budget.
Должности, финансируемые по регулярному бюджету Организации Объединенных Наций.

Regular budget(ii) Funds-in-Trusts(iii) Voluntary contributions.
Регулярный бюджет( ii) Целевые фонды( iii) Добровольные взносы.

Estimated share of the regular budget by currency of disbursal.
Сметная доля расходов по регулярному бюджету с разбивкой по валютам.

Regular budget resources Level New York Geneva Nairobi Vienna.
Ресурсы регулярного бюджета Уровень Нью-Йорк Женева Найроби Вена.

Established and temporary posts approved under the regular budget.
Штатные и временные должности, утвержденные в регулярном бюджете.

Regular budget(RB), Professional(21 work months) a.
Регулярный бюджет( РБ), должность категории специалистов( 21 рабочий месяц) а.

Technical cooperation regular budget and extrabudgetary resources.
Техническое сотрудничество регулярный бюджет и внебюджетные ресурсы.

A Regular budget resources as proposed by the Secretary-General.
A Ресурсы регулярного бюджета согласно предложению Генерального секретаря.

In addition, the share of OHCHR in the United Nations regular budget had decreased.
Кроме того, доля УВКПЧ в регулярном бюджете сократилась.

In the regular budget, only 4.8 per cent of funds went to the region.
Этому региону в регулярном бюджете было выделено только 4, 8 процента средств.

Nonetheless, development was often not given priority in the regular budget.
Тем не менее развитие часто не получает приоритетного внимания в регулярном бюджете.