What is the translation of " RELEASED IT " in Russian?

• выпустил его
• опубликовал его
• выпустили его
• выпустила его
• отпустил

Examples of using Released it in English and their translations into Russian

We released it.
Мы же освободили ее.

I sent forth a dove and released it.
Вынес голубя и отпустил я;

Barnes released it on the red line this morning.
Барнс распылил его в метро этим утром.

Yes, they released it.
Да они его выпустили.

We released it to the… Heavenly Glen Funeral Home in Falls Church.
Мы отдали его похоронному бюро" Божественная долина" в Фоллз Черч.

I sent forth a raven and released it.
Вынес ворона и отпустил я;

Universal released it on July 25, 2000 in the US.
Universal Pictures выпустила его 25 июля 2000 года в США.

We recorded the track but never released it.
Мы записали трек, но никогда не выпускали его.

Wait Disney Home Video released it on VHS in September 2000.
Компания Уолт Дисней выпустила его на VHS в сентябре 2000 года.

They released it at only one theater in New York on the upper west side.
Они выпустили его только в одном кинотеатре в Нью-Йорке, в Верхнем Вест- Сайде.

Natalia Oreiro covered the song in 2013 and released it as a single.
В 2007 году певица Ultra Naté записала свою версию песни и выпустила ее как сингл.

And he released it independently and we didn't know about it..
И он опубликовал его независимо и мы не знали об этом.

Click and Create 2 was sold to IMSI who released it as Multimedia Fusion.
Click and Create 2 был продан IMSI, который выпустил его как Multimedia Fusion.

Vertigo Films released it in the United Kingdom on 30 April the same year.
Vertigo Films выпустил его в Великобритании 30 апреля того же года.

The duo claimed that Ant& Dec had stolen the song from them, and released it without their consent.
Группа утверждала, что Ant& Dec украли песню и выпустили без их разрешения.

Magnolia Pictures released it for the Whistler Film Festival.
Позднее компания Magnolia Pictures приобрела права на выпуск его на Кинофестивале в Уистлере.

He worked on his second album Bridges from 2011 and finally released it in 2016.
Он работал над своим вторым альбомом« Bridges» с 2011 года и, наконец, выпустил его в 2016 году.

Houston re-recorded the song and released it as a single for his 2003 album MH.
Перезаписав песню, Маркус выпустил ее в 2003 году и включил в свой альбом« MH».

After Gateworld's cancellation, the project was finished by Homebrew Software, who released it in 1993.
После отмены Gateworld проект был закончен компанией Homebrew Software, которая издала его в 1993 году.

When the steroid was first released it was touted as holding numerous therapeutic benefits.
Когда стероид сперва был выпущен он был зазыван как удержание многочисленных терапевтических преимуществ.

In 1991, a college student in Finland, wrote a free kernel and released it under the name Linux.
В 1991 году студент финского техникума написал свободное ядро и выпустил его под названием Linux.

The band released it on iTunes on December 23, 2011, and two days later, began streaming it on their Facebook page.
Группа выпустила его на ITunes 23 декабря 2011 года, а два дня спустя он был опубликован на своей странице в Facebook.

In 2013, the singer began to work on his album and released it in in February of 2014.
В 2013 году вокалист приступил к работе над своим альбомом и выпустил его уже в начале 2014 года.

Ideal Records released it in America, with the addition of some remixes contributed by The Dust Brothers, and Tricatel released a Vinyl edition in 2011.
Ideal Records выпустили его в Америке с добавлением ремиксов, выпущенных братьями даст, а Tricatel выпустили виниловое издание в 2011 году.

Ludacris promptly completed his next album, Word of Mouf and released it at the end of 2001.
Ludacris оперативно завершил создание своего следующего альбома, Word of Mouf, и выпустили его в конце 2001 года.

He self-funded the project for almost two years and released it as an open-source project under the GNU General Public License.
Он самофинансировал проект в течение почти двух лет и выпустил его как проект с открытым исходным кодом под лицензией GNU GPL.

As of 1 July 2011, Columbia University ceased to host this project and released it to open source.
По состоянию на 1 июля 2011 года Университет Колумбии перестал хостить этот проект и выпустил его с открытым исходным кодом.

Who was that brave soul who put a stamp on an envelope, and released it into the world, trusting a stranger to deliver it across the miles and across time.
Кто был этот бесстрашный человек, который поставил штамп на конверте, и выпустил его в мир, доверяя незнакомым людям доставить его, через время и расстояния.

Upon signing to the label, the band recorded their second album World We View and released it on February 14, 2012.
После подписания контракта с лейблом группа записала свой второй альбом World We View и выпустила его 14 февраля 2012 года.

After the crocodile, named'Pocho', improved to normal health, Shedden released it to a nearby river to return to its normal life.
После того, как крокодил выздоровел, Шедден выпустил его в реку, чтобы он вернулся к своей нормальной жизни.