What is the translation of " REPEAT CUSTOMERS " in Russian?

• постоянных клиентов
• клиентов повторения
• постоянными клиентами

Examples of using Repeat customers in English and their translations into Russian

Repeat customers, Earl.
Постоянные клиенты, Эрл.

Not afraid of losing repeat customers, huh?
Не боитесь потерять постоянных клиентов, а?

Repeat customers can get a loan 24/7.
Заимствуя повторно, займ можно получить 24/ 7.

Turn new visitors into repeat customers.
Превращайте новых покупателей в постоянных клиентов.

So how many repeat customers would you say you have in a week?
И сколько постоянных клиентов, вы сказали, у вас в неделю?

This feature is especially good for repeat customers.
Это особенно полезно для постоянных покупателей.

We offer all repeat customers a 20% discount if they order the same service for a second or third time.
Мы предоставляем всем повторным клиентам скидку, если они заказывают ту же услугу второй или третий раз.

Over 85% or our clientele are repeat customers.
Более 85% наших гостей- это постоянные клиенты.

Each Buy Xi'an Cummins products customers have become repeat customers because of Xi'an Cummins long warranty maintenance period, but also the perfect after-sales service…….
Каждый Купить Сиань Cummins продукты клиенты стали постоянными клиентами из-за Сиань Cummins долго гарантийного срока обслуживания, но и совершенное послепродажное обслуживание….

Safest shipping for all our repeat customers!
Самая безопасная доставка для всех наших клиентов повторения!

Paintings Vorobyov always enjoyed success with the public and critics, many of them he had to repeat customers.
Картины Воробьева неизменно пользовались успехом у публики и критиков, многие из них ему приходилось повторять для заказчиков.

For over 15 years we have successfully serviced our repeat customers with a Kokkini Hani rent a car in Crete.
Уже более 15 лет мы успешно обслуживаем наших постоянных клиентов, арендовав автомобиль Kokkini Hani на Крите.

Reputation in this environment is backed by informal guarantors, such as common acquaintances, relatives or repeat customers.
Репутация в таких условиях подкрепляется неформальными гарантами- такими, как общие знакомые, родственники или постоянные клиенты.

For over 15 years we have successfully provided to our repeat customers a dependable yet affordable Agia Marina rent a car in Crete.
Уже более 15 лет мы успешно предоставляем нашим постоянным клиентам надежный, но доступный прокат автомобилей Agia Marina на Крите.

Is it the best& safest shipping for all our repeat customers!
Ис оно самая лучшая& самая безопасная доставка для всех наших клиентов повторения!

For over 15 years we have successfully serviced our repeat customers with a dependable yet affordable Georgioupolis rent a car in Crete.
Уже более 15 лет мы успешно обслуживаем наших постоянных клиентов с помощью надежного, но доступного по цене автомобиля в аренду на Крите.

Credit Card Guarantee is required for all reservations exceptions for repeat customers and VIP.
Все бронирования должны быть гарантированы данными банковской карты исключение для постоянных и VIP клиентов.

When I worked Vice, poker clubs would give out personalized chips to repeat customers to reward loyalty and weed out cops.
Когда я работал в полиции нравов, покерные клубы выдавали персональные фишки постоянным клиентам, чтобы вознаградить их преданность и отсеять копов.

As a general ruleIn most Russian clinics cost of dental treatment in children is readily available, because dentists are also interested in repeat customers.
Как правило, в большинстве российских клиник стоимость лечения зубов у детей вполне доступна, ведь стоматологи тоже заинтересованы в постоянных клиентах.

Discover Victory Rent a Car Georgioupolis For over 15 years we have successfully serviced our repeat customers with a dependable yet affordable Georgioupolis r….
Обнаружить Victory Rent a Car Георгиуполис Уже более 15 лет мы успешно обслуживаем наших постоянных клиентов с помощью надежного, но доступного по цене автомоб….

After all, if customers aren't satisfied with the service they received, or if they don't like your products, chances are, they won't be repeat customers.
Ведь если клиенты не довольны получаемыми услугами или если им не нравятся Ваши продукты, они, скорее всего, не будут постоянными клиентами.

Provide your hospitality staff with technology to offer superior guest service for repeat customers and positive reviews.
Эти технологии позволят сотрудникам в сфере гостиничного бизнеса обеспечить превосходное качество обслуживания, а также заполучить постоянных клиентов и добиться положительных отзывов.

By following a few simple steps you can greatly improve the odds of your auction being noticed, that browsers will convert to bidders, and that those bidders will become repeat customers.
После немного просто шагов вы можете больш улучшить фор вашего будучи замечанными аукциона, тех браузеры преобразуют к покупщикам, и что те покупщики станут клиентами повторения.

Increased competition following the 1978 Airline Deregulation Act prompted airline marketing professionals to develop ways to reward repeat customers and build brand loyalty.
Рост конкуренции, связанной с принятием в США закона о дерегуляции авиаперелетов в 1978 году, привел к тому, что компания была вынуждена применять новые маркетинговые ходы для поощрения постоянных клиентов и создания верности бренду.

With the improvement of the economies of the two regions and given the quality of the facilities and services provided, many non-ESCAP and non-ECA event organizers are becoming repeat customers of the centres.
С улучшением экономического положения в двух регионах и с учетом высокого качества предоставляемых помещений и обеспечиваемых услуг многие организаторы мероприятий, не имеющих отношения к ЭСКАТО или ЭКА, становятся постоянными клиентами центров.

Xi'an Cummins is a perfectionist, to product quality and cheap, quality to the most perfect; powerful is important, equally important to achieve energy conservation, low-carbon environmental protection is everyone's responsibility, green technology to the most perfect; each Buy Xi'an Cummins products customers have become repeat customers because of Xi'an Cummins long warranty maintenance period, but also the perfect after-sales service…….
Сиань Cummins перфекционист, качество продукции и дешево, качество для наиболее совершенных; мощный важно, в равной степени важно для обеспечения сохранения энергии, низкоуглеродистая охрана окружающей среды является обязанностью каждого, зеленые технологии для наиболее совершенных; каждый Купить Сиань Cummins продукты клиенты стали постоянными клиентами из-за Сиань Cummins долго гарантийного срока обслуживания, но и совершенное послепродажное обслуживание….

Major repeat customer.
Неоднократная клиентка.

Apparently, your husband was a repeat customer.
Судя по всему, ваш муж был постоянным клиентом.

Body composition analysis of ambulatory(with diagnostic device) for repeat customer 15 Microelement survey(25 elements) 80.
Амбулаторный анализ состава тела( аппаратом) повторному клиенту 15 Исследование микроэлементов( 25 элементов) 80.

With great success has complete his hunt for Mid-Asian Ibex in Kyrgyzstan our repeat customer from USA Robert W.
Удачно завершил охоту на середне- азиатского козерога в Кыргызстане наш постоянный клиент США Роберт В.