What is the translation of " REGULAR CLIENTS " in Russian?

• постоянных клиентов
• регулярными клиентами
• постоянными клиентами
• постоянные клиенты
• постоянным клиентам

Examples of using Regular clients in English and their translations into Russian

What about regular clients?
Как насчет постоянных клиентов?

Regular clients- 1 to 2 weeks;
Постоянные клиенты- 1… 2 недели;

I do have regular clients.
У меня ведь еще есть обычные пациенты.

Regular clients provide freelancers most of income.
Постоянные клиенты обеспечивают фрилансерам большую часть дохода.

And how many regular clients do you have?
И сколько у вас постоянных клиентов?

Emperor Huizong is one of her regular clients.
Эмбер Свит- одна из его постоянных клиенток.

A dozen regular clients won't get you out of that hole.
Даже дюжина обычных клиентов не вытащит тебя из той пропасти.

Preference should be given to regular clients.
Предпочтение нужно отдавать постоянным клиентам.

Regular Clients are allowed to pay after rendering service.
Для постоянных Клиентов допускается оплата после оказания услуги.

Keep records of regular clients preferences.
Вести учет преференций постоянных клиентов.

Because many people working have regular clients.
Многие, кто оказывает секс- услуги, имеют постоянных клиентов.

Regular clients‘ Wash -40" are poets, musicians, and students.
Постоянными клиентами« Стирки- 40» являются поэты, музыканты, студенты.

Beaver had approximately 50 regular clients.
У Бобра было приблизительно 50 постоянных клинетов.

For regular clients(who signed a contract) on-line advice is free of charge.
Для постоянных клиентов( заключивших договор) on- line консультация бесплатна.

The pilots were the only regular clients.
Пилоты являлись ее единственными постоянными клиентами.

Regular clients receive various benefits, such as discounts.
Постоянные клиенты пользуются различными преимуществами, прежде всего получают серьезные скидки.

Fees, possible discounts for regular clients.
Тарифы, возможные скидки или дисконты для постоянных клиентов.

Many buyers become our regular clients and have a special system of discounts.
Многие покупатели стали нашими постоянными клиентами и для них действует специальная система скидок.

Just see the amazing offers we have for our regular clients!
Предложения для наших постоянных клиентов Вас приятно удивят!

Most companies become our regular clients when they start working with us.
Подавляющее большинство компаний, начав работу с нами, становится нашими постоянными клиентами.

Me and my groom are your cordial fans and regular clients!
Мы с супругом являемся вашими поклонниками и постоянными клиентами!

Therefore, meeting your regular clients is an important part of the marketing strategy for the exhibition.
Поэтому встреча ваших постоянных клиентов- важная часть маркетинговой стратегии на выставке.

Discounts at the store according to the special offers for regular clients.
В магазине скидки согласно специальным предложениям для постоянных клиентов.

By its status FChain is an international company, whose asset counts more than fifty regular clients, including companies with a major trade turnover in Europe and the Middle East.
По своему статусу Financial Chain Corporation является международной компанией, в активе которой более полусотни постоянных клиентов, в том числе компании с крупным торговым оборотом в Европе и на Ближнем Востоке.

Several of the tenants of this office centre became our regular clients.
Некоторые арендаторы данного офисного центра стали нашими постоянными клиентами.

We can help our regular clients to suggest some vials factories which produce different size vials(2ml, 5ml, 7ml, 10ml, 20ml…), hoping can bring you convenience if you need these vials, too.
Мы можем помочь нашим регулярным клиентам предложить фабрики некоторых пробирок которые производят различные пробирки размера( 2мл, 5мл, 7мл, 10мл, 20мл…), надеяться может принести вам удобство если вам нужны эти пробирки тоже то.

That is why you will hardly meet regular clients in a bridal salon.
Поэтому в свадебном салоне Вы вряд ли встретите постоянных клиентов.

And the residents of Art Hall club house will become your first and regular clients.
А жильцы клубного дома« Арт Холл» станут вашими первыми и постоянными клиентами.

Direct and constant interaction with partners and regular clients, including regional offices of United Nations agencies based in Addis Ababa, to attract more statutory and regional conferences.
Налаживание прямых и постоянных контактов с партнерами и регулярными клиентами, включая региональные отделения учреждений системы Организации Объединенных Наций, базирующиеся в Аддис-Абебе, для привлечения большего числа предусмотренных уставом и региональных конференций.

Exclusive cooperation terms with the regular clients and partners.
Эксклюзивные условия сотрудничества с постоянными клиентами по долгосрочным договорам.