What is the translation of " REPLACE THE WORD " in Russian?

• заменить слово
• заменить фразу
• заменить слова
• заменить словом
• заменить словами

Examples of using Replace the word in English and their translations into Russian

Replace the word"like.
Замени слово" обожают.

In(d) and(e) replace the word“ensure”.
В пунктах d и е заменить слово" обеспечить.

Replace the word"issuance" by:"issue.
Заменить слово" issuance" словом" issue.

In section B, paragraph 6, replace the word"must" with"should.
Пункт В- 6, заменить слова" должно начинаться" словами" следует начинать.

Replace the word“fifth” with the word“ninth”.
Заменить слово" Пятая" словом" Девятая.

The word"port" in paragraph(b) should replace the word"place" in both locations; and.
Слово" место" в пункте( b) следует заменить словом" порт" в обоих случаях; и.

Replace the word"abaft" with the word"aside";
Ii заменить слово" позади" словом" по сторонам";

In 1.2.2.1(Legislation), replace the word"should" with"may";
В подпункте 1. 2. 2. 1(" Законодательство") заменить слова" правительствам следует" словами" правительства могут";

Replace the word"manifestations" with the word"acts";
Заменить слово" проявления" словом" акты";

Paragraph 18.11 In the first sentence, replace the word“four” with the word“five”.
Пункт 18. 11 В первом предложении заменить слово" четырьмя" словом" пятью.

Replace the word"Strengthened" by the word"Facilitated";
Заменить слово" укрепление" словом" улучшение";

In the second sentence, replace the word"readiness" with the word"commitment.
Во втором предложении заменить слова" свою готовность" словами" свое обязательство.

Replace the word"temporary" with the word"appropriate.
Заменить слово" temporary" на слово" appropriate.

In indicator of achievement(a)(i), replace the word"policymakers" with the word"countries.
В формулировке показателя достижения результатов( а)( i) заменить слова<< директивных органов>> словом<< стран.

Iii Replace the word"including" by the word"especially";
Iii заменить слово" включая" словом" особенно";

In expected accomplishment(b), replace the word"targeted" with the word"partner.
В формулировке ожидаемого достижения( b) заменить слова<< городов, охваченных подпрограммой>> словом<< городов- партнеров.

Replace the word“discharge” by:“termination of a TIR operation”.
Заменить слово" оформления" фразой" прекращение операции МДП.

In expected accomplishment(d), replace the word"protect" with the word"assist.
В пункте( d) в колонке<< Ожидаемые достижения>> заменить слова<< которых призваны защищать>> словами<< которым призваны помогать.

Replace the word"among" with the word"between.
В тексте на английском языке заменить слово" among" словом" between.

Paragraph 1.34: Replace the word"States" with"parties";
Пункт 1. 34: заменить слово" государствам" словом" сторонам";

Replace the word“Encourage” with the words“Encourage and support”.
Заменить слово" поощряют" словами" поощряют и поддерживают.

Paragraph 7.2.2.1., replace the word"throughout" to read"with all manikins of.
Пункт 7. 2. 2. 1 заменить фразу" во всех случаях" на" со всеми манекенами.

Replace the word“envisaged” by:“envisage”. English only.
Заменить слово" envisaged" словом" envisage" только в тексте на английском языке.

In the title, replace the word“competent” with the word“cen-tral”.
В названии статьи 3 заменить слово" компетентных" сло- вом" центральных.

Replace the word"Africa" with the words"African economies.
В тексте на английском языке заменить слово" Africa" словами" African economies.

In the second line, replace the word"assistance" by the word"support.
Во второй строке заменить слова" всяческое содействие" словами" всяческую поддержку.

Replace the word"natural" with the word"national.
Заменить слово<< natural>> словом<< national>> в тексте на английском языке.

In subparagraph(c), replace the word"deliberation" with the word"negotiation.
В подпункте( с) заменить слова<< обсуждения договора>> словами<< переговоров о договоре.

Replace the word:“certificate of discharge” by:“certificate of termination”.
Заменить фразу" свидетельство о произведенном таможенном оформлении" на" свидетельство о прекращении.

In the first line, replace the word"prevention" with the word"preventive.
В первой строке заменить слова" стратегий и программ профилактики" словами" профилактических стратегий и программ.