What is the translation of " REPORTING COSTS " in Russian?

• расходы на отчетность

Examples of using Reporting costs in English and their translations into Russian

Reporting costs.
Расходы на отчетность.

Estimating and reporting costs.
Оценка расходов и отчетность о расходах.

Reporting costs.
Расходы по отчетности.

The revised 2014 budget is slightly increased to cover increased reporting costs associated with the meetings in 2014.
Пересмотренный бюджет на 2014 год несколько увеличен для покрытия возросшего объема расходов на отчетность, связанных с совещаниями в 2014 году.

Reporting costs Web publishing.
Расходы на отчетность.

The revised 2014 budget is slightly increased to cover increased reporting costs associated with the meetings in 2014.
Пересмотренный бюджет на 2014 год немного увеличен с тем, чтобы покрыть возросшие расходы на отчетность, связанные с проведением совещаний в 2014 году.

General reporting costs for the Secretariat are provided for under line 5201.
Общие расходы на отчетность для секретариата предусмотрены в статье 5201.

Our logistics centre can help you lower inventory control and reporting costs and minimise delivery truck traffic at your facility.
Наш логистический центр позволит вам снизить степень контроля за запасами газов и расходы на отчетность, а также минимизировать поток грузового транспорта на вашем объекте.

General reporting costs for the Secretariat are provided for under these lines.
Общие расходы на отчетность для секретариата предусмотрены в данных статьях.

Budgeted miscellaneous costs were expected to include e.g. external experts, staff travel, reporting costs and meetings.
В бюджет, например, были заложены следующие прочие расходы: вознаграждение внешних экспертов, путевые расходы персонала, расходы на ведение отчетности и на проведение совещаний.

General reporting costs for the Secretariat are provided for under these lines.
В рамках этих статей предусмотрены общие расходы на отчетность для секретариата.

Reporting costs(including editing, translation, duplication, publication and printing): 5201- 5203.
Расходы на отчетность включая редактирова- ние, перевод, размноже- ние, публикацию и типографские услуги.

General reporting costs for the Secretariat are provided for under lines 5201 to 5203.
Общие расходы на отчетность для секретариата предусмотрены в рамках статей с 5201 по 5203.

General reporting costs for the Secretariat are provided for under line 5201; costs include the production of the new Handbook in 2006.
Общие расходы на отчетность для секретариата предусмотрены в статье 5201; эти расходы включают выпуск в 2006 году нового Руководства.

General reporting costs, including editing, translation, and duplication, publishing and printing, are provided for under lines 5201 to 5203.
В рамках бюджетных статей 5201- 5203 предусмотрены общие расходы на отчетность, включая редактирование, перевод и тиражирование, публикацию и печатные работы.

General reporting costs including editing, translation, and duplication, publishing and printing are provided for under lines 5201 to 5203.
Общие расходы на отчетность, включая редактирование, перевод, а также размножение, публикацию и типографские услуги, предусмотрены в рамках статей с 5201 по 5203.

Reporting cost.
Расходы на отчетность.

Reporting cost Web publishing.
Расходы на отчетность.

Total Reporting cost.
Итого, расходы на отчетность.

Reported costs show much variability, from Euro180 to Euro26,000/ton NH3.
Данные о затратах варьируются в широких пределах: от 180 евро до 26 000 евро/ т NH3.

Total Reporting cost.
Итого по расходам на отчетность.

Reported costs.
Объявленные затраты.

ITC existing systems report costs mainly on accounting lines(e.g. staff, consultants or accommodation), or as divisional cost totals.
Действующие в ЦМТ системы предусматривают отчетность о расходах в основном по бюджетным статьям( например, по персоналу, консультантам, жилью) или в виде общих расходов по отделам.

The lodging portion of the allowance is based on average reported costs for a single room with bath, including any mandatory service charges and taxes.
Доля пособия, предназначенная для покрытия расходов на жилье, основана на средней сообщаемой стоимости однокомнатного номера с ванной, включая любые обязательные сборы за обслуживание и налог.

In the case of sanctions against Yugoslavia, reported costs and losses of a special or sectoral nature relate mainly to transportation, e.g. transshipment of goods, joint ventures and tourism.
В случае санкций против Югославии сообщения о издержках и убытках, носящих особый или отраслевой характер, касаются главным образом транспорта, например, транзитных перевозок товаров, совместных предприятий и туризма.

When an exploration activity continues beyond an accounting year, the reported costs should relate only to activities that were carried out during the relevant accounting year.
Когда какая-то разведочная деятельность не заканчивается с истечением учетного года, сообщаемые расходы должны соответствовать только тому объему деятельности, который был выполнен за соответствующий учетный год.

The Committee was informed that only one of the three Board members reported costs higher than available resources.
Комитет был проинформирован о том, что лишь один из трех членов Комиссии сообщил о расходах, превышающих имеющиеся ресурсы.

The cases I describe in my report cost your company $22 million per annum.
Случаи, которые я описал в отчете, обходятся вашей компании в 22 миллиона долларов в год.

Even if firms do report cost increases associated with particular environmental requirements, the fact remains that such costs could change with enabling policies or innovative approaches.
Даже если компании сообщают о повышении издержек в связи с теми или иными экологическими требованиями, уровень таких издержек все же может меняться под воздействием целевой политики или в результате применения новых подходов.

Studies that did report costs associated with the two risk factors found the annual cost of unhealthy diets to range from €3 to €148 per capita and for low physical activity from €3 to €181 per capita.
Исследованиями, в которых сообщалось об издержках, связанных с обоими факторами риска, было установлено, что ежегодные экономические потери от нездорового питания составляют от 3 до 148 евро на душу населения, а от низкой физической активности- от 3 до 181 евро на душу населения.