What is the translation of " REPRESENT SOMETHING " in Russian?

• представляют собой нечто

Examples of using Represent something in English and their translations into Russian

Don't you know you represent something'?
Что ты олицетворяешь нечто?

Can represent something much bigger.
Может представлять что-то гораздо большее.

Perhaps because I would represent something to you?
Возможно потому, что я представляю что-то для вас?

It lets us represent something very complicated(a picture of a face) with something simple 128 numbers.
Она позволяет нам представить что-то очень сложное( изображение лица) в простой форме 128 чисел.

And every viewer finds in the story represent something different, exciting and appealing.
И каждый зритель находит в сюжете представления что-то свое, волнующее и притягательное.

Through a tasteful and skilful combination of old and new design elements we are able to make unique cooking spaces which represent something more than just a workplace.
Изящная комбинация старых и новых элементов, создавая уникальные просторы для приготовления пищи, является чем-то большим, чем только рабочее место.

She must represent something to him.
Должно быть, она кого-то олицетворяла для него.

When you encounter my works, you will see that they represent something that cannot happen.
Когда вы столкнетесь с моими произведениями, вы увидите, что они изображают нечто, что не может происходить.

Suppose we have to represent something like a crystal lattice, where the two elements are alternated in a checkerboard pattern.
Пусть нужно изобразить нечто похожее на кристаллическую решетку, где два элемента чередуются в шахматном порядке.

Nevertheless, we recognize that that international instrument does represent something of a step forward.
Тем не менее мы признаем, что этот международный инструмент действительно представляет собой нечто похожее на шаг вперед.

Maybe the pieces represent something else… entirely.
Может они представляют что-то другое… абсолютно.

In addition, models are called angels because during the grand show hits, they come with wings behind the back, which often represent something gentle, airy, like a cute angel.
Кроме этого, модели называются ангелами потому, что во время грандиозных и эпотажных шоу- показов, они выходят с крыльями за спиной, которые часто олицетворяют что-то нежное, воздушное, похожее на милых ангелов.

I thought it could represent something borrowed and blue.
Я думаю, это может заменить что-то, взятое в займы и чо- то синее.

This proves that we represent something special on the market, that among other foliar fertilisers we occupy a special niche, and this is our advantage.
Это доказывает, что мы на рынке представляем нечто оригинальное, что в числе прочих листовых удобрений мы занимаем особую нишу, что и является нашим преимуществом.

And taken as a whole, all these upgrades represent something more: we made a better copyleft.
В общем и целом, все эти модернизации представляют собой нечто большее: мы улучшили авторское лево.

Signs and images claim to represent something real, but no representation is taking place and arbitrary images are merely suggested as things which they have no relationship to.
Символы и образы претендуют на репрезентацию чего-то реального, когда на самом деле никакой репрезентации нет, и случайные изображения лишь предполагаются теми вещами, к которым они никак не относятся.

Booklets have a special place in advertising industry and represent something at middle between a simple leaflet and brochure.
Буклеты- занимают одно из почетных мест в рекламной полиграфической продукции и являются чем-то средним между листовкой и небольшой брошюрой.

The same dictionary has three definitions for the word"describe":(a)"to delineate, sketch, represent something, depicting it in a manner which will give a full idea of it;(b) to represent someone or something through language, referring to or explaining his, her or its different parts, qualities or circumstances; and(c) to define something imperfectly, not through its essential characteristics, but giving a general idea of its parts or properties.
Том же самый словарь дает три дефиниции слова" описывать": а делимитировать, обрисовать, представить нечто, описать его таким образом, чтобы дать полное представление о нем; b представить когото или чтото языковыми средствами, указав или разъяснив его, ее или чегото разные части, свойства или обстоятельства; и с определить нечто не абсолютно, т. е. не за счет его существенных характеристик, а дав общее представление о его частях или свойствах.

You standing here today represent something… that is happening all over Germany.
Вы стоите здесь сегодня олицетворяя то… что происходит сегодня по всей Германии.

In that light, the views we express on this panel represent something far more profound than reflections of the interests of our respective institutions.
С учетом этого, мнения, которыми мы поделимся в рамках предстоящей дискуссии, представляют собой нечто значительно более значимое, чем просто выражение интересов наших соответствующих учреждений.

Thirdly, such an understanding of the importance of the majority of proposals for reform would represent something valuable per se and, not less importantly, a condition which would enable the Organization to achieve success in the most demanding aspects of reform, including the reform of the Security Council.
В-третьих, понимание важности подавляющего большинства предложений о реформе само по себе будет иметь большую ценность и, что не менее важно, станет условием, которое позволит Организации добиться успеха в наиболее сложных аспектах реформы, включая реформу Совета Безопасности.

They represented something, didn't they?
Они ведь что-то означали, правда?

It represents something bigger.
Он представляет собой нечто значительное.

Representing something terrific We don't even know about biology.
Составляя что-то потрясающее, о чем биология не догадывается.

Each one represents something burning at several thousand degrees.
Каждый представляет собой нечто, горящее при температуре в несколько тысяч градусов.

I knew he represented something I wanted to buy.
Я знала, что он представлял то, что я хочу купить.

The word"three" represents something"big, numerous and powerful.
Слово« три» представляет собой нечто« большое, многочисленное и сильное».

If the previous band represented something light and even heroic, the appearance of Cradle of Filth on stage literally brought the darkness.
Если предыдущая группа представляла из себя что-то светлое, даже героическое, то с появлением на сцене Cradle of Filth так и повеяло тьмой.

Clapton also noted that every part of the dress represents something, saying,"There is no'decoration' to Cersei.
Клэптон также отметила, что каждая часть платья представляет собой что-то, сказав:« Для Серсеи нет' украшений'.».

This represents something as a confirmation of a link that seems to"run upwards" to the stepped leader, establishing contact in a small height above the ground(tens of meters).
Это представляет собой нечто ссылку для подтверждения, что кажется" натыкаться" ступенчатого лидера, который находится в небольшой высоте над землей вместе( десятки метров).