"Republic" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 117456, Time: 0.0078

республики республиканский республик
Examples:

Examples of Republic in a Sentence

Bulgaria, Canada, Colombia, Indonesia, Malawi, Malaysia, Monaco, Nepal, Republic of Korea, Romania, Sri Lanka and Turkey, as observers;
качестве наблюдателей: Болгарии, Индонезии, Канады, Колумбии, Малави, Малайзии, Монако, Непала, Республики Корея, Румынии, Турции и Шри-Ланки;
Erzya, Republic Puppet Theatre and Museum of Mordovian Folk Culture.
Эрьзи, Республиканский театр кукол и Музей мордовской народной культуры.
Canada, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic , Egypt, Finland, France, Germany, Guatemala, Honduras, Indonesia, Ivory
Бразилии, Болгарии, Канады, Чили, Колумбии, Коста-Рики, Хорватии, Чешской Республики, Дании, Доминиканской Республики , Египта, Финляндии, Франции, Германии, Гватемалы, Гондураса, Индонезии, Кот-
For these projects, the Republic set up a dedicated regional fund in 2010, with tatarstan's first
В целях реализации этого проекта специально в 2010 году был создан Республиканский фонд возрождения памятников истории и культуры Республики Татарстан,
4) Agreement between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Republic of Belarus on Temporary Labour Activities and Social
4) Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Республики Беларусь о временной трудовой деятельности и социальной защите граждан, работающих за
after execution sanction payment amounted 10% to the republic budget, payment of private officer of justice activity.
акта, после оплаты исполнительской санкции в размере 10% в республиканский бюджет, оплаты деятельности частного судебного исполнителя.
the third largest market volume in Central and Eastern Europe following the Czech Republic and Poland.
имеет третий по величине размер рынка в Центральной и Восточной Европе после Чешской Республики и Польши.
Republic specialized children's home, Tokmok city;
Республиканский специализированный дом ребенка, г. Токмок
Law on Equal Treatment of the Republic of Lithuania prohibit any direct or indirect discrimination on
Закон Республики Литва о равноправии запрещает любую прямую или косвенную дискриминацию на основании пола, расы, гражданства,
Center of Specialists for National Army of the Republic of Moldova-Republican Club of Working Dogs Breeding of Ministry of Defense, reserve officer.
Центра Подготовки Специалистов для Национальной Армии РМ – Республиканский Клуб Служебного Собаководства Министерства Обороны, офицер запаса.
which was ratified by the Law of the Republic of Kazakhstan of 10 March 2004 No. 531, and the Convention on Legal Assistance and Legal Relations in Civil, Family and Criminal Matters( Minsk, 22 January 1993), which was ratified by the Resolution of the Supreme Council of the Republic of Kazakhstan of 31 March 1993 No. 2055-XII14.
г. Кишинев, 7 октября 2002 года), ратифицированая Законом Республики Казахстан от 10 марта 2004 года 531, и Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам( г. Минск, 22 января 1993 года года), ратифицированая постановлением ВС Республики Казахстан от 31 марта 1993 года N 2055- XII14.
The operator of this event is Youth public fund of republic of Tatarstan" Selet" with the support of the
Оператором мероприятий является Татарстанский республиканский молодежный общественный фонд « Сэлэт » при поддержке Государственного автономного учреждения
The activities of the Bank are regulated by the Bank of Latvia and the Financial and Capital Market Commission of the Republic of Latvia(“ FCMC”).
Деятельность Банка регулируют Банк Латвии и Комиссия рынка финансов и капитала („ КРФК ”) Латвийской Республики .
The republic budget has also lost major source of income.
Республиканский бюджет тоже лишился немалого источника доходов.
in the period 2003-2010 the Government of the Republic of Tajikistan allocated financial support to coal mining
Правительство Республики Таджикистан для развития угольной отрасли в период 2003- 2010 гг. выделило угледобывающим предприятиям финансовую
Tertychnyi, the official representative office of NefteTransService CJSC will start operation in the coming months that will, first of all, increase tax revenue for the Republic budget, will help to develop infrastructure and to create additional workplaces
Открытие данного представительства, в первую очередь, позволит увеличить налоговые поступления в республиканский бюджет, развить инфраструктуру и дать дополнительные рабочие места.
d) the armed forces of the Slovak Republic and the North Atlantic Treaty Organization;
d) вооруженных сил Словацкой Республики и Организации североатлантического договора;
Azerbaijan State Republic Archive, Sumgait Branch
Азербайджанский Государственный Республиканский Архив, Сумгайытский Филиал
regulatory bodies of the Russian Federation, the people's Republic of China and the European Union and, in
необходимые одобрения регулирующих органов Российской Федерации, Китайской Народной Республики и Европейского Союза, и в декабре 2013 года
10. Republic Act No. 9165
10. Республиканский закон № 9165
Information on the number of convicts, criminal, administrative, civil cases and other data have been received from the Judicial Department of the Kyrgyz Republic .
Информация о числе осужденных, рассмотрении судами уголовных, административных, гражданских дел и другие сведения получены от Судебного департамента Кыргызской Республики .
I can see Su and Lin, Zaofu and Republic City...
Я вижу Су и Лин, Заофу и Республиканский город...
terrorism financing) of the Criminal Code of the Republic of Tajikistan have been made additions and changes.
Наций( далее – СБ ООН) в Уголовный Кодекс Республики Таджикистан в статьи 262( легализация( отмывание) доходов, полученных
37. The Government of the Philippines provided information about the Toxic Substances and Hazardous Wastes Act( Republic Act No. 6969).
37. Правительство Филиппин представило информацию относительно Закона о токсичных веществах и опасных отходах( Республиканский закон № 6969).
of the countries making up the former Federal Republic of Yugoslavia consisting of Croatia, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Slovenia, Bosnia and Herzegovina, Serbia and
причитающуюся всем странам, входившим в состав бывшей Союзной Республики Югославия, а именно Хорватии, бывшей югославской Республике Македония,
Adoption and notes with appreciation the provisions of the Intercountry Adoption Law( Republic Act No. 8043) and the Domestic Adoption Law( Republic Act No. 8552).
области межгосударственного усыновления и с удовлетворением отмечает положения закона о межгосударственном усыновлении( республиканский закон № 8043) и закона о внутреннем усыновлении( республиканский закон № 8552).
Industry, Energy and Fuel Resources of the Kyrgyz Republic ( MIEFR) are considered, as well as the role
как Министерство промышленности, энергетики и топливных ресурсов Кыргызской Республики ( МПЭТР), а также оценивается участие международных доноров и организаций гражданского общества.
" I arrived in republic city a couple weeks ago
" пару недель назад я прибыла в Республиканский город."
2) Agreement between the Government of the Republic of Armenia and the Government of the Russian Federation on Labour Activities and Social Protection of Citizens of the Republic of Armenia Who Work at the Territory of the Russian Federation and Citizens of the Russian Federation Who Work at the Territory of the Republic of Armenia( signed and enacted on July 19, 1994);
2) Соглашение между Правительством Республики Армения и Правительством Российской Федерации о трудовой деятельности и социальной защите граждан Республики Армения, работающих на территории Российской Федерации и граждан Российской Федерации, работающих на территории Республики Армения( было подписано и вступило в силу 19 июля 1994 года);
86. Republic Act No. 9344 gives special protection to the rights of children in conflict with the law.
86. Республиканский закон № 9344 обеспечивает особую защиту прав детей, находящихся в конфликте с законом.

Results: 117456, Time: 0.0078

SYNONYMS

S Synonyms of "republic"


republican
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More