What is the translation of " REVISED ESTIMATES " in Russian?

• пересмотренная смета
• пересмотренные оценки
• пересмотренных сметных
• пересмотренной смете
• пересмотренные сметы
• пересмотренную смету
• пересмотренных оценок
• пересмотренные сметные
• пересмотренным оценкам

Examples of using Revised estimates in English and their translations into Russian

IV. Revised estimates.
IV. Пересмотренная смета.

Economic and Social Council revised estimates.
Пересмотренная смета Экономического и Социального Совета.

II. Revised estimates.
II. Пересмотренная смета.

Comparison of original and revised estimates of IPF.
Сопоставление первоначальных и пересмотренных оценок.

III. Revised estimates.
III. Пересмотренная смета.

The Committee considers the revised estimates to be high.
Комитет считает пересмотренные сметные суммы высокими.

Revised estimates for the third year.
Пересмотренная смета за третий год.

Summary of revised estimates.
Сводная информация о пересмотренной смете.

Revised estimates for the third yeara.
Пересмотренная смета за третий года.

Abolished posts proposed in revised estimates.
Должности, которые предлагается ликвидировать в пересмотренной смете.

Revised estimates for the fourth year.
Пересмотренная смета за четвертый год.

Report of the Secretary-General on the revised estimates on the support account.
Доклад Генерального секретаря о пересмотренной смете по вспомогательному счету.

Revised estimates under sections 3 and 8.
Пересмотренные сметы по разделам 3 и 8.

The overall budget for the Division, including 1999 revised estimates, is as follows.
Общий бюджет Отдела, включая пересмотренную смету на 1999 год, является следующим.

Revised estimates of income and expenditure of.
Пересмотренные сметы поступлений и расходов.

Report of the Secretary-General on the revised estimates for the year 1998(A/C.5/53/12);
Доклад Генерального секретаря о пересмотренной смете на 1998 год( A/ C. 5/ 53/ 12);

Revised estimates for the following biennium.
Пересмотренные сметы на следующий двухгодичный период.

Proposed programme budget, revised estimates and programme budget implications.
Предлагаемый бюджет по программам, пересмотренная смета и последствия для бюджета по программам.

Revised estimates of income and expenditure of.
Пересмотренные сметы поступлений и расходов Фонда в.

Report of the Secretary-General on revised estimates for conference services at Vienna; A/C.5/48/24.
Доклада Генерального секретаря о пересмотренной смете конференционного обслуживания в Вене A/ C. 5/ 48/ 24.

Revised estimates-- Economic and Social Council.
Пересмотренная смета- Экономический и Социальный Совет.

The Advisory Committee had therefore requested that revised estimates should be submitted for its consideration.
В связи с этим Консультативный комитет просил представить на его рассмотрение пересмотренную смету.

Revised estimates would then have to be prepared.
Затем необходимо будет подготовить пересмотренную смету.

The Advisory Committee was recommending approval of those revised estimates for the 1994-1995 biennium.
Консультативный комитет рекомендует утвердить указанную пересмотренную смету на двухгодичный период 1994- 1995 годов.

Revised estimates of the Economic and Social Council.
Пересмотренная смета Экономического и Социального Совета.

Of the 35 reporting Parties that submitted estimates for their base year, 22 reported revised estimates in 2004.
Из 35 Сторон, представивших оценки за свой базовый год, 22 сообщили в 2004 году пересмотренные оценки.

Revised estimates for conference services at Vienna.
Пересмотренная смета для конференционного обслуживания в Вене.

To the extent that information is available, management has properly reflected revised estimates of expected future cash flows in their impairment assessments.
По мере доступности информаций руководство правильно отразило пересмотренные оценки ожидаемых будущих денежных потоков в оценке снижения стоимости.

Revised estimates of income and expenditure of the foundation.
Пересмотренные сметы поступлений и расходов фонда на.

Details of the revised estimates are provided in table 2.
Подробные данные о пересмотренной смете приведены в таблице 2.