What is the translation of " SAME COLLECTION " in Russian?

• одной коллекции

Examples of using Same collection in English and their translations into Russian

And"B," that it's clearly part of the same collection.
Во-вторых, вещи явно из одной коллекции.

In combination with hanging units of the same collection, Decor provides our clients a functional solution to equip the wall.
В комбинации с навесными шкафами этой же коллекции Decor предлагает нашим клиентам функциональное решение для оснащения стены.

On the walls we have different wallpapers from same collection.
На стенах разные обои из одной коллекции.

In combination with the wall panels of the same collection, Stars Table creates a luxury atmosphere in the most elegant offices.
В комбинации со стеновой панелью этой же коллекции, стол Stars создает атмосферу роскоши внутри самых элегантных кабинетов.

When the NYPD realizes it's all from the same collection.
Когда полиция поймет, что они из одной коллекции.

Combined with wall panels of the same collection, Decor Door is the perfect solution to elegantly connect different spaces.
В комбинации со стеновой панелью этой же коллекции, дверь Decor является прекрасным решением для элегантного соединения различных пространств.

And the highest award Grand Prix got tea the same collection- OrientalMystery.
А наивысшую награду Гран-при получил чай этой же коллекции- OrientalMystery.

Play from the same collection During the song play, you can switch to a collection the same as that of current song.
Воспроизведение из одной коллекции Во время воспроизведения песни вы можете перейти к коллекции, к которой принадлежит воспроизводимая песня.

After all, no one has the same collection as you.
В конце концов, ни у кого нет такой же коллекции, как у Вас.

The wall panels can also be integrated with sliding and hinged doors of the same collection.
Кроме того, стеновая панель может интегрироваться с раздвижными и распашными дверями этой же коллекции.

Stars hinged door can be integrated to wall panels of the same collection to create an elegant integrated system.
Распашная дверь Stars может быть встроена в стеновые панели этой же коллекции для создания единой элегантной системы.

I feel like he went outside of the box, but it looks like it could be the same collection.
Он мыслил оригинально, Но образы могли бы оказаться в одной коллекции.

At the end of the London exhibition, the exhibition curators had decided to display the same collection intact in India before returning the artefacts to their individual museums.
По окончании выставки, ее кураторы решили продемонстрировать такую же коллекцию в Индии до возвращения экспонатов в музеи.

One of the biggest dangers is to fill your home with set of furniture from the same collection.
Одна из наибольших опасностей- это наполнить дом гарнитуром из одной коллекции и одного магазина.

Covered with leather or fabric, Altopiano can be combined with cushions of the same collections, to offer our clients the most comfortable solution.
Обтянутый кожей или тканью Alto Piano может создавать комбинации с подушками из этой же коллекции, предлагая нашим клиентам самое подходящее решение.

Decor Pivot door can be carved on both sides and can be integrated to wall panels of the same collection.
Эта дверь может быть украшена резьбой с обеих сторон, а также интегрирована в стеновую панель той же коллекции.

Maxima hinged door perfectly combines with the wall panels of the same collection, realized in the same finish to create a unique system.
Распашная дверь Maxima идеально сочетается со стеновой панелью этой же коллекции, выполненной с целью создания единой системы с такой же отделкой.

The made to measure burnished copper panels can be combined with the hinged doors of the same collection.
Панели с отделкой из вороненой меди, выполняемые на заказ, могут комбинироваться с распашной дверью этой же коллекции.

Poems of Pavlo Tychyny began to enter into the school curriculum, and his work from the same collection"Party leads"(the most famous of his propaganda work) published in the newspaper"Pravda" in 1933, in the original language.
Стихотворения Павла Тычины начали входить в школьную программу, а его произведение из одноименного сборника« Партія веде»- самое известное его пропагандистское произведение- выходит в газете« Правда» в 1933 году на языке оригинала.

Custom made brushed copper panels can be used in combination with elegant integrated doors of the same collection.
Панели с отделкой из вороненой меди, выполненные на заказ, могут использоваться в комбинации с элегантными распашными интегрированными дверями этой же коллекции.

I don't go to NY as many of the brands bring the same collections to Paris.
Я в Нью-Йорк каждый год не езжу, так как бренды позже привезут эти же коллекции в Париж.

Thanks to its innovative design, Bamboo Wall Panelling System can be combined with hinged or sliding doors of the same collection.
Благодаря инновационному дизайну, система стеновых панелей Bamboo может использоваться в комбинации с распашными или раздвижными дверями этой же коллекции.

Onda doors, available in combination with wall panels of the same collection, are immediately recognizable.
Дверь Onda, доступная также в комбинации со стеновой панелью этой же коллекции, отличается хорошей узнаваемостью.

Decor Cabinet is a flexible solution offering different combinations in terms of dimensions and integration with wall panels and doors of the same collection.
Это гибкое решение, предлагающее различные комбинации в пределах определенных размеров и в сочетании со стеновыми панелями и дверями этой же коллекции.

Line wall panels can be used in combination with sliding doors of the same collection to create a unique integrated system.
Панели Line могут использоваться в комбинации с раздвижными дверями этой же коллекции для создания уникальной интегрированной системы.

The very biggest stone amongst Caratell's work is a 2.20 carat emerald cut bixbite which adorns the Sun Ray ring; the most"modest" examples are two 0.41 carat stones in a pair of earrings from the same collection.
Самым крупным камнем в изделиях Caratell стал экземпляр 2. 20 карата огранки« изумруд», который украшает кольцо Sun Ray, а самыми« скромными»- два экземпляра по. 41 карата в серьгах из этой же коллекции.

Even though the five rings, circular pendant and long earrings all belong to the same collection, they are all entirely self-sufficient.
Несмотря на то, что пять колец, круглая подвеска и длинные серьги принадлежат одной коллекции, все они сами по себе самодостаточны.

However, if a server is assigned to a different site(perhaps in another city or country), the same maintenance windows should probably not be enforced on that server, and it should not be included in the same collection.
Однако, если сервер назначен другому сайту( возможно, в другом городе или стране), те же окна обслуживания, вероятно, не следует применять на этом сервере, и его не следует включать в ту же коллекцию.

Maxima Wall Panels can be combined with integrated hinged doors of the same collection, to create an elegant system.
Стеновая панель Maxima может быть использована в комбинации с распашными дверями этой же коллекции, создавая таким образом элегантную интегрированную систему.

NG: Yes- a few years ago I started wearing two rings from the same collection side by side.
НГ: Да, пару лет назад я стала сочетать два кольца из одной коллекции.