What is the translation of " SAME COLLECTION " in German?

• derselben Kollektion
• gleiche Sammlung
• gleichen Sammlung

Examples of using Same collection in English and their translations into German

In the same collection.
In dieser sammlung.

When the NYPD realizes it's all from the same collection.
Wenn das NYPD bemerkt, dass alles aus derselben Sammlung stammt.

In the same collection continued.
In dieser Sammlung Fortsetzung.

Documents with different structures can be stored in the same collection.
Dokumente verschiedener Struktur innerhalb der gleichen Collections abgelegt werden können.

The same collection came out in Klagenfurt under the title Pesmi Poems.
Erschien die selbe Sammlung in Klagenfurt unter dem Titel Pesmi Gedichte.

Scissors for the recommended light collecting fruits and rinsing the same collection.
Schere für das empfohlene Licht Obst und Spülen die gleiche Sammlung zu sammeln.

Same collection as the Pre-, therefore, the"Royal court theatre.
Gleiche Sammlung wie die Vornummer, daher dem"Königlichen Hoftheater" zugeschrieben.

Remember that taking the same collection for more than 3 months is prohibited.
Denken Sie daran, dass die selbe Sammlung für mehr als 3 Monate verboten ist.

The earrings are compatible with the necklace and pendant from the same collection.
Reine und Lemontopaas Ohrringe Citrin Ohrringe aus einem Lemontopaas und Citriensteen.

You will never see the same collection twice as the exhibitions are constantly changing.
Du wirst niemals die selbe Kollektion zwei Mal sehen, denn die Ausstellungen wechseln stetig.

You can also turn its attention to built detergent dispenser In the same collection.
Sie können auch ihre Aufmerksamkeit zuwenden eingebaute Reinigungsmittelspender In derselben Sammlung.

In the same collection there are some remarks concerning lute tunings popular at that time.
In der selben Sammlung gibt es Hinweise auf verschiedene Saiten-Stimmungen, die damals für die Laute üblich waren.

Only use a maximum of one to two photo filters, so that the images evidently come from the same collection.
Verwenden Sie nur maximal ein bis zwei Fotofilter, so dass die Bilder augenscheinlich aus derselben Kollektion stammen.

From a different civilization, yet the same collection came an Ottoman pendant dating from the 14th-15th century.
Aus einer anderen Kultur, aber aus derselben Sammlung, stammte ein osmanischer Anhänger des 14. bis 15. Jh.

The chair with upholstered cushion combines happily at the tables in solid wood edge of its bark in the same collection.
Der Stuhl mit Polsterkissen geht gerne an den Tischen aus massivem Nussbaum Rand in der gleichen Sammlung entrindet.

You can also compare processors in the same collection by clicking on the compare box located on the right side.
Sie können Prozessoren in der gleichen Sammlung auch vergleichen, indem Sie auf das Vergleichsfeld auf der rechten Seite klicken.

Beat P17 is a highly customisable bed, with simple and modern lines, perfect in combination with Beat Wall Panel from the same collection.
Beat P17 ist ein stark individualisierbares Bett mit schlichten und modernen Linien. Es ist perfekt in Kombination mit Beat Wandpaneel aus derselben Kollektion.

Followed three years later into the very same collection by a dream of a colored copy of Koberger's“Ninth German Bible” of 1483.
Dem in gleiche Sammlung drei Jahre später ein traumhaft schönes koloriertes Exemplar von Kobergers 1483er„Neunter Deutscher Bibel“ folgte.

Characteristics attention to detail and handcrafted processing horizontal or vertical positioning perfect in combination with Ghirigori bed of the same collection.
Eigenschaften Liebe Detail und handwerkliche Verarbeitung entweder horizontal oder vertikal zu befestigen am besten in Kombination mit Ghirigori Bett von derselben Kollektion.

Combine this coat rack with the Baci shoe rack from the same collection and create a nice Nordic corner in your home.
Kombinieren Sie diesen Garderobenständer mit dem Baci Schuhregal aus der gleichen Kollektion und kreieren Sie eine schöne nordische Ecke in Ihrem Zuhause.

This black and grey version is initially designed for the Wryst Ultimate ES20 all in black but can be suitable for all other references from the same collection.
Diese schwarz-graue Version ist zunächst für den Wryst Ultimate ES20 in schwarz ausgelegt, kann aber auch für alle anderen Referenzen aus der gleichen Kollektion geeignet sein.

Another important point: the tile hue by the same manufacturer, the same collection, but the other party may be slightly different.
Ein weiterer wichtiger Punkt: die Fliese Farbton vom gleichen Hersteller, die gleiche Sammlung, aber die andere Partei kann etwas anders sein.

Characteristics choice between two different paddings available in all the weights according to the season of the year custom-made measurements perfectly combined with the duvet cover from the same collection.
Eigenschaften Wahl zwischen zwei verschiedenen Polsterungen in mehreren Grammaturen je nach der Jaheszeit nach Maß hergestellt mit dem Bettbezug von derselben Serie kombinierbar.

Beat P17 is also available combined with the Wall Panelling from the same collection, that can be purchased through a separate product card.
Es besteht die Möglichkeit, Beat P17 Bett zusammen mit Beat Wandpaneel aus derselben Kollektion zu erhalten, das man auf dem separaten Produktblatt kaufen kann.

Characteristics available in a variety of fabrics and colours tailor made suitable to create several elegant and original solutions perfectly matched to the tablecloth and the napkins from the same collection.
Eigenschaften in mehreren Stoffen und Farben erhältlich sartorielle Fertigung für mehrere eleganten und originellen Lösungen mit der Tischdecke und Servietten von derselben Kollektion kombinierbar.

This large chest of drawers will surely be able to match furniture from the same collection if you want to exploit even more of the old artworks.
Diese große Kommode wird sicherlich in der Lage sein, Möbel aus der gleichen Sammlung zu entsprechen, wenn Sie noch mehr der alten Kunstwerke nutzen möchten.

Because its colours perfectly match those of the Dominic Hoody from the same collection that contains the two trendy partners, you will obtain a real update with these full-length training pants.
Farblich perfekt auf den Dominic Hoody aus der gleichen Kollektion der beiden trendigen Partner abgestimmt, wirst du ein echtes Update mit dieser langen Trainingshose erhalten.

To complete your living room, it is also possible to choose another seat from the same collection, such as a Louis XV sofa or a storage unit.
Um Ihr Wohnzimmer zu vervollständigen, können Sie auch einen anderen Sitzplatz aus derselben Kollektion auswählen, beispielsweise ein Sofa Louis XV oder eine Aufbewahrungseinheit.

To complete the style, you can associate this sofa with an armchair, a loveseat, a couch from the same collection or with other contemporary design objects.
Um den Stil abzurunden, können Sie dieses Sofa mit einem Sessel, einem Sofa, einer Couch aus derselben Kollektion oder mit anderen zeitgenössischen Designobjekten verbinden.

The TV cabinet Country New 18 harmonises perfectly with the chests of drawers and cupboards from the same collection and creates a cozy and interesting living room.
Der Fernsehschrank Country New 18 harmoniert ideal mit den Kommoden und Geschirrschränken aus derselben Kollektion und schafft ein gemütliches und interessantes Wohnzimmer.