What is the translation of " SAME COLLECTION " in Slovak?

• rovnakej kolekcie
• tej istej kolekcie
• rovnakej zbierke

Examples of using Same collection in English and their translations into Slovak

Articles in the same collection.
Artikle z rovnakej kolekcie.

In the same collection you can find these gold earrings in two other sizes.
V rovnakej kolekcii nájdete tiež retiazku aj náušnice.

They are not from the same collection.
Nemusia byť z rovnakej zbierky.

In the same collection presented tub Milo, made of tempered glass.
V rovnakej kolekcie prezentované vaňou Milo, vyrobené z tvrdeného skla.

After all, no one has the same collection as you.
Koniec-koncov, nikto nemá rovnakú zbierku ako máte vy.

In Action Sensitive antiperspirant is a great addition to the fragrance from the same collection.
In Action Sensitive je skvelým doplnkom vône z rovnakej kolekcie.

It all goes into the same collection vehicle mixed together?
To všetko putovalo do toho istého zberového vozidla!

The body powder is fine and scented with the incredible perfume from the same collection.
Telový púder je jemný a prevoňaný úžasnou vôňou parfému z rovnakej kolekcie.

In a schema-free database, documents in the same collection can have varying structures.
Inak povedané, dokumenty v jednej kolekcii môžu disponovať rôznymi štruktúrami.

The Dior Miss Dior hair fragrance is a great complement to the perfume from the same collection.
Vôňa do vlasov Dior Miss Dior je skvelým doplnkom parfému z rovnakej kolekcie.

It is better if you buy models from the same collection of the same quality.
Je lepšie, ak si kúpite modely z rovnakej kolekcie rovnakej kvality.

The Dunhill Desire Silver body spray is a perfect complement to the fragrance from the same collection.
Telový sprej Dunhill Desire Silver dokonale doplní vôňu z rovnakej kolekcie.

Also, do not be a problem addition of other elements from the same collection- they easily fit into the interior line.
Navyše nebudú mať problémy s pridávaním ďalších položiek z tej istej kolekcie- ľahko sa zapadnú do interiéru.

The Aramis Aramis perfumed deodorant stick is a great complement to the fragrance from the same collection.
Parfumovaný deostick Aramis Aramis skvelo doplní vôňu z rovnakej kolekcie.

Bed and bedside tables from the same collection, made in black, will look great against the background of the white wall.
Posteľné a nočné stolíky z tej istej kolekcie, vyrobené v čiernej farbe, vyzerajú skvele na pozadí bielej steny.

You can also turn its attention to built detergent dispenser In the same collection.
Môžete tiež obrátiť svoju pozornosť na Zapustené dávkovač na prací prostriedok V rovnakej zbierke.

Another important point: the tile hue by the same manufacturer, the same collection, but the other party may be slightly different.
Ďalším dôležitým bodom: dlaždice odtieň od rovnakého výrobcu, rovnakej kolekcie, ale druhá strana sa môže mierne líšiť.

A perfect companion for the little cuddly octopus is the octopus blanket from the same collection.
Dokonalým spoločníkom pre malú plyšovú chobotnicu je chobotnica z tej istej kolekcie.

Pay more attention to the details, complement the image with accessories, preferably belonging to the same collection as the linen itself.
Venujte väčšiu pozornosť detailom, doplňte obraz doplnkom, ktorý patrí do rovnakej kolekcie ako samotná bielizeň.

The Azzaro Chrome Chrome perfumed deodorant stick is a great complement to the fragrance from the same collection.
Parfumovaný deostick Azzaro Chrome Chrome skvelo doplní vôňu z rovnakej kolekcie.

We have got a variety of colors and thicknesses to choose from, as well as multiple items from the same collection for the whole family.
Na výber vám ponúkame nielen množstvo farieb a hrúbok, ale aj viacero výrobkov z rovnakej kolekcie pre celú rodinu.

Mainly wrapping rolls WINTER 2016, Scotch tape, gift bags and boxes from the same collection.
Že toto baliace rožky WINTER 2016, Lepiaca páska, darčekové tašky a krabice z tej istej kolekcie.

The Baldessarini Ultimate perfumed deodorant stick is a great complement to the fragrance from the same collection.
Parfumovaný deostick Baldessarini Ultimate skvelo doplní vôňu z rovnakej kolekcie.

The Ferrari Scuderia Ferrari perfumed deodorant stick is a great complement to the fragrance from the same collection.
Parfumovaný deostick Ferrari Scuderia Ferrari skvelo doplní vôňu z rovnakej kolekcie.

Best option would be to use the bathroom tiles from the same manufacturer and the same collection.
Najlepšou možnosťou by bolo použiť v kúpeľni dlažba od rovnakého výrobcu a rovnakej kolekcie.

In addition, all models are supported baths other sanitary ware and furniture from the same collection.
Okrem toho sú všetky modely sú podporované kúpele sú ďalšie sanitárnej keramiky a nábytku z rovnakej kolekcie.

The Abercrombie& Fitch First Instinct perfumed deodorant stick is a great complement to the fragrance from the same collection.
Parfumovaný deostick Abercrombie& Fitch First Instinct skvelo doplní vôňu z rovnakej kolekcie.

A good option would be bed textiles with the same print, but different palette or furniture from the same collection.
Dobrou možnosťou by boli posteľné textílie s tou istou potlačou, ale odlišná paleta alebo nábytok z tej istej kolekcie.

Your skin will be velvety smooth after your bath and scented with seductive notes to promote the intensity of the fragrance from the same collection.
Vaša pokožka bude po kúpeli zamatovo hebká a prevoňaná zvodnými tónmi, ktoré podporia intenzitu vône z rovnakej kolekcie.