What is the translation of " SAME DESIGN " in Russian?

• тот же дизайн
• такой же конструкции
• том же дизайне
• одинаковый рисунок

Examples of using Same design in English and their translations into Russian

Both tower interiors have the same design.
Обе АМС имели одинаковую конструкцию.

Same design as the PF series filterfans.
Такой же дизайн как у вентиляторов серии PTF.

Therefore it is no difference of same design.
Поэтому нет разницы в том же дизайне.

Same design of glass as the Reverend King's.
Такой же дизайн бокалов, как у Преподобного Кинга.

All changes were made within the same design concept.
Все изменения в рамках одной дизайн- концепции.

The same design was reprised on a 2016 domestic-rate stamp.
Тот же дизайн был повторен на марке 2016 года.

These stands all have the exact same design here-this one.
Эти киоски тут все совершенно одной формы- вот такой.

The same design is available with the light blue background.
Тот же дизайн выпускается в светло-голубом фоне.

Makes sense to use the same design, amortize the costs.
Имеет смысл использовать тот же дизайн, уменьшает затраты.

Same design for API Plans 52, 53, and 54;
Одинаковая конструкция торцового уплотнения для API планов 52, 53 и 54;

Edit called the same design circle or sharpening.
Правка называется так же оформлением круга или заточкой.

All the Nord Lead instruments offer the same design.
Все инструменты Nord Lead характеризуются одинаковыми дизайном.

The structure has the same design as at Råde Station.
Конструкция станции аналогична конструкции станции« Тракторозаводская».

The same design has different no-load current because of the quality of the core.
Та же конструкция имеет различный ток холостого хода из-за качества сердечника.

(1) This techiflex hose is same quality and same design with hansgrohe.
( 1) Это techiflex шланг такого же качества и тот же дизайн с Hansgrohe.

Their logo has the same design that's on the death threat Mandy got.
Их логотип такой же формы, что и на записке с угрозами, которую получила Мэнди.

NitFree comb for lice- very similar to AntiV and has the same design and even shape.
Гребень от вшей NitFree- очень похож на AntiV и имеет такую же конструкцию и даже форму.

E/ Another IBC of the same design may be used for the drop test.
E При испытании на ударную прочность при падении может использоваться любой другой КСГМГ такой же конструкции.

Turnstiles can also be completed with railings, produced in the same design.
При необходимости турникеты могут комплектоваться ограждениями, выполненными с ними в едином дизайне.

I have been there. it's the same design as DS9 so we know the layout.
Я там был. Ее построили по тем же чертежам, что Дип Спейс 9, поэтому нам известна вся планировка.

The reverse sides of the Nobel Prize medals for Chemistry and Physics share the same design.
На оборотной стороне медали Нобелевской премии по химии и физике один и тот же дизайн.

The device has largely the same design as the iPhone 4, but inside it is different.
Устройство в значительной степени имеет тот же дизайн, что и iPhone 4, однако его« начинка» отличается.

The last but not least, since now the Support pages will boast the same design as Apple online store.
Наконец, страницы Поддержки будут иметь такой же дизайн, как Apple online store.

Profiles of the subsystem have the same design as the VISOGLIDE REDAN, but are devoid of thermal break.
Профили подсистемы имеют тот же дизайн, как VISOGLIDE Редан, но лишенной тепловой перерыв.

All the centers are designed according to our brand book and have the same design.
Все центры разработаны в соответствии с нашей фирменной книгой и имеют одинаковый дизайн.

We can offer the same design but we use different Hematite Beads, we can offer 12kinds of beads.
Мы можем предложить тот же дизайн, но мы используем разные бусины гематит, мы можем предложить 12kinds из бисера.

SIBU's 3-in-1 styling concept combines three differing materials in the same design.
Стилистическая концепция« три в одном» от SIBU комбинирует три различных материала в едином дизайне.

Other Belgian motorcycles had the same design according to the military requirements.
Боковой прицеп аналогичной конструкции, в соответствии с требованиями военных, использовался и на других бельгийских армейских мотоциклах.

If we consider tables locksmith(fitter) or workbenches, they have the same design principle.
Если рассматривать столы слесаря( монтажника) либо верстаки, то они имеют одинаковый конструктивный принцип.

The same design can be applied to increase the sensitivity of photo-detectors, sensors, solid-state LEDs.
Такая же конструкция может быть применена и для повышения чувствительности фотодетекторов, сенсоров, твердотельных светодиодов.