What is the translation of " SECOND AND THE THIRD " in Russian?

• второй и третий

Examples of using Second and the third in English and their translations into Russian

Especially the second and the third.
Особенно второй и третий.

The second and the third arguments are swapped.
Второй и третий аргумент меняются местами.

STB and 1+1 took the second and the third place.
Второе- третье места поделили 1+ 1 и СТБ.

The second and the third picture of the round view.
Вторая и and третья картинки вокруг.

Budget Suites Rooms are located at the second and the third floor.
Номера находятся на втором и третьем этаже.

For the second and the third place were given pretty diplomas.
За второе и третье место давали красивые дипломы.

You got a little bit of space between the second and the third rib.
У тебя немного воздуха между вторым и третьим ребром.

Then the second and the third.
Потом вторая, третья и так далее.

The two opposite groups(the first and the fourth) became much smaller, in favour of the two middle ones the second and the third.
Две полярные группы( первая и четвертая) существенно сократились в пользу двух средних второй и третьей.

Amend the second and the third sub-paragraphs to read as follows.
Изменить второй и третий подпункты следующим образом.

The upper cingulus is beaded, the second and the third are smooth.
Первая притолока не имеет резьбы, а вторая и третья искусно украшены.

The first, Second and the Third Logos is"Word" for shown God.
Первый, Второй и Третий Логос есть« Слово» для проявленного Бога.

If the ground level(pedestrian zone) is considered, the second and the third interchange options have five levels.
С учетом уровня земли( пешеходной зоны), второй и третий варианты развязки( получившие условное название« Поднятое кольцо») имеют пять уровней.

Both the second and the third respondents disputed jurisdiction.
Второй и третий ответчики оспорили компетенцию третейского суда.

Because if the first confession is coerced, then so is the second, and the third… no matter how many times you Mirandize the suspect.
Так как, если первое признание по принуждению то таким является и второе, и третье… и неважно, сколько раз вы подозреваемому зачитали права.

The second and the third floors need finishing- walls painting, floors.
Второе и третье окончание потребности этажей- стенная живопись, этажи.

Because of that the classes take place in two shifts, but for two grades simultaneously in one classroom(usually it's first and fourth grade together in one room, then the second and the third).
Занятия проводятся в две смены, причем сразу у двух классов( как правило, первый и четвертый и второй и третий вместе).

RID: Amend the second and the third sub-paragraphs to read as follows.
МПОГ: Изменить второй и третий подпункты следующим образом.

Ms. Tavares da Silva said that she was pleased to note the progress made between the second and the third periodic reports, but progress created expectations.
Г-жа Таварес да Силва говорит, что она удовлетворена прогрессом, достигнутым в период между представлением второго и третьего периодических докладов, но отмечает, что прогресс порождает надежды.

The second and the third lectures were dedicated to basic models of decision making.
Вторая и третья лекции были посвящены основополагающим моделям принятия решений.

In 2012 System Capital Management tops the Ukrainian Business Transparency and Accountability Index, with DTEK and Metinvest ranking the second and the third respectively.
В 2012 году Компания СКМ стала лидером Индекса прозрачности и подотчетности компаний в Украине, а ДТЭК и Метинвест заняли второе и третье места рейтинга соответственно.

In the same way the second and the third, up to the seventh.
То же случилось и со вторым, и с третьим, и так до седьмого.

The second and the third paragraphs shall be deemed to be the third and the fourth paragraphs.
Абзацы второй и третий считать абзацами третьим и четвертым.

Owing to a delay in the submission of the report of the Netherlands Antilles, part IV of this report covers the second and the third reporting periods for the Netherlands Antilles.
Учитывая, что доклад Нидерланских Антильских островов представляется с задержкой, часть II настоящего доклада охватывает второй и третий периоды представления докладов Нидерландскими Антильскими островами.

Both the first and second, and the third can lead to its destruction.
И первое, и второе, и третье способно привести к его уничтожению.

If a driver picks up goods from, e.g. three different consignors, the text in 5.4.1.1.10.1 is required in the document for the carriage between the first and the second consignor, but not for the carriage between the second and the third.
Если водитель забирает грузы, например от трех разных грузоотправителей, текст, указанный в пункте 5. 4. 1. 1. 10. 1, должен содержаться в документе на перевозку между первым и вторым грузоотправителями, но не должен содержаться в документе на перевозку между вторым и третьим грузоотправителями.

In contrast, the second and the third largest carrier, UTair and Transaero, announced its financial problems.
Напротив, второй и третий по величине авиаперевозчики, UTair и Transaero, заявили о своих финансовых проблемах.

This definition of proportion forms the subject of Euclid's Book V. In Definition 5 of Euclid's Book V we read: Magnitudes are said to be in the same ratio, the first to the second and the third to the fourth when, if any equimultiples whatever be taken of the first and third, and any equimultiples whatever of the second and fourth, the former equimultiples alike exceed, are alike equal to, or alike fall short of, the latter equimultiples respectively taken in corresponding order.
Это же построение неявно присутствует в« Началах» Евклида, а именно, в книге V определение 5 звучит следующим образом: Говорят, что величины находятся в том же отношении первая ко второй и третья к четвертой, если равнократные первой и третьей одновременно больше, одновременно равны или одновременно меньше равнократных второй и четвертой каждая каждой при какой бы то ни было кратности, если взять их в соответствующем порядке 9, 10, 11.

After the second and the third tracks the metalheads take a time-out for the nearest"Vices","Cast The First Stone" and"When The Stillness Comes", playing pretty mixed riffs and erratic rhythms which can't get ahead of monotonous routine.
После второго и третьего трека музыканты берут тайм-аут на ближайшие" Vices"," Cast The First Stone" и" When The Stillness Comes", отыгрывая изрядно смешанные риффы, неуверенный ритм, который никак не может вырваться вперед из монотонной рутины.

He commanded also the second, and the third, and all that followed the herds, saying,"This is how you shall speak to Esau, when you find him.
Он повелел это второму, и третьему, и всем, кто сопровождал стада, сказав:« Так скажите Иса́ву, когда встретите его.