What is the translation of " SECOND CHECHEN " in Russian?

второй чеченской
second chechen
вторая чеченская
second chechen
второй чеченских
second chechen

Examples of using Second chechen in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Second Chechen War ends.
Началась вторая чеченская война.
He participated in the Second Chechen War.
Принимал участие во второй чеченской войне.
The Second Chechen War began in 1999.
Осенью 1999 года началась Вторая чеченская война.
OMON took part in the Second Chechen War as well.
ОМОН был активен во второй чеченской войне.
During the Second Chechen War her unit deployed to Dagestan in July, 1999.
Во время Второй чеченской войны находилась в Дагестане с июля 1999 года.
The regiment fought in the Second Chechen War.
C 2000 года полк участвовал во Второй чеченской войне.
March 4-March 25- Second Chechen War: Battle of Komsomolskoye.
Марта- Вторая чеченская война: Село Комсомольское взято силами федеральных войск.
That bombing was the start of the second Chechen war.
Этот взрыв стал причиной начала второй чеченской войны.
During the Second Chechen War, Chechnya announced gazawat against Russia.
В ходе Второй чеченской войны Россия сумела восстановить контроль над Чечней.
Daudov participated in both the First and Second Chechen Wars.
Дивизия участвовала в Первой и Второй чеченских войнах.
The Second Chechen War spilled over the borders of Chechnya much more frequently than the first war in the 1990s.
Вторая Чеченская Война выплеснулась за пределы границ Чечни гораздо быстрее, чем первая война в 1990- ых.
By the end of September the Second Chechen War was underway.
С конца сентября началась полномасштабная« вторая чеченская война».
In 1999, the Russian public supported, with rare exceptions,Vladimir Putin's decision to launch the second Chechen war.
В 1999 году российская общественность, за редким исключением,поддержала решение Владимира Путина начать« вторую чеченскую».
The change in Chechen politics after the Second Chechen War consolidated this divide.
Изменение чеченской политики после Второй Чеченской войны лишь укрепило этот раскол.
The second Chechen war, terrorist attacks in Russia and the image of the West-the enemy formed against the backdrop of NATO operations in Yugoslavia.
Вторая Чеченская война, теракты в России и образ Запада- врага, сложившийся на фоне операции НАТО в Югославии.
From September 2000, the division fought in the Second Chechen War.
С сентября 1999 года участвовал в боях второй чеченской войны.
The situation changed after the start of the second Chechen war, officially called the‘counter-terrorist operation in North Caucasus.
Ситуация изменилась с началом второй чеченской войны, официально называемой контртеррористической операцией на Северном Кавказе.
Between 2000 and 2003,the regiment fought in the Second Chechen War.
В 1999 и2004 годах полк участвовал во Второй чеченской войне.
In the Second Chechen War(1999-2009) Russia achieved greater success, but armed resistance in the region has not been eliminated.
Во Второй чеченской войне( 1999- 2009) Россия добилась большего успеха, но вооруженное сопротивление в этом регионе не было прекращено.
Al-Khattab and al-Saif were killed during the Second Chechen War.
Арби Бараев и Магомед Цокиев были уничтожены во время Второй чеченской войны.
As a consequence of the Second Chechen War, many former fighters betrayed by their bosses joined troops led by field commanders loyal to Moscow.
Вторая чеченская война привела к тому, что в отряды лояльных Москве чеченских полевых командиров влилось много бывших боевиков, преданных своим патронам.
He took part in the Invasion of Dagestan and the Second Chechen War.
В 1999 году- участник боевых действиях в Дагестане и второй чеченской войны.
It should also be noted that since the Second Chechen War(1999-2000), the Salafi movement of Sunni Islam has been gradually spreading in the Pankisi Gorge.
Следует также отметить, что с началом Второй Чеченской Войны( 1999- 2000) в Панкисском ущелье стало распространяться т. н салафитское течение суннитского ислама.
Solovkin headed a TV group filming the events of the Second Chechen War.
Соловкин возглавлял телегруппу, участвовавшую в съемках боевых действий во время Второй чеченской войны.
According to official sources, at the beginning of the Second Chechen War Daudov sided with the Kadyrov-led government forces.
Согласно официальным сведениям, М. Х. Даудов в начале Второй чеченской войны принял сторону сил, поддерживающих федеральное правительство во главе с А- Х. А. Кадыровым.
Nikolay Rybakov is one of the authors of the movie about crimes during the second Chechen war«Aldy.
Николай Рыбаков также является одним из авторов фильма о преступлениях второй чеченской войны« Алды.
Since 1999, when the second Chechen war started, some 95,000 Chechens sought refuge in the neighbouring Republic of Ingushetia and are still living there as IDPs.
Начиная с 1999 года, когда началась вторая чеченская война, около 95 000 чеченцев нашли убежище на территории соседней Республики Ингушетии и до сих пор проживают там на положении внутренних перемещенных лиц( ВПЛ) 36.
The biggest loss of life for the federal forces in the second Chechen campaign occurred on August 19.
Самая большая потеря во второй чеченской кампании произошла 19 августа.
Unfortunately, Russians themselves will not see anything new in this scenario- they experienced a similar situation during the First and Second Chechen Wars.
К сожалению, ничего нового для самих россиян в таком сценарии нет- они уже пережили подобное во время Первой и Второй Чеченских войн.
The division fought in the First Chechen War, Second Chechen War and the Russo-Georgian War.
Участвовала в Великой Отечественной войне, Первой чеченской войне и Второй чеченской войне.
Results: 62, Time: 0.0496

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian