What is the translation of " SECOND VALUE " in Russian?

• второе значение
• вторым значением

Examples of using Second value in English and their translations into Russian

Display line for the second value.
Строка индикации для второго значения.

The second value is the packet's physical priority.
Вторым значением является физический приоритет пакета.

Therefore, eliminating the need to check the second value.
Таким образом устраняется необходимость проверки второго значения.

The second value is the price difference between Steam and cs. money of the skin you wish to receive from the website.
Второе значение- разница в цене со Steam, если хочешь выменять CS: GO скин у сайта.

Second style Style index of the numbers used to show the second value.
Стиль секунд Индекс стиля цифр, показывающих значения секунд.

The second value is the percentage of the produced amount that has been delivered to the nearby stations for distribution.
Второе значение- это процент произведенного количества, который был доставлен к станциям- приемникам данной продукции.

Fletcher addresses both of these weaknesses by computing a second value along with the simple checksum.
Флетчер исправил оба эти недостатка, вычисляя второе значение вместе с простой контрольной суммой.

The second value of multicultural marketing is growth- which is the increasing in sales and marketplace for the company's brand.
Второе значение кросс- культурного маркетинга- это рост, а именно увеличение продаж и рынка для бренда компании.

If you don't press TAB after you finish each expression, the value you typed in the second Value column does not appear.
Если не нажимать клавишу TAB после завершения каждого выражения, то значение, введенное во второй столбец Значение, не отображается.

It takes 2 values and if the second value is greater than or equal the first it returns 1.0.
Она принимает 2 значения, и если второе значение больше или равно первому значению, функция возвращает 1., в противном случае возвращается.

If in cell of the table two values of characters, the first value is inducted in the mode of capital letters, the second value- in the mode of lowercase letters are instanced.
Если в ячейке таблицы приведены два значения символов, то первое значение вводится в режиме прописных букв, второе значение- в режиме строчных букв.

The second value is the part of the profit tax paid to the regional budget and calculated on the basis of a 5% rate or another value approved in the region.
Вторая величина- это часть налога на прибыль, зачисляемая в региональный бюджет и рассчитанная исходя из ставки 5% либо другого значения, утвержденного в регионе.

The time value is presented in GMT time, as a text string starting with the T symbols, and containing the day, months, year, and, optionally, the hour, minute, and the second values.
Значение времени представляется в GMT времени как текстовая строка, начинающаяся с символов T и содержащая значение дня, месяца, года и, необязательно, часа, минуты и секунды.

The second value(relatively high) is usually specified in standards published in the eighties and is uniform for the former countries of the Council for Mutual Economic Assistance.
Второе( относительно высокое) значение концентрации обычно устанавливалось в стандартах 80- х годов и является единообразным для бывших стран- членов Совета Экономической Взаимопомощи.

Self-determination is what makes you human, which makes you vulnerable and that is why the second value is there so you learn to grow, and you self-determine how you grow to improve your quality of life.
Самоопределение это то, что делает вас человеком, что делает вас уязвимыми, и именно поэтому вторая ценность находится там, где вы познаете рост, и вы самостоятельно определяете, как вам расти, чтобы улучшить качество вашей жизни.

In 2011, Baturina won a lawsuit against the British newspaper"The Sunday Times", which attributed to the Russian businesswoman the acquisition of Witanhurst estate in London, which is the second value after Buckingham Palace.
В 2011 году Батурина выиграла судебный процесс против британской газеты The Sunday Times, которая приписала русской предпринимательнице приобретение поместья Witanhurst в Лондоне, второго по стоимости после Букингемского дворца.

Following the adoption of IMTS 2010, the Statistics Division and the Organization for Economic Cooperation and Development( OECD) revised their data request to countries so as to allow for inclusion of the following four new data items:( a) country of consignment as second partner country or area,( b) imports free on board( f. o. b.) as second value for imports,( c) mode of transport and( d) customs procedure code or applicable transaction code.
После принятия СМТТ 2010 Статистический отдел и Организация экономического сотрудничества и развития( ОЭСР) пересмотрели форму своего запроса странам на предоставление данных, включив в него следующие четыре новые категории данных: a данные страны- консигнатора, рассматриваемой в качестве второй страны- партнера или района- партнера; b данные о стоимости импортируемых товаров на условиях франко- борт( ФОБ) в целях получения второй стоимостной оценки объема импорта; c данные об используемом виде транспорта; и d код таможенной процедуры или применимый код операции.

S the seconds value(2-digit).
S значение секунд( 2 цифры).

Every second this value becomes higher for about 10 units.
Каждую секунду это значение становится выше примерно на 10 единиц.

Wait again for 10 s and note down the second measured value.
Подождите еще 10 с и запишите второе измеренное значение.

Typically the second rebound value is higher than the first due to compaction.
Обычно второе значение отскока выше первого вследствие сжатия.

The second important value of the oil shale industry is usually considered to be employment.
Второй по важности ценностью сланцевой промышленности отмечают занятость.

After the second measurement the value is adopted.
После второго измерения значение сохраняется.

After the second measurement the value is adopted.
После первого измерения значение принимается.

However the second argument's value is of the'double' type.
Однако второй аргумент имеет значение типа' double.

Apple Takes Second Place In Brand Value Rating.
Apple заняла второе место в рейтинге стоимости брендов.

The project team had conducted a second major value engineering exercise and had been able to recover enough contingency to cover future potential risks.
Проектная группа провела вторую основную оценку возможностей оптимизации стоимости осуществления проекта и смогла получить достаточный резерв средств на непредвиденные расходы для защиты от возможных рисков в будущем.

First three symbols from the second read string value are compared with the first and second triplet of symbols in the symbol name.
Первые три символа из второго прочитанного строкового значения сравниваются с первой и второй тройкой символов в названии финансового инструмента.

It is equipped with LCD display and current meter; it can show primary current value, second current value, turn….
Он оснащен ЖК- дисплеем и токовым измерителем; Он может отображать первичное значение тока, второе текущее значение, поворот….

Nd apartment on the second floor, value- to$ 85,000 United States(with trim and air conditioners).
Ая квартира на втором этаже, стоимостью- 85. 000 долл. США( с отделкой и кондиционерами).