What is the translation of " SECOND USER " in Russian?

• второй пользователь
• второй пользовательский
• второго пользователя

Examples of using Second user in English and their translations into Russian

Now we just need the second user.
Теперь нужен второй пользователь.

The second user answers the incoming call.
Второй пользователь отвечает на входящий вызов.

The first user initiates a call to the second user.
Первый пользователь делает вызов второму пользователю.

Perform second user acceptance test.
Проведение второй проверки приемлемости пользователей.

So, in this example, if Static bandwidth distribution is unchecked(default), speed limit of second user will become 100- 30= 70 kbits/s.
Таким образом, в этом примере, если Static bandwidth distribution не включен( по умолчанию), лимит скорости второго пользователя станет 100- 30= 70 кбит/ с.

Perform second user acceptance test.
Провести второе испытание приемлемости системы для пользователей.

Management is carried out: the first player on the keys Z, X, C, and for the second user J, K, L, they will help you to control your submarine.
Управление осуществляется: для первого игрока на кнопках Z, X, С, а для второго пользователя J, K, L, они вам помогут управлять вашими подводными лодками.

When the second user starts her client application.
Когда второй пользователь запускает свое клиентское приложение.

So, in this example, if Static bandwidth distribution is unchecked(default), speed limit of second user will become 100- 30= 70 kbits/s.
Таким образом, в этом примере, если Static bandwidth distribution не включен( по умолчанию), лимит скорости второго пользователя станет 100- 30= 70 кбит/ с. Этот лимит динамический, т.

The second user receives a notification about the incoming call.
Второй пользователь получает нотификацию о входящем вызове.

Repeat procedure for a second user, or to change user details.
Повторите процедуру для второго пользователя или для изменения данных.

Every second user of Kaspersky Lab products was exposed to a malicious attack.
Атаке подвергался каждый второй пользователь продуктов компании.

This explains the fact that every second user is a single person, 42%- married.
Именно этим и объясняется то, что каждый второй пользователь- холостой человек, 42%- семейные.

If a second user specifies the same roomName, he joins the same room.
Если второй пользователь укажет этот же roomName, он попадет в ту же комнату.

This can pose a privacy and security risk, because the second user will be able to view the first user's desktop, documents, and applications.
Это может создавать риск для конфиденциальности и безопасности, поскольку второй пользователь сможет просматривать рабочий стол, документы и приложения первого пользователя..

Second, users must numerically compute the minimizer of this objective.
Во-вторых, пользователи должны найти численное решение соответствующей оптимизационной задачи.

When a user opens a project in an older EPLAN version while in multiuser operation, and a second user who has the newEPLAN version 2.1 SP 1 also attempts to open the project, the second user will be shown a corre-spondingmessage and the project will not be opened.
Если один пользователь открыл проект в многопользовательском режиме с помощью одной из предыдущих версий EPLAN, а другой пользователь попытается открыть его в новой версии EPLAN 2. 1 SP 1, то второй пользователь получит соответствующее сообщение, и проект не откроется.

Second, users expect more timely production of results with no loss in quality.
Во-вторых, пользователи требуют более своевременной публикации данных без ущерба их качеству.

In 2013 every second user in Republic(55.5%) was exposed to cyber attack.
В 2013 году каждый второй пользователь в республике( 55, 5%) подвергался кибератаке.

Second, users receive notifications about each new post, which means that they will not miss anything they consider really important.
Во-вторых, о каждой новой публикации пользователи получают уведомления, а это значит, что они не пропустят что-то действительно важное для себя.

During the quick wizard, the second user interface displays Busy and will NOT be possible to operate.
Во время работы быстрого мастера второй пользовательский интерфейс отображает Занят и работа на нем будет невозможна.

The second user who accesses the home page will be sent to the next IP address, and the third user will be sent to the third IP address.
Второй пользователь, обращающийся к главной странице, будет отправлен на следующий адрес IP, а третий пользователь будет отправлен на третий адрес.

To copy the language set from the first to the second user interface See"8.1.3 To copy the system settings from the first to the second user interface" on page 48.
Копирование языковых установок с первого на второй пользовательский интерфейс См." 8. 1. 3 Копирование установок системы с первого на второй пользовательский интерфейс" на стр. 54.

The second user Conference in Milan, Italy, held in October 2013, attracted a variety of researchers from around the world presenting outcomes of GGP data analysis.
Вторая конференция пользователей, состоявшаяся в октябре 2013 года в Милане, Италия, привлекла к участию в ней широкий круг исследователей из различных стран мира, которые поделились результатами анализа данных ПГА.

To copy the language set from the first to the second user interface See"8.1.3 To copy the system settings from the first to the second user interface" on page 47.
Копирование языковых установок с первого на второй пользовательский интерфейс См. раздел" 8. 1. 3 Копирование настроек системы с первого на второй интерфейс пользователя" на стр.

To copy the system settings from the first to the second user interface If a second user interface is connected, the installer must first proceed below instructions for the proper configuration of the 2 user interfaces.
Копирование установок системы с первого на второй пользовательский интерфейс Если подключен второй интерфейс пользователя, установщик должен выполнять нижеприведенные инструкции, чтобы правильно сконфигурировать 2 интерфейса.

Keep pushing for 5 seconds, user can select one of the followings: Volume, Blue Light Filter, Game Mode, Aspect Ratio and Color Temperature to set the default of Shortcut Key 1.
Продолжайте нажимать на 5 секунд, пользователь может выбрать один из следующих вариантов: Громкость, Синий светофильтр, Режим игры, Соотношение сторон и Цветовая температура, чтобы установить значение по умолчанию сочетания клавиш 1.

Second, the user runs a Malwarebytes remediation scan.
Во-вторых, пользователь программы Malwarebytes должен запустить проверку на наличие угроз.

Every second Internet user accesses this information source in the search for a desired product.
Каждый второй пользователь интернета обращается к этому источнику информации в процессе поиска желаемого товара.

Every second Ukrainian Internet user has visit OLX at least once a month.
Каждый второй интернет- пользователь из Украины посещает OLX минимум раз в месяц.