What is the translation of " SECURITY ACTIVITY " in Russian?

• охранной деятельности
• охранную деятельность

Examples of using Security activity in English and their translations into Russian

First category security activity licence.
Лицензия охранной деятельности первой категории.

Copy of security agreement with usage of fire arms with specialized organization which has a license for the security activity.
Копия договора на охрану с использованием огнестрельного оружия со специализированной организацией, имеющей лицензию на охранную деятельность.

The license for security activity of the highest category.
Л ицензия на охранную деятельность высшей категории.

The State of Israel will continue to maintain exclusive authority in Gaza air space and will continue to exercise security activity in the sea off the coast of the Gaza Strip;
Государство Израиль будет попрежнему сохранять исключительный контроль над воздушным пространством Газы и будет продолжать деятельность по обеспечению безопасности на море у берегов сектора Газа;

The law of Ukraine"On a security activity" defines that it must be done immediately.
В Законе« Об охранной деятельности» указано, что сообщение производится незамедлительно.

Employing on the position of a guard of a private security organization of persons who do not meet the requirements of paragraph 6 of Article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan"On Security Activity";
Принятия на должность охранника частной охранной организации лиц, не соответствующих требованиям пункта 6 статьи 10 Закона Республики Казахстан« Об охранной деятельности»;

Law of Ukraine"On security activity" defines requirements for security personnel.
Так Закон об охранной деятельности устанавливает требования к будущим работникам.

In other areas of the West Bank, current security activity will continue;
В других районах Западного берега будет продолжена нынешняя деятельность в плане обеспечения безопасности;

Law of Ukraine"On security activity" regulate the main principles of providing this activity in Ukraine.
Закон Украины« Об охранной деятельности» устанавливает основы и принципы осуществления охранной деятельности в Украине.

Riga Detective Agency has the license for security activity of the highest category№1053;
SIA„ Rīgas Detektīvu Aģentūra” имеет лицензию на охранную деятельность 2- й( высшей) категории№ 105 3.

From 2013-14 academic year students of FPSI are trained in accordance with new educational programs: Physical culture and sports of higher achievements; Physical culture and sports psychology; Physical Culture; Health management; Physical Culture; Security activity; Physical Culture.
С 2013- 14 учебного года студенты ФПСиЕ обучаются в соответствии с новыми образовательными программами: Физическая культура и спорт высших достижений; Физическая культура и спортивная психология; Физическая культура; Менеджмент здоровья; Физическая культура; Охранная деятельность; Физическая культура.

Also he developed the Law"On security activity»(№ 4616-VI), which was successfully adopted.
Также разработал Закон« Об охранной деятельности»(№ 4616- VI), который был успешно принят.

This requirement is regulated not only by Law of Ukraine"On security activity" but also by Civil Code of Ukraine.
Это требование предусмотрено не только Законом об охранной деятельности, а и Гражданским кодексом Украины.

For confidentiality of personal data and security activity conducted online, we recommend you not to share detailed information on personal identity, accounts or other banking products and services owned, except in cases justified and verifying the authenticity of the accessed web.
Для обеспечения конфиденциальности персональных данных и безопасность деятельности, проводимой в Интернете, мы рекомендуем вам не распространять подробную информацию о вашей личности, счетах или иных банковских продуктов и услуг, которые вам принадлежат, за исключением оправданных случаев и после проверки подлинности посещенных вами веб- страниц.

However, the most contradictive part of the Law of Ukraine"On security activity" is related to physical contact with person who offends a public order.
Однако, самой противоречивой частью Закона« Об охранной деятельности» являются права, которые предусматривают физическое воздействие на лицо, которое нарушает установленный порядок охраны.

The Law of Ukraine"On a security activity" is the main legal act in this sphere.
Основным нормативным документом в данном направлении является Закон Украины« Об охранной деятельности».

Such a center should also facilitate the sharing of suitable legislation and regulation, ways of enhancing law enforcement and security activity while preserving human rights, and all of the other ways of dealing with combining the fight against terrorism with preserving the rule of law.
Кроме того, такой центр должен содействовать обмену соответствующими законодательными и нормативными актами, методами укрепления правоприменительной деятельности и деятельности по обеспечению безопасности без ущемления прав человека и с использованием всех других методов, сочетая антитеррористические действия с сохранением верховенства закона.

The submitted draft Decree-Law on the Regime of Private Security, which regulates private security activity and provides a regime of enforcement and sanctions, was approved by the Council of Ministers on 15 February but was not promulgated by the President owing to the absence of an organic law on the National Directorate for the Security of Public Buildings, which provides oversight of private security companies.
Представленный проект декрета- закона о режиме частной охраны, в котором регулируется деятельность в области частной охраны и предусматривается режим обеспечения соблюдения требований и принятия санкций, был одобрен Советом министров 15 февраля, но не был опубликован президентом в связи с отсутствием органического закона о деятельности Национального управления по вопросам безопасности общественных зданий, которое обеспечивает надзор за деятельностью частных охранных компаний.

Riga Detective Agency has the license for security activity of the highest category№ 1053 and the license for detective activity№ 1064.
SIA„ Rīgas Detektīvu Aģentūra” имеет лицензию на охранную деятельность высшей( 2- й категории)№ 1053 и лицензию на детективную деятельность№ 1064.

The experts group observed that exponential growth in mercenarism and other private security activity might be due as much to a lack of legislation as to a lack of political will to properly combat the phenomenon.
Как отметила группа экспертов, экспоненциальный рост наемничества и другой частной охранной деятельности, возможно, в равной степени обусловлен и отсутствием законодательных норм, и отсутствием политической воли для ведения настоящей борьбы с этим явлением.

Copy of the security agreement using of fire arms with specialized organization which has a license for the security activity while transportation of hand-held combat weapons and their bullets, for purchasing activity of hand-held combat weapons and their bullets and their distribution.
Копия договора на охрану с использованием огнестрельного оружия со специализированной организацией, имеющей лицензию на охранную деятельность при перевозке боевого ручного стрелкового оружия и патронов к нему на деятельность по приобретению боевого ручного стрелкового оружия, патронов к нему и торговля ими.

The procedure of using special methods while providing security activities.
Порядок использования спецсредств в охранной деятельности.

License for security activities has been received in May 2018.
Лицензия на охранную деятельность, полученная в мае 2018 года.

Detective technologies and techniques used in security activities.
Криминалистические методы, используемые в охранной деятельности.

Act No. 97/021 of 10 September 1997 concerning private security activities;
Закон№ 97/ 021 от 10 сентября 1997 года о частной охранной деятельности;

The Kosovo police, EULEX and KFOR closely coordinated security activities during the election.
В ходе выборов косовская полиция, ЕВЛЕКС и СДК тесно координировали деятельность по обеспечению безопасности.

Investigation and security activities.
Следовательская и охранная деятельность.

Typical examples are transportation, storage, cleaning, repair, maintenance and security activities.
Типичными примерами такой деятельности являются транспорт, хранение, чистка, ремонт, техническое обслуживание и охранная деятельность.

Special methods are used while providing security activities very often.
В охранной деятельности часто используются специальные средства, которые повышают эфективность охранных мероприятий.

Documents which confirm ability of personnel to do security activities;
Документы, что подтверждают способность работников для исполнения охранных функций;