What is the translation of " SELECT THE APPLICATION " in Russian?

• выберите приложение
• выберите программу

Examples of using Select the application in English and their translations into Russian

Click on the image to select the application area.
Выберите область применения, щелкнув по изображению.

Select the application you want to delete and press it.
Выберите приложение, которое хотите удалить и нажмите на него.

The Application window opens after you select the application.
После выбора программы откроется окно Программа.

Select the application you would like to install, then click«INSTALL».
Выбрав приложение для установки нажмите кнопку« INSTALL».

Download macOS app is simple- select the application, click"Download.
Скачать приложения macOS просто- выберите приложение, нажмите кнопку« Скачать».

Select the application from the list in the results pane.
Выберите программу из списка в панели результатов.

In the opened Administration Console window select the Applications tab.
В открывшемся окне административной консоли выберите вкладку Applications.

Select the application of which you want to change the order.
Выберите приложение, для которого нужно изменить порядок.

Please go to your start menu, on search box, please type,‘ Control panel' and select the application.
Перейдите в меню« Пуск», в поле поиска введите« Панель управления» и выберите приложение.

Select the applications you want to remove and click the"Remove" button.
Выберите приложения, которые вы хотите удалить и кликните кнопку« Удалить».

Upon completion, the Search Dialog window appears for you to select the application.
После завершения откроется диалоговое окно с результатами поиска, в котором можно выбрать приложение.

Select the application and follow the instructions to'Uninstall'.
Выберите наше приложение и следуйте инструкциям, чтобы удалить его.

Please navigate on your Cortana's search box and type"Disk Cleanup" without any quotation mark, please select the application.
Перейдите в поле поиска Cortana и введите« Очистка диска» без кавычки, выберите приложение.

Select the application from the List of Applications, and then click Add.
Выберите приложение из списка приложений, а затем нажмите" Добавить.

Png files will automatically open in Windows Photo Viewer without having to select the application every time.
Png- файлы будут автоматически открываться в Windows Photo Viewer без необходимости выбирать приложение каждый раз.

Select the application pool that you want your site or application to use.
Выберите пул приложений, необходимый для использования сайтом или приложением..

In this window, the Configuration Wizard asks you to select the application update mode and to edit schedule settings.
В данном окне мастера настройки вам предлагается выбрать режим обновления программы и сформировать параметры расписания.

Select the application that you want to add to the list of trusted applications..
Выберите программу, которую вы хотите добавить в список доверенных программ..

If you select the check box and then select the application in the popup, the popup will not appear from the next time.
Если установить флажок и выбрать приложение во всплывающем окне, при следующем подключении окно не будет появляться.

Select the Application filters tab and disable the FTP filter, POP3 filter, and SMTP filter of Kaspersky Anti-Virus by using the Disable command in the context menu.
Выберите закладку Фильтры приложений и выключите FТР- фильтр Антивируса Касперского, РОР3- фильтр Антивируса Касперского и SМТР- фильтр Антивируса Касперского с помощью команды контекстного меню Отключить.

Opens the Select Application Pool dialog box from which you can select the application pool in which the application will run.
Позволяет открыть диалоговое окно Выбор пула приложений и выбрать пул приложений, в котором будет запускаться приложение..

To disable trace, select the application and in the left part of the window follow the Disable trace link.
Для выключения трассировки выберите программу и в левой части окна пройдите по ссылке Выключить трассировку.

To open the main PDN Analyzer window, open a project's schematic or PCB document and select the application from the Tools menu Tools» PDN Analyzer.
Чтобы открыть главное окно PDN Analyzer, откройте документ схемы или платы проекта и выберите приложение из меню Tools Tools» PDN Analyzer.

Click drop-down menus to select the application(or service) type: Citrix ICA, Remote Desktop, or VMware View, and the specific service available in that type.
Нажмите на раскрывающееся меню, чтобы выбрать тип приложения( или службы): Citrix ICA, Remote Desktop( Удаленный рабочий стол) или VMware View, и выберите специальную службу в этом типе.

The user is guided through a clearly structured menu and is invited to select the application, tool and machining functions in a step-by-step procedure.
Пользователь попадает в четко структурированное меню, которое поэтапно предлагает ему выбрать область применения, инструмент и вид обработки.

When you select the application you want to share with your class, you can let students have general access to their computers while they use the application, or you can choose that they should only be allowed to use the application that you start.
Когда вы выбираете приложение для совместного пользования со своим классом, вы можете дать ученикам общий доступ к их компьютерам, пока они используют приложение, или вы можете выбрать, чтобы им было разрешено использовать только приложение, которое вы запустили.

To recover application data only for applications running in virtual machines, you must select the application data explicitly as a protection group member.
Чтобы восстановить данные только для приложений, работающих на виртуальных машинах, необходимо явно выбрать данные приложений в качестве члена группы защиты.

From the objects tree of the client computer select the application for which you need to build a trace, and enable tracing by clicking the Enable tracing link in the left part of the remote diagnostics utility window.
В дереве объектов клиентского компьютера выберите программу, трассировку для которой требуется собрать, и включите трассировку по ссылке Включить трассировку в левой части окна утилиты удаленной диагностики.

After specifying the software components for installation of Kaspersky Security 10.1 for Windows Server(see Section"Kaspersky Security 10.1 for Windows Server software components and their codes for Windows Installer service" on page 30), you need to select the application installation method.
После определения программных компонентов для установки Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server>( см. раздел" Программные компоненты Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server и их коды для службы Windows Installer Служба" на стр. 33), вам нужно выбрать способ установки программы.

Open the«Apps» section; find and select the application from the list, click«Uninstall» and confirm the action.
Откройте раздел« Приложения»; Найдите и выберите приложение в списке; нажмите кнопку« Удалить» и подтвердите действие.