What is the translation of " SERVER TO USE " in Russian?

• серверу использовать
• будет использоваться сервером
• от сервера использования

Examples of using Server to use in English and their translations into Russian

An SMTP relay server to use to send mail.
SMTP релей сервер для отправки почты.

You can add more than one license server for the RD Session Host server to use.
Можно добавить несколько серверов лицензирования, которые будут использоваться сервером Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Configuring a DNS server to use forwarders.
Настройка DNS- сервера для использования пересылки.

The access rights granted to this login name on the remote server should allow your server to use the ATRN command.
Права доступа, предоставленные этому имени на удаленном сервере, должны позволять вашему серверу использовать команду ATRN.

You can ask the Server to use the"flowed" format for text MIME parts.
Вы можете попросить Сервер использовать" перетекающий" формат для MIME частей.

Configuring an Altium Infrastructure Server to use LDAP Sync.
Настройка сервера AIS для использования LDАР- синхронизации.

To configure a DNS server to use forwarders using a command line.
Чтобы настроить DNS- сервер для использования пересылки с помощью командной строки.

Schedule service must be running on your Windows server to use"NetTaskExec" tool.
Обслуживание графика должно бежать на Вашем Windows Server, чтобы использовать инструмент" NetTaskExec".

To configure a DNS server to use forwarders using the Windows interface.
Чтобы настроить DNS- сервер для использования пересылки с помощью интерфейса Windows.

Specify additional master servers for the secondary server to use when refreshing the zone.
Укажите дополнительные главные серверы, которые будут использоваться дополнительным сервером при обновлении зоны.

This allows the Server to use just 100 HTTP connections to serve 3,000 or more open sessions.
Это позволяет Серверу использовать всего лишь 100 HTTP соединений для обслуживания 3, 000 открытых сессий( или даже больше).

In Windows Server 2008 R2, you must specify a license server for the RD Session Host server to use.
В Windows Server 2008 R2 необходимо задать сервер лицензирования, который будет использоваться сервером Узел сеансов удаленных рабочих столов.

Solution: Configure your proxy server to use multiple IP addresses.
Решение. Настройте прокси- сервер на использование нескольких IP- адресов.

If you want the server to use the values set in the profile, select the Use profile settings check box.
Если вы хотите, чтобы для сервера использовались значения параметров, заданные профилем, флажок Использовать параметры профиля должен быть установлен.

In the Report Options dialog box, under Reporting Services Reporting, select the default report server to use when running reports from the drop-down list.
В диалоговом окне Параметры отчета раздела Отчеты служб отчетов выберите сервер отчетов по умолчанию для использования при запуске отчетов из раскрывающегося списка.

With their help it's possible to allow server to use maximum of memory for searching or prohibit the indexing of some system modules.
С их помощью можно разрешить серверу максимальное использование памяти для поиска или запретить индексацию некоторых модулей системы.

Check with your OS manual to see which method the legacy mailers use on your system, and configure the CommuniGate Pro Server to use that method.
Уточните в руководстве вашей операционной системы какой метод используется старыми почтовыми программами и настройте Сервер CommuniGate Pro на использование этого метода.

Enable the built-in development web server to use ANSI color coding in terminal output.
Включает поддержку цветовых кодов ANSI в выводе терминала встроенного веб- сервера.

This compels the server to use new recursive queries for this resource record data and to rebuild its cache contents based on current information.
Это заставит сервер использовать новые рекурсивные запросы для данных этой записи ресурса и перестроить содержимое кэша в соответствие с новыми данными.

The client also sends the first packet, containing the byte order to be used and information about the version of the protocol and the kind of authentication the client expects the server to use.
Кроме того, клиент отправляет первый пакет, содержащий используемый порядок байтов, и информацию о версии протокола, а также ожидаемого клиентом типа аутентификации, для использования сервером.

The option tells the Server to use'batch logon' instead of the'network logon' when an account password is verified using the Windows OS password system.
Эта опция указывает Серверу использовать" пакетный вход"( batch logon) вместо" сетевого входа"( network logon) с проверкой пароля пользователя через парольную систему ОС Windows.

To map a different certificate to the RD Gateway server, select the certificate that you want this RD Gateway server to use, and then click Import.
Чтобы выполнить сопоставление другого сертификата с сервером Шлюз удаленных рабочих столов, выберите сертификат, который будет использоваться этим сервером Шлюз удаленных рабочих столов, и нажмите кнопку Импорт.

Some forwarding mail servers may require your server to use the AUTH command with a valid name and password parameters before transferring messages that need to be relayed.
Некоторые пересылающие почтовые сервера могут требовать от вашего сервера использования команды AUTH с правильным именем пользователя и паролем для ретрансляции почты далее.

In the Welcome to the Security Configuration Wizard section of the Security Configuration Wizard(SCW), you can select which action to take for a security policy, select the server to use, and manage the Security Configuration Database.
На первой странице мастера настройки безопасности( SCW) можно выбрать действие для политики безопасности, используемый сервер, а также управлять базой данных настройки безопасности.

Some forwarding mail servers may require your server to use the AUTH command with a valid name and password parameters before transferring messages that need to be relayed.
Некоторые пересылающие почтовые сервера могут требовать от вашего сервера использования команды AUTH с правильным именем пользователя и паролем до передачи почты, которая должны быть ретранслирована далее.

To avoid this issue, deploy DHCP servers and domain controllers on separate computers, or configure the DHCP server to use a dedicated user account for dynamic updates.
Чтобы избежать этой проблемы, следует развертывать DHCP- серверы и контроллеры доменов на разных компьютерах или настроить DHCP- сервер таким образом, чтобы использовать для динамических обновлений выделенную учетную запись пользователя.

Therefore, it is not possible for the server to use the information in the HTTP host header to decide which certificate to present and as such only names covered by the same certificate can be served from the same IP address.
Следовательно, сервер не может использовать информацию в HTTP заголовке host, чтобы решить, какой сертификат представлять, и соответственно только имена, прописанные в одном сертификате, могут обслуживаться на одном IP- адресе.

Use the following procedure to specify a license server for the RD Session Host server to use by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool.
Используйте следующую процедуру, чтобы задать сервер лицензирования для сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов с использованием средства Конфигурация узла сеансов удаленных рабочих столов.

If you configure an RD Session Host server to use RD Connection Broker routing tokens as the redirection method, the IP address of the RD Session Host server is not sent to the client.
Если на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов в качестве метода перенаправления используются токены маршрутизации Посредник подключений к удаленному рабочему столу, IP- адрес сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов не отправляется клиенту.

After you have specified a Remote Desktop licensing mode, you must specify a license server for the RD Session Host server to use. For more information, see Specify a License Server for an RD Session Host Server to Use..
После выбора режима лицензирования удаленных рабочих столов необходимо задать сервер лицензирования, который будет использоваться сервером Узел сеансов удаленных рабочих столов. Дополнительные сведения см. в разделе Выбор сервера лицензирования, используемого хост-сервером сеансов удаленных рабочих столов.