What is the translation of " SERVER VIRTUALIZATION " in Russian?

• виртуализации серверов
• виртуального сервера
• серверной виртуализации
• виртуализация серверов
• виртуализация сервера
• виртуализации сервера

Examples of using Server virtualization in English and their translations into Russian

Server virtualization icon.
Значок виртуализации сервера.

Leverage server virtualization.
Левераге виртуализация сервера.

This article will describe how to proceed in selecting hardware components for server virtualization.
В этой статье я расскажу, как выбрать аппаратные компоненты для виртуализации серверов.

Splunk App for Server Virtualization.
Приложение Splunk для серверной виртуализации.

Use of fewer servers than envisaged was achieved through the use of server virtualization.
Уменьшение числа серверов достигнуто за счет применения технологии виртуализации серверов.

Dmitry Mishin- Project Leader in Server Virtualization Department of Parallels.
Дмитрий Мишин- руководитель проектов в департаменте серверной виртуализации Parallels.

Server virtualization OLTP databases Software-defined storage All flash arrays Caching and tiering.
Виртуализация серверов Базы данных оперативной обработки транзакций Программно- определяемые системы хранения данных.

The lower number was the result of aggressive use of server virtualization technology.
Меньшее количество серверов объясняется тем, что ЮНСОА активно применяло технологию виртуального сервера.

Server virtualization OLTP databases Software-defined storage All flash arrays Caching and tiering.
Виртуализация серверов Базы данных оперативной обработки транзакций Программно- определяемые системы хранения данных Все типы флеш- массивов Кэширование и многоуровневое хранение данных.

Lower output attributable to implementation of server virtualization and closure of Sector West Desktops Laptops.
Меньшее число серверов обусловлено мерами по виртуализации серверов и закрытием Западного сектора.

The lower than projected deployment of servers was due to the continuing drive for UNMISS server virtualization.
Меньшее, чем предполагалось, число развернутых серверов обусловлено сохраняющейся тенденцией к виртуализации серверов МООНЮС.

Owing to delay in the implementation of a server virtualization project intended to reduce the number of servers..
Объясняется задержками в осуществлении проекта виртуализации серверов, который должен был позволить сократить число серверов..

Server Virtualization: With Hyper-V in Windows Server 2016, it is easier than ever for organizations to gain cost savings from virtualization..
Виртуализация сервера: С гипер-- В в сервере 2016 Виндовс, легче чем всегда для организаций приобрести стоимости сбережений от виртуализации.

Reduction in the number of servers in use by 18 per cent by June 2009 through server virtualization technology 2007/08: 83; 2008/09: 68.
Сокращение количества применяемых серверов на 18 процентов к июню 2009 года благодаря использованию технологии виртуального сервера 2007/ 08 год: 83; 2008/ 09 год: 68.

The implementation of the server virtualization project was not completed, owing to delays in the receipt of the requisite storage area network equipment.
Проект создания виртуальной серверной среды завершен не был изза задержек с получением необходимого оборудования сети хранения данных.

Reduction in the number of servers in use by 10 per cent from 54 in 2006/07 to 52 units in 2007/08 to 47 by 2008/09 through server virtualization technology.
Сокращение на 10 процентов числа используемых серверов с 54 в 2006/ 07 году до 52 в 2007/ 08 году и до 47 к 2008/ 09 году путем использования технологии виртуального сервера.

Introduction of server virtualization for more efficient use of servers and more effective maintenance and administration of server applications.
Виртуализация серверов в целях повышения эффективности использования, а также обслуживание серверных прикладных программ и управления ими.

You can use the Microsoft Assessment and Planning Solution Accelerator, which helps gather performance data and generates reports that identify the best candidates for server virtualization.
Можно использовать акселератор решений по оценке и планированию от Майкрософт, который помогает в сборе данных и создает отчеты, выявляющие лучших кандидатов для виртуализации серверов.

With the growing trend of server virtualization, UPSentry 2012 and ShutdownAgent 2012 are also designed to allow the safe shutdown of virtual machines.
Следуя растущей тенденции к виртуализации серверов, программы UPSentry 2012 и ShutdownAgent 2012 способны выполнять безопасное завершение работы виртуальных машин.

In 2010-2011, 17 service-level agreements were improved or concluded, many with the inclusion of higher-value services such as server virtualization or remote access.
В 2010- 2011 годах были улучшены или заключены 17 соглашений об уровне обслуживания, многие из которых предусматривали оказание дорогостоящих услуг, таких как виртуализация сервера или обеспечение удаленного доступа.

Achieved; 90 per cent of the server virtualization project was completed during the 2008/09 period, which resulted in the reduction in the number of servers from 21 to 17.
На 90 процентов работа в рамках проекта виртуализации серверов была завершена в период 2008/ 09 годов, в результате чего количество серверов сократилось с 21 до 17.

AIC is also further developing next-generation hardware and software by using SSDs, such as the Seagate 1200 SSD, knowing that SSDs increase the performance of applications such as server virtualization, online transaction processing(OLTP), data warehousing, content delivery networks(CDN) and cloud computing.
Компания AIC продолжает разрабатывать аппаратное и программное обеспечение нового поколения, используя твердотельные накопители, например Seagate 1200 SSD, ведь они увеличивают производительность виртуализации серверов, оперативной обработки транзакций( OLTP), хранилищ данных, сетей доставки содержимого( CDN) и облачных вычислений.

Furthermore, the server virtualization project was completed, which led to the reduction in the total number of servers from 17 to 16 while the availability of network services was increased.
Кроме того, был завершен проект виртуализации серверов, который позволил сократить общее число серверов с 17 до 16, расширив при этом круг сетевых услуг.

Reduction in the number of servers in use by 10 per cent by server virtualization technology 2007/08: 52 servers; 2008/09: 47; 2009/10: 42.
Сокращение на 10 процентов числа используемых серверов за счет использования технологии виртуального сервера 2007/ 08 год: 52 сервера; 2008/ 09 год: 47 серверов; 2009/ 10 год: 42 сервера..

Server virtualization technology enables launching on one server several virtual machines- logical units that operate exactly like independent physical servers..
Технология виртуализации серверов позволяет запускать на одном сервере несколько логических единиц- виртуальных машин, которые полностью воспроизводят работу независимых физических серверов..

Virtual devices can also take advantage of a Windows Server Virtualization feature, named Enlightened I/O, for storage, networking and graphics subsystems, among others.
Виртуальные устройства также поддерживают технологию Windows Server Virtualization, называемую прогрессивный ввод- вывод( англ. Enlightened I/ O), для накопителей, сетевых и графических подсистем в том числе.

Server virtualization If you run a small business, you want to focus on running it, not on managing an IT infrastructure. Windows Server 2012 R2 Essentials can help minimize the time, effort, and money that you spend on IT.
Виртуализация сервера Если вы бежите мелкий бизнес, то вы хотите фокусировать на беге его, не на управлять инфраструктурой ИТ. Предметы первой необходимости Р2 сервера 2012 Виндовс могут помочь уменьшить время, усилие, и деньги которое вы тратите на ИТ.

Data centers have begun to deploy SSDs to increase the performance of applications such as server virtualization, on-line transaction processing(OLTP), data warehousing, content delivery networks(CDN) and cloud computing.
ЦОД стали внедрять твердотельные накопители, чтобы повысить производительность в решении таких задач, как виртуализация серверов, оперативная обработка транзакций( OLTP), организация информационных хранилищ, создание сетей доставки содержимого( CDN) и облачных систем обработки данных.

Server virtualization project to consolidate servers in the Mission with the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and to improve the reliability of systems while avoiding data replication between the Mission and the United Nations Logistics Base.
Проект внедрения серверной виртуализации в целях объединения в единую сеть имеющихся в Миссии серверов серверами на Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия, и повышения надежности систем, а также во избежание дублирования данных Миссией и Базой материально-технического снабжения.

VMWare Professional Partner status will allow"ULTRA" company to offer the customers a wide range of works on server virtualization, to meet their requirements on the technical support account of the applied solutions that provided by the vendor and conduct the flexible price policy.
Статус Professional Partner VMWare позволит компании ULTRA предлагать заказчикам широкий спектр работ по виртуализации серверов, удовлетворять их запросы за счет технической поддержки поставляемых решений со стороны вендора и проводить гибкую ценовую политику.