What is the translation of " SESSION WAS OPENED " in Russian?

• сессию открыл
• сессия была открыта
• заседание открыл
• совещание открыла
• сессию открыла
• сессию открыли

Examples of using Session was opened in English and their translations into Russian

The session was opened by Mrs. Robinson.
Сессию открыла г-жа Робинсон.

The session was opened by the Chairperson.
Сессию открыла Председатель.

The session was opened by the Chairman, Nurul ISLAM.
Сессию открыл Председатель Нурул ИСЛАМ.

The session was opened by the Chair of the Committee, Naéla Gabr.
Сессию открыла Председатель Комитета Наэла Габр.

The session was opened by the Chairperson, Dubravka Šimonović.
Сессию открыла Председатель Комитета Дубравка Шимонович.

The session was opened by the Chairman, Mr. Ivan Maximov Bulgaria.
Сессию открыл Председатель, г-н Иван Максимов Болгария.

The session was opened by the Committee's Chairperson, Rosario Manalo.
Сессию открыла Председатель Комитета Росарио Манало.

The session was opened by the Chairman of the Commission, Mr. Albuquerque.
Сессию открыл Председатель Комиссии гн Албукерки.

The session was opened by the President of the Board, Ms. Esther Ashton.
Сессию открыла Председатель Совета г-жа Эстер Аштон.

The session was opened by the Chairperson, Roselyn Ruth Asumwa Odera Kenya.
Сессию открыла Председатель Розлин Рут Асумва Одера Кения.

The session was opened and chaired by Just Faaland.
Сессию открыл Юст Фоланн, который затем руководил ее работой в качестве председателя.

The session was opened by the Chair of the Steering Committee, Mr. Sergey Koblov.
Сессию открыл Председатель Руководящего комитета г-н Сергей Коблов.

The session was opened by the Chairperson of the Committee, Aída González Martínez Mexico.
Сессию открыла Председатель Комитета Аида Гонсалес Мартинес Мексика.

The session was opened by Renata Siemienska, in her capacity as President of the Board.
Сессию открыла Рената Сименска в качестве председателя Совета попечителей.

The session was opened by the Chairman of the Committee, Iftekhar Ahmed Chowdhury Bangladesh.
Сессию открыл Председатель Комитета Ифтикар Ахмед Чоудхури Бангладеш.

The session was opened by the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations.
Сессию открыл заместитель Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира.

The session was opened by the Chairperson of the Preparatory Committee, Ms. Najat AlHajjaji.
Сессию открыла Председатель Подготовительного комитета гжа Наджат АльХаджаджи.

The session was opened by the Minister of Information and Communication Technology of Thailand.
Сессию открыл министр информационной и коммуникационной технологии Таиланда.

The session was opened by the Chairman of the Preparatory Committee, Cristian Maquieira Chile.
Сессию открыл Председатель Подготовительного комитета Кристиан Макейера Чили.

The session was opened by the outgoing Chairman of the Committee, Mr. Ivan Maximov Bulgaria.
Сессию открыл покидающий свой пост Председатель Комитета г-н Иван Максимов Болгария.

The session was opened on 10 March 2014 by the Vice-Chair, Neli Shiolashvili Georgia.
Сессию открыла 10 марта 2014 года заместитель Председателя Комиссии Нели Шиолашвили Грузия.

The session was opened by the Chairperson of the Advisory Committee, Ms. Halima Embarek Warzazi.
Сессию открыла Председатель Консультативного комитета гжа Халима Эмбарек Варзази.

The session was opened by the Secretary-General of the Fourth World Conference on Women.
Совещание открыла Генеральный секретарь четвертой Всемирной конференции по положению женщин.

The session was opened by Anvar Zoirov, Deputy Minister of Ministry of Melioration and Water Resources.
Совещание открыл г-н Какадурды Аталиев, заместитель министра водного хозяйства.

The session was opened by the Chairman of the thirty-third session, Tamás Mellár Hungary.
Сессию открыл Председатель тридцать третьей сессии Тамаш Меллар Венгрия.

The session was opened by Ms. Martina Šimova, Deputy Director General of the Customs Directorate.
Сессию открыла г-жа Мартина Шимова, заместитель Генерального директора Таможенного управления.

The session was opened by Ms. Pamela Mboya(Kenya), Vice-Chairperson of the Preparatory Committee.
Сессию открыла г-жа Памела Мбойя( Кения), заместитель Председателя Подготовительного комитета.

The session was opened by the outgoing Chairman of the Committee, Ambassador Iftekhar Ahmed Chowdhury Bangladesh.
Сессию открыл выбывавший Председатель Комитета посол Ифтикар Ахмед Чоудхури Бангладеш.

The session was opened by Mr. Ernest Petrič, Chairman of the sixty-first session of the Commission.
Сессию открыл Председатель шестьдесят первой сессии Комиссии г-н Эрнест Петрич.

The session was opened by Mr. Boris G. Maiorski, Chairman of the Commission at its fifteenth session..
Заседание открыл Председатель Комиссии на ее пятнадцатой сессии г-н Борис Г. Майорский.