What is the translation of " SET A DATE " in Russian?

[set ə deit]
[set ə deit]
назначили дату
set a date
установить дату
set a date
to fix a date
определились с датой
set a date
определить дату
установлении даты
set a date
устанавливал сроки
назначил дату
set a date
назначим дату
set a date
will fix a date

Examples of using Set a date in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Let's set a date.
Давай назначим дату.
Set a date for your holiday.
Установить дату для вашего праздника.
Y'all set a date?
Так вы назначили дату?
He said Amy and Ricky set a date.
Он сказал, Эми и Рикки назначили дату.
Let's set a date.
Давайте назначим дату.
People also translate
I set a date to meet vice-minister Lee's family.
Я назначу дату для встречи с семьей вице- министра Ли.
Have you set a date?
Вы уже назначили дату?
We set a date for the wedding.
Мы назначили день свадьбы.
So, let's set a date.
Итак, давай выберем дату.
You set a date, they turn up, if they can.
Вы назначаете дату, они приезжают, если смогут.
Should we set a date?
Мы должны установить дату?
Let's set a date… and stick to it.
Давай назначим дату… и будем придерживаться ее.
We ought to set a date.
We set a date.
Мы определили дату свадьбы.
We will think and set a date.
Подумаем и назначим дату.
Have you set a date yet, Mike?
Ты уже назначил дату, Майк?
She doesn't have to set a date.
Ей не нужно назначать дату.
Has Mary set a date yet for the wedding?
Мэри уже назначила дату свадьбы?
You did tell me you set a date?
Ты говорил мне, что вы назначили дату?
You can't set a date in a circle.
Ты не можешь устанавливать даты в кругу.
Besides, planning a honeymoon will help us set a date.
Кроме того, планирование медового месяца поможет нам выбрать дату.
We haven't set a date yet.
Мы еще не назначили дату.
Amy set a date. The fourth of July next year.
Эми определилась с датой. 4 июля следующего года.
We haven't set a date yet.
Мы еще не определились с датой.
So set a date, hold a press conference, and let's do it.
Так что выбери дату, созови прессу и сделай это.
Wait, Boyle set a date already?
Стой, Бойл уже назначил дату?
We set a date for the wedding, we're getting married on the fourth of July.
Мы назначили дату свадьбы, мы собираемся пожениться 4 июля.
We still have to set a date… Mm-hmm.
Нам все еще нужно определиться с датой.
Set a date when this file management task should start processing files.
Установите дату начала обработки файлов задачей управления файлами.
On 16 October the government set a date for the referendum.
Октября правительство назначило дату референдума.
Results: 75, Time: 0.0698

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian