What is the translation of " SHARP TURN " in Russian?

• резкий поворот
• крутой поворот
• резкого поворота
• резкий разворот

Examples of using Sharp turn in English and their translations into Russian

It's a sharp turn.
Здесь резкий поворот.

A sharp turn sign with a beautiful arrow.
Знак« крутой поворот» с прекрасной стрелочкой.

Okay, left, sharp turn.
Так, налево, резкий поворот!

Sharp turn to the right, height of 140 meters.
Крутой поворот направо, высота 140 метров.

But right from this moment on, the destiny has made a sharp turn!
Но именно с этого момента судьба сделала крутой поворот!

OK, sharp turns.
Теперь резкие повороты.

These are different loops, zigzags, sharp turns and much more.
Это разные петли, зигзаги, крутые повороты и многое другое.

Avoid sharp turns especially on slopes.
Избегайте крутых поворотов, особенно на наклонной местности.

Speed?? up, they slow down, climb hills, the down, give sharp turns.
Ускорение, они замедляют, поднимаются холмы, вниз, дают резкие повороты.

There occur sharp turns and stony sections.
Встречаются крутые повороты и каменистые участки.

The maximum advantages of such a setting can be felt in sharp turns.
Максимальные преимущества подобной настройки можно ощутить в крутых поворотах.

It's usually encountered before sharp turns, in places where the road narrows, etc.
Ставится перед резкими поворотами, сужениями дороги и пр.

An interesting bit of signage on the road: countdown numbers before very sharp turns.
Знаки с цифрами обратного отсчета устанавливаются перед очень крутыми поворотами.

You need a car that can make sharp turns and accelerate quickly.
Вам нужна машина, которая может делать острые повороты, и при этом быстро ускоряться.

Avoid sharp turns when spiker points are engaged to prevent damage to lawn.
Во избежание повреждения газона не делайте резких поворотов, когда режущие кромки шипов заглублены.

But at the end of the winter of 1793-4, the shortage of food took a sharp turn for the worse.
Но в конце зимы 1793 нехватка продуктов питания приняла резкий поворот к худшему.

On the other hand, speed and sharp turns are exactly what you need if you want the truck to jackknife.
С другой стороны, большая скорость и резкий разворот это то, что вам нужно если вы хотите, чтобы грузовик занесло.

The characteristic features of Snezhnaya are its strong sections with rapids and sharp turns.
Характерными чертами Снежной являются ее сильные порожистые участки и крутые повороты.

Over the subsequent 100 km Murchison makes several sharp turns and, in the end, flows in a westerly direction.
На протяжении дальнейших 100 км Мерчисон делает несколько крутых поворотов и, в конце концов, течет в западном направлении.

Cool slope"bent" down so that the bottom portion is not visible, and there was a sharp turn….
Круто, склон" загибается" вниз так, что нижнего участка не видно, а там резкий поворот….

A sharp turn with a jerk dumped from the chariot the one who did not feel those horses and consequently could not control them.
Резкий поворот с рывком- сбросил с колесницы того, кто не чувствовал тех лошадей и потому не мог с ними управиться.

Traffic signs indicate the recommended speed for entering each specific sharp turn.
На знаках указывают скорость, с которой рекомендуется входить в конкретный резкий поворот.

It is highly conserved and consists of an α-helix followed by a sharp turn, which is stabilized by a disulfide bond.
Он высококонсервативен и состоит из α- спирали с последующим резким поворотом, стабилизированным с помощью дисульфидной связи.

And there once again he made a sharp turn: the chair of the head of the supplier service replaced the wheel of the machine operators and went into the deep taiga on a tree felling.
И там в очередной раз он снова сделал крутой поворот: кресло начальника снабжающей службы сменил на руль механизатора и подался в глубокую тайгу на лесоповал.

While leading the race, Campari was instantly killed when his car crashed after skidding in a sharp turn on a patch of leaked engine oil.
Во время лидерства в гонке, Кампари мгновенно погиб, когда его автомобиль врезался после заноса в крутом повороте на участке трассы с разлитым пятном масла из двигателя.

On the very first day of intense driving I made a sharp turn, and hit a stone with one of the front wheels resulted in servo damage.
В первый же день катаний при резком повороте сделал на модели" уши", и влетел на полном ходу передним колесом в камень результат- поломка сервы.

To go to the next level, you need to collect a few pieces of the puzzle that located in different places from a sharp turn to a some bar.
Чтобы перейти на следующий уровень, нам надо собрать несколько частей головоломки, которые находятся в самых разных местах, начиная от резкого поворота и заканчивая на какой-то перекладине.

In this circumstance, it will be especially important to avoid sharp turns and rapid changes in power that cause more sound to enter the water.
В этих условиях будет особенно важно избегать резких поворотов и быстрых изменений в мощности двигателей, которые создают повышенный шум, проникающий в водную среду.

The river flows south next to the village of Majdan, around the Rudnik mountain into the Takovo region and at the village of Nevade, just few kilometers away from Gornji Milanovac, makes a sharp turn to the east.
Протекает рядом с селми Майдан, Таково, Неваде и всего в нескольких километрах от Горного Милановаца делает резкий поворот на восток.

In the second half of the 18th century, as a result of industrial and urban developments, our mankind makes a sharp turn towards urbanization, estranging from its natural conditions in the meanwhile.
Во второй половине XVIII века, вследствие развития индустрии и градостроения, человечество сделало резкий поворот в сторону урбанизации, отдаляясь при этом от природных условий.