What is the translation of " SHARP TURN " in Hebrew?

• פנייה חדה
• תפנית חדה
• סיבוב חד

Examples of using Sharp turn in English and their translations into Hebrew

Sharp turn!
פנייה חדה!

Warning, sharp turn.
אזהרה, פנייה חדה.

Sharp turns.
פניות חדות.

Okay, left, sharp turn.
טוב, שמאלה, פנייה חדה.

A sharp turn, and you can hang it up.
פנייה חדה, ואתם יכולים להתנתק.

The truck made a sharp turn to the right.
המשאית עשתה סיבוב חד ימינה.

Let's hope we don't have to make any sharp turns!
נקווה שלא נצטרך לעשות כל פניות חדות!

The truck made a sharp turn to the left.
המשאית עשתה פנייה חדה שמאלה.

Jai Made a left, then a right, then two sharp turns.
פנה שמאלה, ומיד ימינה, אחר כך שני סיבובים חדים.

Only when making very sharp turns at high speeds.
רק בפניות חדות במהירות גבוהה.

It's just bizarre because the show's taken a pretty sharp turn.
זה פשוט מוזר, כי התוכנית מקבלת תפנית חדה למדי.

In the mountains before the sharp turn recommended to beep;
בהרים לפני הפנייה החדה מומלץ יצפצף;

One sharp turn, and you kids will be flying like lotto balls.
פניה חדה אחת, וכולכם תעופו באוויר כמו כדורי לוטו.

I'm going to run and make a sharp turn into the break room.
אני ארוץ ואבצע פנייה חדה לתוך חדר המנוחה.

The RG11 cable is not really designed to bend around corners or take sharp turns.
כבל RG11 אינו מתוכנן באמת להתכופף סביב פינות או לקחת סיבובים חדים.

It did not respond and made a sharp turn, colliding into the Israeli ship and slightly damaging both.
הספינה לא ענתה וביצעה פנייה חדה, אשר גרמה להתנגשות בין הספינות ולנזק קל לשתיהן.

I drive at 80 km/ h and approach a sharp turn on the road.
אני נוסע בכביש של 80 קמ"ש ומתקרב לסיבוב חד בכביש.

That sharp turn, that crash, wasn't part of the plan, and I'm still coping with the consequences today.”.
הפנייה החדה הזאת, ההתרסקות הזאת, לא היתה בתוכניות שלי, ועם ההשלכות שלה אני מתמודד עד היום".

The beneficial effects will have any distracting from the sharp turning tool.
השפעות מועילות תהיה כל הסחת דעת מן הכלי מפנה חדה.

A sharp turn in one of the hallways leads to the control stations, from which the IAF manages and monitors its operational activity.
פנייה חדה אחת במסדרון מובילה אל תאי השליטה, מהם מנוהלת ומפוקחת בזמן-אמת הפעילות המבצעית של חיל-האוויר.

Also fun to play in the drift where the car threatens to get off the road with a sharp turn.
גם כיף לשחק בסחף שבו המכונית מאיימת לרדת מהכביש עם פנייה חדה.

The ambassador cited the Open Skies agreement as a sharp turning point in relations between Israel and Europe.
את הסכם"שמיים פתוחים" ציין השגריר כנקודת מפנה חדה ביחסים בין ישראל לבין אירופה.

Sharp turns and wild nature have put the Atlantic Road at the top of the British newspaper The Guardian's list of the world's best road trips.
הפיתולים החדים והטבע הפראי עזרו לדרך האטלנטית(Atlanterhavsveien) להגיע לראש הרשימה של העיתון הבריטי גארדיאן, שמנתה את טיולי הכבישים הטובים בעולם.

For example you eat behind the car on the road ahead of the next car makes a sharp turn without filing warning turning signal.
לדוגמה, אתה אוכל מאחורי המכונית על הכביש לפני הבאה המכונית עושה תפנית חדה ללא התראה אות מפנה.

However, while some cursuses are relatively straight, others have curves and sharp turns; thus a counterargument runs that, at least in those centuries, the broadly spread group of ancient Britons who engineered such structures had no strong preference for straight lines.
עם זאת, אף שקרסוסים רבים הם פחות או יותר ישרים, יש באחרים עקומות ופניות חדות, ובכך מהווים דווקא טיעון סותר לטענה המקורית, שלפחות באותן מאות, לא הייתה לקבוצה של הבריטונים הקדמונים שהתפשטה על פני שטח גדול ובנתה מבנים אלו העדפה בולטת לקווים ישרים.

Day outside the cities motorist is obliged to submit the notification sound with a sharp turn, the increasing complexity of reduced visibility.
היום מחוץ לנהג הערים מחויב להגיש את צליל ההודעה עם פנייה חדה, המורכבות הגוברים של הראות מופחתת.

The first couple of days the temperature may not rise, but at the same time the head and throat are sore, the appetite decreases and there may be dizziness during sharp turns of the body;
ביומיים הראשונים הטמפרטורה לא יכולה לעלות, אבל באותו זמן הראש והגרון כואב, התיאבון פוחת וייתכן שיש סחרחורת במהלך סיבובים חדים של הגוף;

In designing roads the safety engineer seeks to avoid such hazards as sharp turns and blind intersections, known to result in traffic accidents.
בתכנון של כבישים, מהנדס הבטיחות ידאג למנוע סיכונים כמו פניות חדות וצמתים עיוורים, שידוע כי הם גורמים לתאונות.

Alpine consists of giant slalom and slalom which is a competition in which the agility and ability to make sharp turns of the snowboarders are tested.
התחרויות בסגנון האלפיני מורכבות מסללום ענק וסללום שבהם נבדקות הזריזות והיכולת לבצע פניות חדות של סנובורד.

The Million Dollar Highway is frequently regarded as one of the most beautiful roads in Colorado, but is also considered one of the most dangerous due to its sharp turns, steep ledges, and lack of guard rails.
כביש מיליון דולר נחשב לעיתים קרובות כאחת הדרכים היפות ביותר בקולורדו, אבל גם כאחד הכבישים המסוכנים ביותר בשל הסיבובים החדים, הקטעים התלולים והיעדר מעקות הגנה.