What is the translation of " SHE LEFT A MESSAGE " in Russian?

• она оставила сообщение
• она оставила послание

Examples of using She left a message in English and their translations into Russian

She left a message.
Она оставила сообщение.

You said she left a message.
Вы сказали, что она оставила послание.

She left a message on his answerphone.
Она оставила сообщение на его автоответчике.

She came in, she left a message.
Она пришла, оставила сообщение.

She left a message that she was here.
Она оставила сообщение, что она тут.

She called me and she left a message and.
Она мне позвонила, и оставила сообщение.

Yeah, she left a message, said to call.
Да, она оставила сообщение, сказала, чтобы я позвонил.

Anyway, I didn't answer the phone, so she left a message.
Как бы там ни было, я не отвечала на телефонные звонки, поэтому она оставила сообщение.

But she left a message.
Но она оставила послание.

We don't have any information other than she left a message yesterday saying she's resigned.
У нас нет никакой информации, просто вчера она оставила сообщение о том, что увольняется.

She left a message on the machine, I got it.
Она оставила мне сообщение, я получил его.

But what you didn't know is she left a message about what she found on the mayor's desk.
Но вы не знали, что она оставила письмо о том, что узнала, на столе мэра.

She left a message on my machine last night.
Она вчера оставила сообщение на автоответчик.

When she left a message?
Когда она оставляла сообщение?

She left a message for you on your home phone.
Она оставила тебе сообщение на домашнем телефоне.

Maybe she left a message.
Может, она оставила сообщение?

She left a message, said she wanted to see me and then she changed her mind.
Она оставила сообщение, что хочет меня увидеть, а потом передумала.

My mom, she left a message.
Моя мама оставила сообщение.

No, she left a message, but she said it was important.
Нет, она оставила сообщение, но она сказала, что это важно.

My mom- she left a message.
Мама… она оставила сообщение.

Yeah, she left a message saying she was sleeping at poppy's.
Да, она оставила сообщение, что будет ночевать у Поппи.

Second time, she left a message. 1:14 AM, check it out.
Во второй раз она оставила сообщение в 1: 14 утра, зацени.

But she left a message.
Но она оставила сообщение.

According to Pink in VH1's Driven she left a message on Perry's answering machine after finding her number in make-up artist Billy B's phone book, saying she wanted to write with her.
Согласно Pink в Driven на VH1 она оставила сообщение для Перри на автоответчике после того, как нашла ее номер в телефонной книге визажиста Billy B, сказав, что она хочет писать с ней..

And after a week of not hearing from her, she leaves a message saying she doesn't think it's a good idea for us to start seeing each other.
Я неделю не получал писем от нее а потом, она оставляет сообщения она не думает, что это- хорошая идея, чтобы начать видеть друг друга.

But did she leave a message for me?
Она оставила сообщение для меня?

She never left a message or a number.
Она не оставила ни сообщения, ни своего номера.

I told you, she just left a message.
Я же тебе говорил, она оставила сообщение.

Nope, she just left a message, said something had come up with the campaign.
Нет, она всего лишь оставила сообщение, сказала, что в штабе что-то случилось.

She called once and left a message.
Она однажды позвонила и оставила сообщение.