What is the translation of " SHE LED " in Russian?

• она привела
• она вела
• она руководила
• она возглавила
• она повела
• она возглавляла
• она провела

Examples of using She led in English and their translations into Russian

She led us here.
Она привела нас сюда.

Which is why she led us here.
Вот почему она привела нас сюда.

She led them here.
Она привела их сюда.

You told me she led you here.
Ты сказал, что она привела тебя сюда.

She led me there.
Она привела меня туда.

You should see how she led him on!
Ты бы видел, как она вела себя с ним!

She led the team.
Она возглавляла команду.

She was here, and she led me to that.
Она была здесь, и она провела меня этому.

She led a kind of double life.
Она вела двойную жизнь.

I have been convinced since she led me to Root.
Я- то был уверен с тех пор, как она привела меня к Руту.

So she led a double life?
Значит, она вела двойную жизнь?

She couldn't get him at his lab, so she led him here.
Она не смогла добраться до него в лаборатории, поэтому она привела его сюда.

She led a school-wide walkout.
Она руководила школьным кружком.

In 1955, 1960 and 1979, she led White House Conferences on Education.
В 1955- 1956 годах возглавлял конференцию Белого дома по вопросам образования.

She led us here for a reason.
Она привела нас сюда на просто так.

Reconstructed is her literary activity, that she led under the pseudonym"I.
Воссоздана ее литературная деятельность, которую она вела под псевдонимом« И.

She led us here to be Lord Lawrence's servants.
Он привел нас к лорду Лоуренсу.

Later she founded a skiing school with her husband, which she led until 1987.
После войны основал с женой лыжную школу, которой она руководила до 1987 года.

She led search and rescue out here?
Она привела поисково-спасательный отряд туда?

Endowed with great human qualities, she led one of the two Raiffeisen teams to victory.
Спортсменка, обладающая великолепными человеческими качествами, привела одну из двух команд Raiffeisen к победе.

She led you to the Empire State Building.
Она привела тебя к Эмпайр Стейт Билдинг.

Although she received no on-screen credit for her performance, she led the film's opening musical number, entitled"Cowboys.
Несмотря на то, что она не получила никакого вознаграждения за свои заслуги, она возглавила открытие музыкального фильма« Ковбои».

But, mom, she led me right to the prize.
Но, мам, она привела меня прямо к призу.

She led me here so I would know where I come from.
Она провела меня здесь так Я должен знать где Я исхожу из.

Eventually, she led me to cynthia dern.
И в конце концов она вывела меня на Синтию Дерн.

She led me outside to the dying rosebush in the backyard.
Она подвела меня к загнивающему розовому кусту на заднем дворе.

Mary, tell how she led you to dance in the woods.
Мэри, расскажи, как она привела Вас танцевать в лес.

She led a number of archaeological investigations in South America.
Провела ряд археологических исследований в Южной Америке.

Afterwards, she led a pious and reserved life.
При этом она вела сдержанный и консервативный образ жизни.

She led a research group at Fudan University during the 1980s and 1990s.
Вела исследовательскую группу в университете Фудань в течение 1980- х и 1990- х годов.