Examples of using She led in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She led me on.
היא הוליכה אותי שולל.You told me she led you here.
She led the expedition.
היא הנהיגה את המשלחת.He broke Jennifer. She led'em here.
הוא שבר את ג'ניפר, היא הובילה אותם לכאן.She led and he followed.
People also translate
It was a massive feat, and she led it all.”.
And she led you to my house.
היא הביאה אותך לבית שלי.Her sister ended up in a mass grave that she led us to.
She led a pretty straight life.
In her previous position,she founded the Krembo Wings branch in Bat Yam, which she led for two years.
בתפקידה הקודם ייסדה והובילה במשך שנתיים את סניף בת ים של עמותת כנפיים של קרמבו.She led him to a small lectern.
March 13th will be the 33rd anniversary ofDalal's death as a Martyr in a military operation which she led inside Israel in 1978.
יצוין כי ב-13 במרץ חל יום השנהה-33 למותה של דלאל כשהידה במהלך פעולה צבאית, שאותה היא הובילה בתוך ישראל בשנת 1978.She led the military to victory!
March 13 will be the 33rd anniversary of Dalal's death as a Martyr in a military operation(i.e.,terror attack) which she led inside Israel in 1978.
יצוין כי ב-13 במרץ חל יום השנה ה-33 למותה של דלאל כשהידה במהלך פעולה צבאית,שאותה היא הובילה בתוך ישראל בשנת 1978.She led us to this victory.”.
הוא זה שדחף אותנו לניצחון הזה".Once, to protest the lack of female bathrooms at Harvard, she led a mass urination on the grounds. When asked about this, she said.
פעם, כדי למחות על חוסר בחדרי שירותים בהארוורד, היא הובילה מחאת השתנה המונית במדשאה בקמפוס. כאשר נשאלה על כך, She led them into a large foyer.
הוא הוביל אותם לעבר מבנה גדול.היא כיהנה במשך כחמש שנים בייעוץ אסטרטגי ב- SustainAbility, שם הובילה את עבודת החברה עם מגזר שירותי הבריאות על גישות עסקיות שמשיאות השפעה חברתית חיובית.She led all scorers with 15 points.
הוא הוביל את הקלעים עם 15 נקודות.The elevator doors slid open and she led the way down a narrow, carpeted corridor while the man in question waited patiently for his answer.
דלתות המעלית נפתחו, והיא הובילה אותו לאורך מסדרון צר ומחופה שטיח בזמן שהגבר המדובר חיכה בסבלנות לתשובתה.She led us throughout the whole tournament.
Among these activities, she led, managed and participated in projects to advance equal rights in employment, education and against discrimination.
בין היתר הובילה, ניהלה ולקחה חלק בפרויקטים לקידום השוואת זכויות בתחומי התעסוקה והחינוך ונגד אפליה.She led me to a room that looked like a professional studio.
הוא הוביל אותי לחדר אחר, שנראה כמו חדר עבודה.In addition to this, she led the development of the DEIMOS instrument on the Keck telescopes to obtain spectra of cosmologically distant galaxies.
בנוסף לכך, היא הובילה את הפיתוח של מכשיר הדאימוס על טלסקופ קק כדי להשיג ספקטרום של גלקסיות רחוקות קוסמולוגית.She led the villagers to revolt against British colonialism and King Farouk.
היא הנהיגה את הכפר נגד האנגלים והמלך(פארוק).She led him into her consulting room and began collecting the supplies she would need.
היא הוליכה אותו אל חדר ההתייעצויות והחלה לאסוף את האספקה הנחוצה לה.She led the captives back to the Hostiles' camp whereshe left them in the care of her leader, Richard Alpert.
הוא הובילה את השבויים בחזרה למחנה העוינים שם היא השאירה אותם לטיפול על ידי מנהיגה, ריצ'ארד אלפרט.She led a Presidential mission to China in December 1992 for the purpose of normalizing commercial relations between the United States and China.
היא הובילה משלחת נשיאותית אל סין העממית בדצמבר 1992 במטרה לנרמל את היחסים המסחריים בין ארצות הברית לסין.She led workshops on"Shadow Process" and hosted TV and radio shows, and also established the"Ford Institute for Transformational Training".
היא הובילה סדנאות בנושא"תהליך הצללים" ואירחה תכניות טלוויזיה ורדיו, והקימה גם את"מכון פורד להכשרה טרנספורמטיבית".
