What is the translation of " SHOULD SAVE " in Russian?

• должны сохранить
• должны спасти

Examples of using Should save in English and their translations into Russian

We should save them!
Их надо спасти!

You bring them here you should save them.
Вы привели их сюда, и вы должны их спасти.

We should save the light.
Нужно беречь свет.

I think Your Grace should save his strength.
Вашей Милости лучше бы поберечь силы.

We should save the flashlights.
Нужно экономить батарейки.

I routed our way home, should save time and gas.
Я проложила маршрут, это должно сохранить время и топливо.

We should save it to drink.
Мы должны сохранить это для питья.

You can't eat all the time and we should save money.
Ты не можешь все время есть, и нам лучше копить деньги.

You should save more.
Тебе бы побольше экономить.

And Sally told Becky Pierson she should save some for the fish.
И Салли сказала Бекки Пирсон, что ей стоит приберечь немного жирка для рыбы.

You should save up 200 thousands first.
Ты бы мог заработать 200 тысяч.

Niccolo Machiavelli thought that a ruler should save the society from a disorder.
Никколо Макиавелли считал, что правитель должен беречь общество от беспорядка.

Maybe we should save it for the next one, the next peak.
Возможно, нам следует приберечь его для следующего пика.

At the beginning of the treatment it was so hard to think about amount, which should save the child's life.
Очень тяжело было думать в начале лечения о той сумме, которая должна спасти ребенку жизнь.

Maybe we should save it till later.
Может быть, мы должны сохранить эго на потом.

But if you decide to visit the market and stroll through a private shop, here you should save.
А вот если вы решили посетить базар и прогуливаетесь по частных лавочкам, то здесь вам стоит сэкономить.

Maybe you should save this for later.
Может быть, вы должны сохранить это на потом.

IncrediMail to Outlook Converter will prompt to select the output directory where it should save extracted emails.
IncrediMail на перспективы Конвертер предложит выбрать выходной каталог, где он должен сохранить извлеченные сообщения.

I think you should save your family whilst you still can.
Думаю, тебе стоит спасти свою семью, пока ты еще можешь.

To achieve this figure, a citizen in the course of their working lives should save at least 10 percent of their income.
Чтобы мы смогли обеспечить этот показатель, гражданин в ходе своей трудовой деятельности должен копить не менее 10 процентов своего дохода».

She should save herself, not wait around for someone else to do it.
Она должна спасти себя сама, а не ждать, что кто-то еще это сделает.

I'm not sure how long this battery will last. I should save it, just in case, for more important things.
Я не уверена, насколько хватит заряда батареи, и мне лучше приберечь его на всякий случай для более важных вещей.

You should save your money, then, and not buy red wine for old ladies.
Тогда тебе лучше экономить твои деньги, а не покупать вино для старых дам.

As a rule, the global guidelines are aimed at the most poor countries, which should save the situation at the lowest possible cost.
Как правило, глобальный guidelines ориентирован на самые бедные страны, которые должны спасать ситуацию с наименьшими финансовыми затратами.

We should save this for morning because we don't wanna say anything we will regret.
Нам стоит отложить это до утра, потому что мы не хотим сказать что- нибудь, о чем мы будем сожалеть.

This will bring up a standard folder selection dialog and let you specify where the program should save the files to be used to import Windows Mail messages.
После этого появится стандартный диалог выбора папки и позволяет указать, где программа должна сохранить файлы, которые будут использоваться для Импорт Windows Mail сообщения.

You should save the datas which are required for the humanity and the hostages from the areas where captured by the zombies.
Вы должны сохранить данные, которые необходимы человечеству, и спасти заложников из районов, где они были захвачены зомби.

The„Rio 20 Plus“ Summit on sustainable development, held in Rio de Janeiro, Brazil, is aimed at the formation of a treaty on the green planet, which should save millions of people from poverty.
Саммит« Рио плюс 20» в области устойчивого развития нацелен на формирование пакта о« зеленой планете», который должен спасти миллионы людей от нищеты.

I don't know if I should save your neck or stretch it out.
Я не знаю, мне следует спасти твою шкуру или растянуть ее.

Being on the threshold of a new millennium, it is therefore appropriate for us to reflect on and take stock of how far we have gone with our collective responsibility, as we the peoples should save succeeding generations from the scourge of war.
Мы стоим на пороге нового тысячелетия, и поэтому сейчас вполне уместно подвести итоги и подумать над тем, как далеко мы продвинулись в нашей коллективной ответственности как народы, которые должны избавить грядущие поколения от бедствий войны.