What is the translation of " SIGNIFICANT PROJECT " in Russian?

• значимый проект
• важный проект
• значительный проект
• значимого проекта
• важным проектом

Examples of using Significant project in English and their translations into Russian

Significant projects, last 10 years.
Основные проекты за последние десять лет.

Support for children's and youth socially significant projects.
Поддержка детских и молодежных общественно- значимых проектов.

We had some significant projects in this sphere too.
В этой области тоже был ряд существенных проектов.

That is how we treat both small business steps and big, significant projects.
Так мы относимся и к малому бизнесу и к большим, важным проектам.

One of the most significant projects in the northern part of the city.
Один из самых значимых проектов в северной части города.

IDGC of Centre- Power engineers of IDGC of Centre are implementing a socially significant project on street lighting of the Voronezh region.
МРСК Центра- Энергетики ОАО« МРСК Центра» реализуют социально значимый проект по наружному освещению Воронежской области.

Most significant projects and activities in the past several years.
Наиболее важные проекты и мероприятия за последние несколько лет.

Unique energy-efficient, socially significant project implemented in Ukraine.
Уникальный энергоэффективный, социально значимый проект реализован в Украине.

Socially significant projects- which led to success in public plan.
Общественно важные проекты- привели к успеху в общественном плане.

The 3rd Airport Project is referred to as the most significant project in the history of the Republic.
Проект возведения 3- его аэропорта является наиболее значительным проектом в истории Республики.

Socially significant projects can claim for support outside the announced competitions.
Общественно значимые проекты могут претендовать на поддержку вне объявленных конкурсов.

Power engineers of IDGC of Centre are implementing a socially significant project on street lighting of the Voronezh region.
Контакты пресс-центра Энергетики ОАО« МРСК Центра» реализуют социально значимый проект по наружному освещению Воронежской области.

His most significant projects were in China, India, Thailand and Egypt.
Принимал участие в значительных инфраструктурных проектах в Индии, Китае, Таиланде и Египте.

We maintain our long-term neutral stance on Kaz Minerals which is a highly leveraged copper play with significant project risks in the bag.
Мы по-прежнему считаем, что акции KazMinerals- это рискованная ставка на медь с высоким левереджом и значительными проектными рисками.

Among the most significant projects, created and serviced by the company.
Среди самых маштабных проектов, созданных и обслуживаемых фирмой.

Speaking about the Trans-Eurasia Information Superhighway"East-West", Zukand praised it as a significant project of global significance.
Говоря о проекте Транс- Евразийской информационной супермагистрали" Восток- Запад", Зуканд оценил его как существенный проект в глобальном значении, который соединит Запад и Восток.

It would be good if socially significant projects find a solid support of our partners.
Было бы хорошо, если бы социально- значимые проекты находили поддержку у наших партнеров.

The portal won a 2014 Runet Award in the State and Society category, and it received a special prize at the 14th Golden Site All-Russian Internet Contest in the Topical and Socially Significant Project at the Federal Level category.
Портал стал победителем конкурса« Премия Рунета- 2014» в номинации« Государство и общество» и получил специальный приз XIV Всероссийского интернет- конкурса« Золотой сайт» в номинации« Тематический социально значимый проект федерального уровня».

His first significant project was the Pruitt-Igoe housing project in St. Louis, Missouri, 1955.
Его первым крупным проектом был жилой комплекс Пруитт- Айгоу в Сент-Луисе, штат Миссури, 1955 год.

The trip of our student to Saratov and participation in such a significant project became possible thanks to the rector of KEU professor Aimagambetov E.B.
Поездка нашего студента в г. Саратов и участие в столь значимом проекте стало возможным, благодаря ректору КЭУ профессору Аймагамбетову Е. Б.

The most significant projects implemented with direct support of ENL and Sakhalin-1 Consortium are.
Среди самых значительных проектов, осуществленных при непосредственной поддержке ЭНЛ и Консорциума« Сахалин- 1».

It is highly likely that the Institute's success in generating significant project funds will give rise to a renewed interest in contributing to the core budget;
Весьма вероятно, что успех Института в мобилизации значительных проектных средств будет способствовать возрождению интереса к субсидированию его основного бюджета;

One significant project to which financial support has been given is a project called"Exit" in Joensuu.
Одним из важных проектов, получивших финансовую поддержку, является проект под названием" Выход", который осуществляется в Йоэнсуу.

And the accumulated experience will enrich such a significant project, implemented at the state level, as the rally"Amul-Hazar 2018.
И накопленный опыт обогатит такой значительный проект, реализуемый на государственном уровне, как ралли« Амуль- Хазар 2018».

The most significant project that engaged the LG during 2007 and early 2008 was its contributions to the work of the Intellectual Property Rights Policy Task Team.
Наиболее значительный проект, в котором была задействована ГПВ в 2007 году и начале 2008 года, касался ее вклада в работу Целевой группы по политике в области прав интеллектуальной собственности.

The state-owned Azer Turk Bank is glad to be a part of this significant project and intends to continue its efforts and support to social projects in future.
Государственный Azer Turk Bank, который с радостью участвует в реализации столь значимого проекта, также и далее намерен вносить свой вклад в осуществление подобных важных мероприятий.

The next significant project to be unveiled in 2011 would be an 84unit lottery winners' homes followed by a development with 125 affordable housing units on ocean front property.
Следующий важный проект, который будет начат в 2011 году, предусматривает сооружение 84 домов для победителей лотереи, после чего будут построены 125 доступных по цене домов на участках на берегу океана.

There are many examples of how already signed contracts on a certain significant project actually have become frozen due to the lack of security assurance for foreign partners.
Имеется немало примеров того, как уже подписанные контракты о реализации того или иного значимого проекта фактически замораживаются из-за отсутствия надежных гарантий безопасности для иностранных партнеров.

Another significant project to enhance the training of interpreters in Africa was launched in Nairobi in 2010 further to a partnership agreement between the United Nations, the European Union(EU), the African Development Bank(AfDB) and University of Nairobi.
Еще один важный проект, направленный на улучшение подготовки устных переводчиков в Африке, был запущен в Найроби в 2010 году после подписания соглашения о партнерстве между Организацией Объединенных Наций, Европейским союзом( ЕС), Африканским банком развития( АфБР) и Найробийским университетом.

Power engineers ofIDGC ofCentre are implementing asocially significant project onstreet lighting in11micro-districts ofthe city ofVoronezh and 5districts ofthe Voronezh region.
Энергетики ОАО« МРСК Центра» реализуют социально значимый проект понаружному освещению улиц в11микрорайонах города Воронежа и5районах Воронежской области.