What is the translation of " SINGLE PROJECT " in Russian?

• единый проект
• одного проекта
• единого проектного
• один проект
• единого проекта
• единому проекту
• единого объекта

Examples of using Single project in English and their translations into Russian

A single project;
Отдельный проект;

Glaze balconies according to the single project;
Застеклить балконы согласно единому проекту;

He focuses on a single project. He's single..
Он фокусируется на единичных проектах.

In fact, you can even mix BASIC and C code within a single project!
При желании можно даже комбинировать код BASIC и C в рамках одного проекта!

In this solution is the single project of web-site type fig.
После выполненных операций создается решение( Solution), в котором есть один проект типа веб- сайт рис.

B Including resources for implementing phases I and II as a single project.
B Включает ресурсы на осуществление этапов I и II в виде единого проекта.

This small group always works on a single project, dividing the tasks among themselves.
Такая небольшая группа работала всегда над одним проектом, распределяя обязанности внутри него.

This is important when different translators are working on a single project.
Группа разработчиков могла работать над единым проектом на разных языках.

The JISC recommends that the single project cycle be developed in line with the following broad steps.
КНСО рекомендует разработать единый проектный цикл в рамках следующих обширных мер.

If approved, this would be Europe's largest ever loan for a single project.
Если решение будет одобрено, это будет самый крупный в Европе кредит, предоставленный для целей одного проекта.

The dimensions vary for each single project and are planned together with the client according to their specific needs.
Размеры также меняются для каждого отдельного проекта в зависимости от запросов клиента.

Allowing multiple measures that reduce emissions or enhance removals in a single project;
Обеспечение различных мер по сокращению выбросов или увеличению абсорбции поглотителями в рамках одного проекта;

Layout all your screens, pages, menus and other items in a single project across an unlimited number of artboards.
Размещайте экраны, страницы, меню и другие элементы в одном проекте на неограниченном количестве монтажных областей.

If such agreements are substantially interconnected, those agreements are to be treated as a single project.
Если такие соглашения существенно связаны между собой, эти соглашения должны рассматриваться как единый проект.

Environmental activities are now concentrated in a single project ANL/94/002"Environmental management.
Экологическая деятельность в настоящее время сосредоточена в рамках единого проекта ANL/ 94/ 002" Рациональное природопользование.

There are some local exceptions, where government agencies, NGO's and communities work together on a single project.
Есть некоторые местные исключения, где правительственные учреждения, НПО и общины совместно работать над одним проектом.

Over 60 per cent of that amount is for a single project in Brazil that receives significant government cost-sharing.
Свыше 60 процентов этой суммы выделено на один проект в Бразилии, причем существенное участие в расходах принимает правительство.

Microsoft's fascination is in the fact that one can make his whole career here without getting pinned down to a single project or a technology.
Прелесть Майкрософта в том, что здесь можно провести всю карьеру, не будучи прикованным к одному проекту или технологии.

So I recently picked a calendar for a single project, probably tried to pieces 5 and realized that you can do without the calendar.
Вот и я недавно выбирал календарик для одного проекта, попробовал наверное штук 5 и понял что можно вообще обойтись без календаря.

The JISC recommends that, as part of the revised JI guidelines, the CMP establish a new governing body for the single project cycle.
КНСО рекомендует, чтобы КС/ СС как часть пересмотренных руководящих принципов для СО создала новый руководящий орган для единого проектного цикла.

The JISC recommends that, in defining a single project cycle, care should be taken to ensure the wide understandability of the terms used.
КНСО рекомендует, чтобы при определении единого проектного цикла учитывалась необходимость обеспечения широкого понимания применяемых терминов.

Sometimes, it would be better if many specialists have the ability to work on a single issue within a single project simultaneously.
Иногда, было бы лучше, если бы у многих специалистов была возможность работать над одной проблемой в рамках одного проекта одновременно.

And we combined the song into a single project with single concept, directing, with heating and the culmination and filed it in one breath.
А мы объединили песни в единый проект с единой концепцией, режиссурой, с разогревом и кульминацией и подали его на едином дыхании.

Due to this Euro 2012 all apartments and hotels have been united under a single project called“Hospitable Accommodation 2012″.
В связи с этим Евро- 2012 гостиницы и квартиры посуточно объединили в единый проект“ Гостинная осэля 2012”.

In the last triennium, no single project had been refused because of a lack of resources in the Fund, and he was particularly proud of that achievement.
В течение последнего трехлетнего периода ни по одному проекту не отмечалось отказа из-за нехватки средств в Фонде, и он особенно горд этим достижением.

Also observed is the very long lead time within governments to deliver projects- in many cases, several years to develop a single project.
Также указывают на очень длительные сроки подготовки проектов в государственных органах- во многих случаях разработка одного проекта занимает несколько лет.

Not a single project for the modernisation of the energy sector and for decreasing the energy intensity of the economy was proposed for lower income regions of the EU.
Для более низкодоходных регионов ЕС не был предложен ни один проект по модернизации энергетической отрасли и снижению энергоемкости экономики.

According to the decree of the President of Russia, in all cities awarded the title of"City of Military Glory", steles created by a single project are established.
В соответствии с Указом Президента России, во всех городах, удостоенных звания« Город воинской славы», устанавливаются стелы, созданные по единому проекту.

Energy cooperatives on the other hand often start off with a single project; if that bid is lost, they might not bother to participate in further bids.
С другой стороны, энергетические кооперативы часто стартуют с одного проекта, и если их заявка проиграет в нем, они могут потерять энтузиазм к участию в последующих торгах.

The Single Project Document is currently being prepared and the aim is to have the financial agreement between the European Union and Aruba signed at the end of 2010.
Сейчас ведется подготовка единого проектного документа, и предполагается, что финансовое соглашение между Европейским союзом и Арубой будет подписано в конце 2010 года.