What is the translation of " SITE USERS " in Russian?

• пользователи сайта
• посетителей сайта
• пользователей сайта
• пользователями сайта
• пользователи сайтов

Examples of using Site users in English and their translations into Russian

The site users are being lured.
Пользователей сайта заманивали.

Application provides the next roles for the site users.
В приложении доступны следующие роли для пользователей сайта.

Site users can at any time make changes to their cookie settings.
Пользователи Сайта могут в любой момент внести изменения в настройки файлов cookie.

This information is intended for all visitors and site users.
Данная информация предназначена для всех посетителей и пользователей сайта.

Site users can launch projects- initiatives aimed at raising funds.
Пользователи сайта могут размещать проекты- инициативы, нацеленные на сбор средств.

Record, process, or mine information about other Site users;
Записывать, обрабатывать или производить анализ информации о других пользователях Сайта;

Show only site users or Show only application users..
Показать только пользователей сайтов или Показать только пользователей приложений.

We appreciate time and money of not only our partners but also the site users.
Мы ценим время и деньги не только наших партнеров, но и, конечно же, посетителей сайта.

Site users are required to comply with the provisions of the data protection act.
Пользователи сайтов должны соблюдать положения акта о защите персональных данных.

Access or view information about other Site users without authorization;
Осуществлять доступ к или просматривать информацию о других пользователях Сайта без разрешения;

The site users can find all the useful information for organization of cultural entertainment.
Пользователи сайта могут найти всю полезную информацию для организации культурного досуга.

Regardless of their age, background and wealth, most site users love to play.
Пользователи сайтов, практически независимо от возраста и уровня благосостояния, любят играть.

Assessment of health risks for future site users, F. Ben Slimane, S. Cardinaud, ICF Environnement(France);
Оценка рисков для здоровья будущих пользователей участков, Ф. Бен Слиман, С. Кардино, ICF Environment( Франция);

If your site users can change their passwords, then add following line to the function(your) of changing the password.
Если на вашем сайте пользователи могут менять пароли, то добавляем в действие смены пароля следующую строку.

The module is designed to help educate site users about any event with a pop-up modal window.
Модуль предназначен для информирования пользователей сайта о каком-либо событии с помощью всплывающего модального окна.

Registered site users can take advantage of the use of the resource through their personal cabinet.
Зарегистрированные пользователи сайта могут воспользоваться преимуществами использования ресурса с помощью личного кабинета.

It is server-side scripts that process the information received from the site users and form the responding html page.
Именно серверные скрипты производят обработку полученных от посетителей сайта данных и формируют ответную html- страницу.

All site users can register and gain the benefits of using the site with access to their personal cabinet.
Все пользователи сайта могут зарегистрироваться и получить преимущества пользования сайтом имея доступ к личному кабинету.

A good website design from the functional point of view is web design which is easy-to-use and convenient for the site users.
Хороший дизайн сайта с функциональной точки зрения- это дизайн, который удобен для пользователей сайта.

Managing site users, groups and their rights to add, view, modify and delete content items.
Управление индивидуальными и групповыми пользователями сайта и их правами на добавление, просмотр, внесение изменений и уничтожение элементов информационного наполнения.

We act as intermediaries between accommodation providers and site users to provide an accommodation reservation service for hotels, hostels.
Мы выступаем в качестве посредников между провайдерами услуг по размещению и пользователями сайта для обеспечения бронирований гостиниц, общежитий.

Site users by posting information about the user voluntarily provides mail user of the Site..
Пользователь Сайта, размещая информацию о пользователе, добровольно предоставляет имя и почту пользователя Сайту..

Copyright And Trademark Disputes Deere respects the intellectual property rights of others and expects its Site users to do the same.
Споры об авторских правах и товарных знаках Компания Deere уважает права интеллектуальной собственности других лиц и ожидает от пользователей своего Сайта того же.

Yoostar site users can rate, comment, and share content with the public or a group of"Friends," depending on each clip's settings.
Пользователи сайта Yoostar можете оценить, высказать и обмениваться контентом с общественностью или группа« Друзья» в зависимости от настроек.

Having a dedicated IP for your site allows installing your own SSL certificate to enable site users to securely access via HTTPS.
Выделенный IP для вашего сайта позволяет устанавливать свой собственный SSL- сертификат для включения узла пользователям безопасный доступ к через HTTPS.

Note: On the site users create levels, if you want to play more than 3 Recommended levels per day, then you need to buy a package of levels.
Примечание: На участке пользователям создавать уровни, если вы хотите играть более 3 Рекомендуемые уровни в день, то вам нужно купить пакет уровней.

These cookies help us to tailor the content of the Sites to reflect what the Site users find most interesting and to identify when technical issues with the Sites arise.
Данные файлы помогают нам составить контент Сайтов с учетом того, что пользователи Сайтов находят наиболее интересным, и определить технические проблемы Сайтов..

Site users can post reviews, order a call from any page of the site, and write a letter to the administration with separately allocated form in the contact section.
Пользователи сайта могут оставлять свои отзывы, заказывать обратный звонок с любой страницы сайта, и написать письмо администрации, с отдельно отведенной формы, в разделе контакты.

Improve the visual attractiveness of the company to Site Users- only load the thoughtful and detailed descriptions, use to add only high quality photos, videos;
Повышайте визуальную привлекательность компании для Пользователей Сайта- загружайте только продуманные и подробные описания, используйте для добавления только качественные фотографии, видеоролики;

YIT's website may contain links to sites or applications owned and maintained by third parties, and these links are considered to be a service provided for YIT's site users.
Сайт YIT может содержать ссылки на сайты или приложения, принадлежащие или обслуживаемые третьими лицами, и данные ссылки считаются услугой, предоставляемой пользователям сайта YIT.